1. 关于"挚爱"的几个国家的语言翻译
如下:
英语:Love Baby Fate
意大利语:Amore Bambino Destino
希腊语:Αγάπη Μωρό Μοίρα
西班牙语:Amor Bebé Destino
日语:爱 赤ちゃん 运命
葡萄牙语:Amor Bebê Destino
荷兰语:Liefhebben Baby Lot
法语:Aimer Bébé Destin
俄语:Love Ребенок Судьба
德语:Liebe Baby Schicksal
朝鲜语:사랑 아기 운명
阿拉伯语:الحب طفل قدر
特点:
第一,短元音丰富而简单。说它丰富,是因为几乎每个辅音都配着元音,不存在单独的元音音素。说它简单,是因为没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾,难怪有人猜测意大利语的诞生来自歌剧发音的需要。
第二,除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。不知道一个词的意思,按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。
第三,宾语的用法较为复杂。
2. 意大利语“我喜欢你”怎么说怎么写
意大利语“我喜欢你”:ti amo,ti vogliobene。
德语:Ich liebe dich.
法语:Je t'aime / Je t'adore
希腊语:S'agapo
犹太语:Ani ohev otach(male or famale)
匈牙利:Szeretlek
爱尔兰:taim i'ngra leat
爱沙尼亚:Mina armastan sind
芬兰:Min rakastan sinua
比利时佛兰芒语:IK zie u graag
3. 意大利语amoer什么意思
应该是Amor。
Amor,是爱情的意思,葡萄牙语、西班牙语、意大利语中都有该词。
Amor(阿莫尔)也是古罗马爱神的名称,等同于古希腊爱神Eros(厄洛斯)。古希腊名:Ἢ ὁ ἔρως,他是参与世界创造的一位原始神;赫西俄德认为:他是世界之初创造万物的基本动力,是一切爱欲和情欲的象征,但在柏拉图之后,他被认为是爱神阿佛洛狄忒的儿子。
Amor(阿莫尔)可以用做名字,一般是男生的名字。因为在在希腊神话中,小爱神就是一个手持弓箭的美少年。
(3)一见钟情意大利语怎么翻译扩展阅读
简介
在“爱神”的象征意中,Amor侧重于爱的升华,强调心灵的契合、精神的沟通。一般认为他是一种灵态,一种思想感觉,与宙斯的老鹰,赫拉的孔雀的形象不一样。
人物介绍
是最早诞生的神,和尼克斯(黑夜女神)、盖亚(大地女神)、塔耳塔洛斯(地狱深渊之神)、厄瑞波斯(黑暗神)他们一同并称为五大创世神。
另外在希腊神话中,还有一位小爱神,英文名相同也叫Eros,一般中文翻译为爱罗斯,古希腊名Έρως,对应罗马神话,爱罗斯就是丘比特(Cupido),而Cupido的拉丁语的含义是【命运】
虽然两个神都是爱神,并且英文名都是Eros,但是神性却不一样:
老爱神-厄洛斯代表着爱欲和情欲,象征原始的欲望。
小爱神-爱罗斯却运用手中的金箭和铅箭操纵着爱情的命运走向。中金箭者爱上眼前人,中铅箭者厌恶眼前人。
4. 意大利语的“我喜欢你”怎么写
“ti amo”和“i vogliobene”都是意大利语中的我喜欢你/我爱你。
由于意大利语作为较早成熟的“拉丁语方言”,在语法上,它保持了“拉丁语”的大部分特点。
第一、短元音丰富而简单。不存在单独的元音音素,一个元音对应一个发音。而且绝大多数的单词都是以元音结尾。
第二、除了哑音h,没有不发音的词素。少数辅音有组合,但比较简单。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称,因此在一个句子中,经常是看不到主语的。
第三、宾语的用法较为复杂。
(4)一见钟情意大利语怎么翻译扩展阅读:
常用语:
Bravo! 太棒了!
Sì. 是。
No. 不。
Buongiorno, signore! 早上好,先生!
Buonasera! 晚上好!
Buonanotte! 晚安!
A presto. 一会儿见。
Un momento. 请稍后。
Scusi. 打扰了。相当于英语中的"Excuse me"。
Grazie. 谢谢。
Di nulla. 别客气。
5. 急求多国语言在线翻译!!!
英语:fall in love at first sight
法语:tomber amoureux de qn à la première rencontre (qn就是指某人,如果不说谁的话,就去掉de qn,另外 à la première rencontre 可以换成dès le premier regard,前者是第一次遇到,后者是第一次看见,差不多)
意大利语只会一个名词形式的:amore a prima vista (这是love at first sight)
6. 意大利的我爱你怎么说
意大利语的“我爱你”是:Ti Amo。
读作:ti a mo。
Ti Amo仅仅用在恋人/情侣之间的表白,而面对朋友,亲人,比如对妈妈的爱,我们就可以说“Mamma, ti voglio bene/妈妈,我爱你”。所以,Ti voglio bene这句话使用的范围更广泛一些,有“我爱你,我喜欢你,我要你好”的意思。
意大利人更擅长表达自己的情感,即使朋友之间,经常听到他们会说Ti voglio bene。也可用于长辈对晚辈的爱,若用于情侣之坦让间,爱的程度只是比Ti amo稍微轻一点。
(6)一见钟情意大利语怎么翻译扩展阅读
意大利语是世界上最浪漫的语言之一,看看他们那些时刻充满着爱的语言,真是甜到酥麻,所以,毫消手无疑问,意大利人是被认为世界上最会说甜言蜜语的人之一。
下面整理了一些关于Ti Amo的表达:
1、Ho sempre sognato di avere al mio fianco una persona che mi capisse, che mi sopportasse, che mi amasse.....ed ho conosciutote. Tu, che sei il mio sognopiù grande,la mia passione più sfrenata. Ti voglio ora e per sempre.Ti amo!
我一直梦想自己的身边能有这样的一个人,懂我,包容哦,爱我.....然后我认识了你。你,是我最伟大的梦想,是我最热烈的情感。我此刻爱你并永远爱你。我爱你!
2、Amore come in fondo a un tunnel c’è sempre la luce, in fondo ai miei occhi c’è sempre il tuo sorriso!Ti amo!
爱情就像是在隧道尽头终将看见那束光,在我的眼底,永远都有你的微笑!我爱你!
3、Se non avessi te amore, la mia vita sarebbe come un film in bianco e nero. Solo tu riesci a colorare le mie giornate.Ti amo!
如果没有你,亲爱的让桥局,我的人生会像一部黑白电影一样寡味。只有你才能让我的日子变得五彩缤纷。我爱你!
7. 意大利语翻译 一见钟情 两情相悦 有缘千里来相会
A prima vista, la gratificazione sessuale, un piccolo posto.