❶ 谁解释下这两句意大利语歌词
不知道第一句前面还有没有什么,就现在这样看 可以理解为,“像风一样带给你美丽的爱情”,t'ha fatto 是ti ha fatto,不是te. 第二句意思就是“你离开了,但其实永远和我在一起”, t'allontani 就是ti allontani 是自反动词allontanarsi的第二人称变为,意思就是“你离开”,它不是直接加的stai, 可以分成两句看,mentre引导的前半句,是从句,后面是主句。从句的动词是t' allontani, 主句的动词是stai。
❷ 意大利的文明程度怎么样其文化内核对国内的影响有哪些
意大利是一个很浪漫的国家,文明程度还是很不错的,而且很多人认为意大利语听起来十分优美,称赞意大利语就像风一样,意大利的词汇就像盛开的花朵。意大利语极具音乐感,其中包含着许多文化内涵,意大利语对西欧的许多国家都产生了深刻的影响,甚至有29个国家开始使用意大利语,并且有5个国家将意大利语作为官方的语言,意大利语极具艺术气息。
意大利在历史上受到了许多外国人的侵略,因此文化也受到了一些影响,多种文化在意大利发生了碰撞以及融合。其中的不少历史建筑以及绘画作品中,都能够看到文化的气息。从意大利的经历上,人们可以学到很多东西,人们也能够意识到文化融合的重要性。人们在学习外国文化的时候,需要做到甄别,这些文化有好的地方,自然也有差的地方,要做出选择,要有文化自信。
❸ 意大利语就业前景
意大利语专业就业前景
发布时间:2020-02-27 12:45:06 文/张伟
意大利语专业就业前景
意大利语专业就业前景主要是在外交、外贸、旅游、对外文化交流机构、研究和教育等部门、外事、外贸类企事业从事口译、笔译或科研、教学、意大利语翻译、国际商贸等工作。
意大利语专业简介
意大利语(英Italian,意Italiano)属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”,是意大利共和国的官方语言。意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。
意大利语专业培养目标与要求
意大利语专业培养具有扎实的意大利语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的意大利语高级专门人才。
1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化;
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
❹ 为什么说意大利语像风一样悦耳动听
呵呵,我就是学意大利语的,因为意大利语几乎所有单词都是以元音结尾i,读出来非常上口和圆润~很好听,这也是为什么全世界最着名的歌剧或者美声音乐几乎都是意大利语唱的~ 楼主感兴趣的话可以自己找些意大利语材料听听~