意大利歌词怎么打

㈠ 有谁知道意大利国歌的中文歌词

意大利国歌

意大利国歌名为《马梅利之歌》。

歌词由意大利爱国诗人戈弗雷多 马梅利(Goffredo Mameli)创作于1847年9月；由米凯莱诺瓦洛（1822-1885）于同年谱曲。

1847年12月，热那亚群众举行了一次爱国示威游行，第一次高歌出这激昂人心的旋律。此后，这首歌很快流传起来。

1946年6月2日意大利共和国成立后，《马梅利之歌》被定为国歌。

现将此歌词的意大利原文和中文翻译录如其下：

L'Inno Nazionale

Fratelli d'Italia,

L'Italia s'e desta

Dell'elmo di Scipio

S'e cinta la testa

Dov'e la vittoria?

Le porga la chioma

Che schiava di Roma

Iddio la creo'.

Stringiamoci a corte

Siamo pronti alla morte

Siamo pronti alla morte

L'Italia chiamo'.

Stringiamo a corte

Siamo pronti alla morte

Siamo pronti alla morte

L'italia chiamo'.

Si'!

马梅利之歌

意大利众兄弟，看祖国正奋起，已戴好西比奥古头盔，英雄帽。

问胜利在哪里，罗马城众奴隶，把光荣带给你，创造者是上帝。

我们要团结牢，准备把头颅抛，

准备把头颅抛，祖国在号召。

对！

遭凌夷受嘲讥，至今已数世纪；只因为久分裂，长涣散不团结。

高举起一面旗，同信念同目的，让我们联合起，天下谁能敌？

让我们团结紧，让我们相亲近，示人民以道路，循天主所指引。

齐发誓去战斗，为祖国求自由，在上帝名义下，团结成一家。

㈡ 歌剧《图兰朵》咏叹调《今夜无人入眠》的意大利语歌词

意大利歌词：

无人入睡!无人入睡!

公主你也是一样,

要在冰冷的闺房,

焦急地观望

那因爱情和希望而闪烁的星光!

但秘密藏在我心里,

1没有人知道我姓名!

等黎明照耀大地,亲吻你时

我才对你说分明!

用我的吻来解开这个秘密,

你跟我结婚!

众女人的声音(神秘而遥远):

没人会知道他的名字.

而我们就得去死,哎!

卡拉弗:

消失吧,黑夜!星星沉落下去,

星星沉落下去!黎明时我将获胜!

我将获胜!我将获胜!

(2)意大利歌词怎么打扩展阅读：

《今夜无人入睡》是意大利着名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的歌剧《图兰朵（Turandot）》中最着名的一段咏叹调，剧情背景是鞑靼王子卡拉夫在要求公主图兰朵猜其身份。

㈢ 阿玛丽莉意大利语歌词拼读

Amarilli, 阿玛丽莉

mia bella Non credi 我亲爱的!

o del mio cor dolce desio, 请你相信我真诚的爱情，

D'esser tu l'amor mio? 请接受我的爱情

Credilo pur 请信赖我!

e se timor t'assale 假如你害怕犹豫，

Prendi questo mio strale 必定对你无益

Aprimi il petto e vedrai scritto in core 打开我胸膛你必可看到写有

Amarilli Amarilli 阿玛丽莉，阿玛丽莉

Amarailli e il mio amore. 阿玛丽莉是我的爱人

知识拓展：

《阿玛丽莉》是意大利艺术歌曲，是卡契尼最具代表性的作品之一。由作曲家卡契尼作曲，瓜里尼作词。是一首带有浓郁宗教色彩的世俗性歌曲。

《阿玛丽莉》的音域不宽，但其旋律优美动听，细腻感人。

作曲家介绍

曲作家:卡契尼(GiulioCaccini)

意大利古典歌曲的创始人卡契尼(1545-1618)，16至17世纪意大利着名作曲家和歌唱家，意大利古典歌曲的创始人，也是歌剧和美声唱法的创始人之一。他所作的歌曲集《新音乐》是意大利最早的古典艺术歌曲集，对于在1600年前后兴起的单旋律音乐的巩固和传播贡献颇多:他开创了一种新的依据歌词音节的歌唱性风格，力求吐字清晰灵活，并用数字低音加以伴奏，从而成为宣叙调(朗诵调)的创始人之一;他还在旋律线的适当地方加上装饰音，形成了16 世纪歌唱时的炫技法。

卡契尼把《新音乐(nuove musiche)》这个名称放在他于1602和1614年所发行的两套牧歌作品集中，并很严谨地为每一首声乐作品分别写好了每一个装饰音的唱法，禁止歌手自行即兴发挥。

同时，卡契尼对声乐也有很高的造诣，他还是美声唱法时期第一代有影响的声乐教育家，他为美声唱法而专门创作的歌集《新音乐》举世闻名。但遗憾的是，目前国内几乎只有其中一首《我美丽的阿玛丽莉》(Amarilli mia bella)得以可见和传唱。

词作家:瓜里尼

阿玛丽莉选自中世纪的古老抒情诗《忠实的牧羊人》，词作家瓜里尼是意大利的剧作家，文艺理论家，出身于费拉拉的书香门第。1590年谢了《忠实的牧羊人》，描写牧羊人米尔蒂诺和山林水泽女神阿玛丽莉坎坷的爱情之路。剧本戏剧性较强，诗句韵律丰富多变，富有音乐性，是悲剧喜剧的音乐融合。

歌曲处理

本曲曲调优美动听、细腻感人、情真意切，

表达了纯真爱情的忠贞以及对爱情大胆追求与向往。

从音乐结构上来看，全曲可分为三个乐段，采用的是复二部结构:"A+B+B'"，

结尾处的补充乐句由g和声小调转入G自然大调上结束全曲。

从音乐材料的内容来看，第一部分展开主题，第二乐段作了一次反复，

这样更加深了词曲的印象，增强了对比性和艺术表现力。

第三部分是第二部分的重复，三部分很容易划分出来。

全曲三部分相互对比衬托.相辅相成.旋律线清晰.富与层次，

音乐材料的对比增强了艺术表现力，丰富了主题内容。

演唱时我们要在歌曲的感情上、咬字吐字上，注意强弱、轻重的变化与对比。

要把歌曲的基本情绪和意境设想的很具体，就像戏剧演员进入角色一样，

去身临其境的感受歌曲的情感变化，把握艺术的对比性。

演唱时的声音应是:连贯、流畅、饱满、柔美、赋予丰富情感的。

第一段

阿玛丽莉

亲爱的请你相信我

我心里甜蜜的情义

让我们永不分离

(这一段主人公轻声呼唤自己的爱人，情感质朴，音色柔和)

第二段

请你相信我

假如你害怕犹豫

会对你无利

啊

你的名字会永远刻在我的心理

阿玛丽莉

阿玛丽莉

阿玛丽莉我永远爱你

(这一段，主人更大胆的表达自己的爱意，情绪不断高涨，不断升华)

折叠

㈣ 意大利语我亲爱的整首歌词的中文谐音

《我亲爱的》歌词中文谐音：

Caro mio ben,

咖罗 米欧 奔

Credimi almen

客了李米 阿尔门

Senza di te languisce il cor

先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿

Caro mio ben

咖罗 米欧 奔

Senza di te languisce il cor

先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿

Il tuo fedel 衣尔 多 飞泪(儿)

Sospira ognor

搜死笔拉 欧牛儿

Cessa, crudel

谁杀 酷鲁泪(儿)

Tanto rigor

蛋多 瑞狗儿

Cessa, crudel

谁杀 酷鲁泪(儿)

Tanto rigor

蛋多 瑞狗儿

Tanto rigor

蛋多 瑞狗儿

Caro mio ben

咖罗 米欧 奔

Credimi almen

客了李米 阿尔门

Senza di te languisce il cor

先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿

Caro mio ben

咖罗 米欧 奔

Credimi almen

客了李米 阿尔门

Senza di te languisce il cor

先杀 李 敌 兰威胁 衣尔 狗儿

(4)意大利歌词怎么打扩展阅读：

意大利语声乐作品《我亲爱的》是学习西洋唱法声乐学生的必修曲目。也是很多西洋唱法艺术家保留的演出曲目之一。这首作品常被用作西洋唱法学生学习意大利艺术歌曲的入门曲目。

这首作品是作曲家乔尔达尼(G.Giordani)（1753~1798）创作的一首具有那不勒斯民族特色的小咏叹调，流传至今。这首歌被收录到不少声乐教材中，为男高音、女高音的独唱曲目。

意大利语歌曲《我亲爱的》是一首爱情歌曲，可称为一首小咏叹调。歌曲旋律流畅抒情，节奏平稳徐缓 。

歌曲中有很多的四度大跳，以及高音上的延长，需要良好的头腔共鸣和声音的圆润流畅。要求演唱者声音流畅平直，逶婉，弱的地方要弱到底，强的地方要强到位，要把音乐曲的韵味唱出来。

意大利歌曲《我亲爱的》歌词中有一句"我亲爱的,请你相信,如没有你,我心中忧郁",它在歌曲中出现四次。作曲家很精心的安排了不同的旋律。感情的内涵与深度是有区别的。就需要演唱者细心地体会与表达。

中文歌词

我亲爱的，请你相信，

如没有你，我心中忧郁，

我亲爱的，如没有你，

我心中忧郁。

你的爱人，正在叹息，

请别对我残酷无情！

请别对我，残酷无情残酷无情！

我亲爱的，请你相信，

如没有你，我心中忧郁，

我亲爱的，请你相信，

如没有你，心中忧郁。

㈤ the prayer中的意大利语歌词怎么发音

我只标注andrea bocelli 的部分

I pray you'll be our eyes and watch us where we go.
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer when we lose our way
Lead us to the place guide us with your grace
To a place where we'll be safe
La luce che tu hai 拉 路切 可唉 度 阿一

(I pray we'll find your light)
Nel cuore resterà 内了 扩热 热死特拉（r是抖音）
(And hold it in our hearts.)
A ricordarci che 阿 日口大日七 可唉
(When stars go out each night,)
Eterna stella sei 唉特日那 思特拉 色以
Nella mia preghiera 内拉 米阿 普雷格拉
(Let this be our prayer)
Quanta fede see'è 筐他 飞得 赛
(When shadows fill our day)

Lead us to a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
Sogniamo un mondo senza più violenza 搜你阿莫 屋 莫恩多 森擦 皮乌 v哦冷擦
Un mondo di giustizia e di speranza 屋 莫恩多 低 猪思低擦 唉 低 思佩兰擦
Ognuno lo dia la mano al suo vicino 哦你诺 咯 第阿 拉 妈诺 阿了 苏哦 v七诺
Simbolo di pace, di fraternità 心伯罗 低 趴切
La forza che ci dà 拉 佛了擦 可唉 七 大

(We ask that life be kind)
È il desiderio che 唉 一乐 的唉子的唉刘 可唉
(And watch us from above)
Ognuno trovi amor 哦你诺 特罗v 阿莫了
(We hope each soul will find)
Intorno e dentro sé in托了诺 唉 灯特罗 低 塞
(Another soul to love)

Let this be our prayer (Let this be our prayer),
Just like every child
Need to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
È la fede che 唉 拉 飞的 可唉
Hai acceso in noi, 阿一 阿切so in 诺一
Sento che ci salverà 森to 可唉 七 萨勒v唉辣

用中文标注发音会有点跑偏，（che这个词就实在找不到替换），多听吧，抖音可能会比较难

㈥ 意大利语歌词中文谐音

1、Prestissimo － 最急板（178 - 500 bpm）

2、Vivacissimo -非枯消常快的快板(141-150bpm)

3、Allegrissimo -极快的快板(151-167bpm)

4、Presto － 急板（168 -177bpm）

5、Vivace － 活泼的快板（133-140 bpm）

6、Allegro － 快板（110-132bpm）

7、Allegretto － 稍快板（98-109bpm）（比 Allegro 较少见）

8、Moderato － 中板配行（86 - 97 bpm）

9、Andantino － 稍快的行板（78-83bpm）

10、Andante － 行板（73 - 77 bpm）

11、Adagietto － 颇慢（66-69bpm）

12、Adagio － 柔板 / 慢板（56-65 bpm）

13、Andante moderato -中慢板没卖知（70-72bpm）

14、Grave － 沉重的、严肃的（20-40bpm）

15、Larghetto － 甚缓板（51-55bpm）

16、Lento － 缓板（41-45 bpm）

17、Largo － 最缓板（现代）或广板（46-50bpm）

18、Larghissimo － 极端地缓慢（10-19bpm）

19、Marcia moderato - 行进中（84-85bpm）