意大利语想念爱人怎么说

Ⅰ “想念你”翻译成意大利语怎么说要准确一点的。

Mi manchi.
Tu mi manchi是强调“你”的句子，也可以。

manchi的原型mancare表示“缺少”的意思，直译也就是“我缺少你”

这是意大利语最标准，最地道的表达“我想你”的说法。

pensare的确有“想”的意思。但是一般来说，pensare只表示想起什么或者认为的意思，类似英语里的think

Ⅱ 亲爱的用意大利语怎么说

cara 对女的用。

caro对男的用。

amore也可以男女都可以用，就是爱人的意思。

caro amore 或 cara amore这样也可以，意思亲爱的爱人。

Ⅲ 我很想你 意大利语怎么说

我很想你的意大利语为Mi manchi così tanto

意大利语（意大利文：Italiano；英文：Italian）属于印欧语系罗曼语族，是意大利、瑞士、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言之一，广义的意大利语包括了托斯卡纳语、伦巴第语、萨丁尼亚语、那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等语言；而狭义的意大利语，是指以托斯卡纳语为准的标准意大利语。

作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语是意大利的官方语言。标准意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。标准意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。

语法：

意大利语是一门形态变化丰富的语言，九大词类中有六大类词有形态变化。句子中，人称、词性、时态都要保持一致。意大利语语法较为复杂，不掌握一定的语法知识，就很难进行语言实践。但是只要打好基础，学好动词变位，那么就可以无师自通。

意大利语共有7个式，每个式都有很多种时态，加起来共有22个时态，大多数时态又有6个人称，这是外国人学意大利语的主要难点，所以学好动词是掌握意大利语语法的关键。动词是一句话的核心，在意大利语中，动词显得更为重要。

Ⅳ 我好想念你 意大利语

Mi manchi tantissimo!
mancare 就是缺少的意思，但是意大利语也用作想念，tantissimo 是tanto的最高级形式，就是非常，也就是你说的“我好想念你”里面的“好”。
希望可以帮到你

Ⅳ 想念你 用意大利语怎么说

意大利语：）~
想念你/我想你：mi manchi

我喜欢你：Ti voglio bene

加油，小伙子们！:)~
Animo Ragazzi！

Ⅵ 意大利语mi manchi和Ti penso bene区别是什么分别适用于什么关系的两人。= =

ti penso bene是病句，没这种说法。

mi manchi意思就是：我想念你, 可以和所有关系亲近的人如朋友，家人，爱人说，等于 I missing you。

ti penso bene虽然是病句，但如果是ti voglio bene，那么就跟mi manchi是近义词，意思是我喜欢你，类似于i like you better。

mi manchi和ti voglio bene都可以用于朋友或男女朋友之间，只是后者显得更亲密一些。

(6)意大利语想念爱人怎么说扩展阅读：

意大利语的名词阴阳性善于变化，不按套路出牌。比如以-o结尾的是阳性，以-a结尾的是阴性，以-e结尾的根据情况来定。

有时候，(名词)性别的归类是基于形式上或者含义上与外来语言接近而建立了关联。比如la band乐队就是阴性的，因为它接近于意大利语的banda，同样适用于la card磁卡，因为它接近于carta。

在从一种语言到另一种语言的过渡中，(名词)性的归属会因某些语言变得复杂，例如英语，他们没有阴阳性名词的区分，再比如德语则具有三种语法意义上的性(阳性，阴性和中性)，而非两种。

Ⅶ 如何用意大利语写下面几句话

我想念你了，Mi manchi。（mancare的第二人称变位，字面上的翻译是你对我来说是缺少的，意大利人就用它来讲思念，同样的我想念他，就是Mi manca。）
祝你幸福，我现在不知道简单的说法是什么，我问了一下我的意大利朋友，他们告诉我说是（有点长）Ti saluto tutta la tua vita sarà（这个是简单将来时，a上有个重音符号。） felice 。就是说我祝福你一直都幸福。
可能我的翻译不是最贴切的，最简单的，但是语法上一定没有错误，而且可以表达出你想说明的意思。经过了我的朋友的考核的。希望能对你有帮助。

Ⅷ 意大利语 想念

楼上回答的signorina是"想",
pensare是"思考"

你这个词,想念,如果单说想念就是signorina,要说想念你/我想你是mi
manchi
另外,意大利语我喜欢你是ti
voglio
bene或者ti
amo

Ⅸ 世界各国语言翻译：我想你

世界各国语言翻译：我想你

汉语：我想你；

英语：I miss you；

法语：Jevouspense；

韩语：나보고싶어서；

德语：IchdenkeSie；

意大利语：Lipenso；

葡萄牙语：Eupensodevocê；

西班牙语：Lepienso；

俄语：Ядумаювы；

荷兰语：Ikdenku；

日语：私は考える；

阿拉伯语：أناأنتملكةجمال；

希腊语：Μουλείπεις；

爱沙尼亚语：Maigatsensind；

保加利亚语：Липсвашми；

波兰语：Tęsknięzatobą；

丹麦语：Jegsavnerdig；

芬兰语：Kaipaansinua；

捷克语：Chybíšmi；

罗马尼亚语：Mi-edordetine；

瑞典语：Jagsaknardig；

斯洛文尼亚语：Pogrešamte；

泰语：ฉันคิดถึงเธอ；

匈牙利语：Hiányzolnekem；

越南语：Anhnhớem；

粤语：我谂你。

(9)意大利语想念爱人怎么说扩展阅读：

内心中自发的在脑海中出现某个人，多为对亲人，爱人，离别的人不能忘怀，希望见到。是人类情感中的一种欲望，亦有同名歌曲和专辑；

中文：我想你；

英文：I miss you；

韩文：보고 싶어요；

日文：私はあなたを思って。