意大利语过期怎么说

① 图片意大利语里的生产日期，与保质期是多少能否翻译下

怕是您的橄榄油过期了哟。。。
上面写的best before（最佳食用期） 2015年2月14日前
生产日期没有标

② 意大利语中的你好，再见和谢谢怎么说正统点的．

综述如下：

正式点的：

你好：buon giorno；谐音：布恩救了诺。

再见：arrivederci谐音：阿里外待了吃一。

谢谢：grazie谐音：戈拉窃。

意大利语简介

意大利语（意大利文：Italiano；英文：Italian）属于印欧语系罗曼语族，是意大利、瑞士、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言之一，广义的意大利语包括了托斯卡纳语、伦巴第语、萨丁尼亚语、那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等语言；而狭义的意大利语，是指以托斯卡纳语为准的标准意大利语。

③ 意大利语翻译下

Ll（应该是 IL） presente本 nulla无/不 osta阻挡）（nulla osta 是个专业词语，这是一个证件的名称，原文意思 不阻挡 但是也就是说 没有什么阻挡你做出某个申请 所以可以翻译成 许可证）, unitamente一起/联合 a copia副本 sella（应该是 della） richiesta 申请conernente（应该是concernente有关于） la proposta提议 di conteatto（应该是contratto 合同） di soggiorno居留 per lacoro因工作的, sara 将会inviato寄到 alla comperente（应该是competente 有权管辖的机构） Rapprensentanza 代表Diplomatico-Consolare 领事馆a cura dello Sportello Unico由它管理; salva 除非espress（应该是espresso或者espressamente ） richiedenre（应该是richiedente 申请人） e（这个e 上面应该有个’ 是 e' 动词第三人称单数 他/她/它 是）, comunque总之/反正, tenuto 应该/必须/有责任 ad informate（应该是 informare 通知） il lavoratore工人/员工 srrianiero（应该是straniero 外国人） per consentirgli 允许他/好使他能够 di richiedre向...提出申请 alla medesima rappresentanza有关代表 il visito签证 di ingresso入境 entro在...之前 il rermine（应该是 il termine 期限） della validita 有效期 del nulla asta许可证.
Ll persente nulla osta 本许可证 dovra essre utilizzato应该用于, prna（应该是prima 之前） la decadenza 过期dello sresso（stesso 意思指 许可证）,enteo（应该是 entro 在...之内） e non oltre 不可超过 sel mesl（应该是sei mesi 六个月 ）dalla data dl（应该是di） rilascio 从 发布日期起 e和 la sua vadidita（应该是 validita'它的有效期） e （这个e 应该是e' 动词）subordinata 取决于/有赖于alla sottoccrizione（应该是 sottoscrizione 签名/签署） del contrttodi（应该是有个啊a contratto di 并分开 合同） soggionrno居留 per lavoro 工作原因 subordinato 有赖于/取决于 da parte那一方 del ;acoratore（应该是 lavoratore 工人/员工） presso在 lo Sportello Unico窗口 entro在...之内 otto giorni 八天 dall’ ilgresso（应该是ingresso 入境） in italia 到意大利;lo sresso（应该是stesso 这份） nulla osta 许可证/允许证 in caso 如果/在...情况下 di mancata 缺乏/没有 instaurazione 建立 del rapporto 关系 di lavoro 工作,dopo 之后 l’ingresso in italia 入境意大利 del lavoratore工人的 ,sara 将会是 被 soggetto 项目 a revoca 驳回 /取消 .
老兄 你的错别字也太多了吧！就算有好心人想帮忙，你的错别字那么多 都不明白了 怎么给你翻译阿！ 呵呵！！！幸亏你遇上我。（开玩笑的。）

这份允许证和有关的工作居留的合同提议申请副本一起，将会寄送到领事馆，除非申请人要求，还是必须通知外国工人，使他能够在允许证有效期限内向领事馆申请入境签证。

这份允许证应该在过期之前用，在发布日期算起不可超过六个月，并且它的有效期有赖于工人入境意大利八天之内在领事馆签署居留工作合同。这份允许证，如果在工人入境意大利以后还没有建立工作关系，将会被取消/驳回。

④ 生活常用意大利语词汇

生活常用意大利语词汇

意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。下面是我为大家分享生活常用意大利语词汇，欢迎大家阅读浏览。

1.早餐 / colazione

早餐 la colazione

糖 lo zucchero

茶 il thé té

咖啡 il caffé

牛奶 il latte

面包 il pane

黄油 il burro

果酱 la marmellata

奶酪 il formaggio

蛋 l'uovo

谷物 il cereale i cereali

蜂蜜 il miele

烤面包 il toast

饼干 il biscotto

2.晚餐 / cena

蛋糕 la torta

鱼 il pesce

水果 la frutta

蔬菜 le verre

餐 la farina

肉 la carne

米 il riso

盐 il sale

胡椒 il pepe

汤 la minestra

煎蛋饼 la frittata

牛肉 il manzo

猪肉 la carne di maiale

通心粉 la pasta

沙拉 l'insalata la

沙丁鱼 la sardina

香肠 la salsiccia

3.饮料 / bevande

饮料 la bevanda

水 l'acqua

葡萄酒 il vino

啤酒 la birra

香槟 lo champagne

巧克力 la cioccolata

鸡尾酒 il cocktail

科涅克白兰地 il cognac

利口酒 il liquore

浪姆酒 il rum

杜松子酒 il gin

伏特加酒 la vodka

威士忌酒 il whisky

4.水果和蔬菜 / frutta e verre

苹果 la mela

桔子 l'arancia la

坚果 la nocciola

马铃薯 薯仔 la patata

胡萝卜 la carota

卷心菜 il cavolo

西兰花 i broccoli

小胡瓜 la zucchina

洋葱 la cipolla

蒜 l'aglio lo

香蕉 la banana

橄榄 l'oliva la

西红柿 il pomodoro

柠檬 il limone

水果 la frutta

蔬菜 la verra

5.家用物品 / oggetti casalinghi

刷子 la scopa

桶 il cestino della spazzatura

线 lo spago

锤子 il martello

钩 l'uncino

结 il nodo

钉子 il filo

针 l'ago

别针 la puntina

管子 il tubo

泵 la pompa

圆环 l'anello

杆 la spranga

螺丝钉 la vite

铲子 la vanga

轮子 la ruota

电线 il filo di ferro

吸尘器 l'aspirapovere

6.进餐时间 / pasto

刀 il coltello

叉 la forchetta

匙子 il cucchiaio

盘子 il piatto

碗 la scodella

大杯子 la tazza da caffè

杯子 la tazza

玻璃杯 il bicchiere

早餐 la colazione

午餐 il pranzo

晚餐 la cena

零食 lo snack

进餐时间 il pasto

瓶子 la bottiglia

开塞器 il cavatappi

7.浴室 / la sala da bagno

肥皂 il sapone

牙膏 il dentifricio

沐浴 la vasca da bagno

淋浴 la doccia

毛巾 l'asciugamano

牙刷 lo spazzolino da denti

镜子 lo specchio

洗发液 lo shampo

法兰绒衣服 il guanto per lavarsi

牙线 il filo interdentale

手纸 la carta igienica

8.卧室 / la stanza da letto

床 il letto

床单 il lenzuolo

枕头 il cuscino

毯子 la coperta

被子 il piumino

衣柜 il guardaroba

闹钟 la sveglia

床头灯 la lampada da notte

9.电脑 / il computer

显示器 il monitor

键盘 la tastiera

鼠标 il mouse

网络 la rete

软件 il programma

电子邮件 l'email la

崩溃 il crash

硬盘驱动器 il lettore di dischi

磁盘 il floppy disc

10.房子 / la casa

浴室 il bagno

洗手间 il gabinetto

卧室 la stanza da letto

厨房 la cucina

花园 il giardino

车库 il garage

屋顶 il tetto

烟囱 la ciminiera

书房 lo studio

楼梯 la scala

窗户 la finestra

客 厅 il salotto

前门 l'ingresso lo

后门 la porta posteriore

11.厨房 / La cucina

平底锅 la pentola

炊具 la cucina elettrica

冰箱 il frigorifero

碗柜 l'armadietto

烤箱 il forno

水壶 il bollitore dell'acqua

开罐器 l'apriscatole

水池 il lavandino

水龙头 il rubinetto

操作台 il piano di lavoro

面板 il contenitore per il pane

洗碗机 la lavastoviglie

食物 il cibo

煎锅 la padella per friggere

洗餐具 lavare i piatti

垃圾桶 il cestino della spazzatura

12.客厅 / Il salotto

沙发 il divano

电 视机 la televisione

收音机 la radio

窗帘 le tende

地毯 il tappeto

书架 la libreria

杂志 la rivista

报纸 il giornale

装饰品 la decorazione

画 la fotografia

音乐收藏 la collezione di dischi

13.书房 / lo studio

书桌 la scrivania

椅子 la sedia

书 il libro

钢笔 la penna

铅笔 la matita

计算机 il computer

电话 il telefono

台灯 la lampada da scrivania

文件柜 lo schedario

;

⑤ 意大利语翻译

第一、明确意大利语的特点
意大利语归属于印欧语系，它是意大利的国家官方语言。大家都知道，意大利语可以称得上是世界最美的语言之一。因为它听起来像和煦的春风一样，温柔清晰。用意大利语书写的文章中，各种的华丽辞藻如盛放的鲜花一样，生生不息，连绵不绝。当然，这就给翻译者们带来了不少的甜蜜苦恼。
此外，意大利语的发音悦耳优美，被称赞为世界上最有艺术感的语言，所以，在翻译之前，你完全可以先朗读一下即将要翻译的文章。
当然，说到翻译，这里就不得不再说一下意大利语的书写，那种华丽流畅的花体往往令很多翻译者陶醉，有些人甚至就是因为其书写太过美丽，而选择了从事翻译意大利语这一行列。