导航:首页 > 观意大利 > 意大利儿子怎么读

意大利儿子怎么读

发布时间:2024-10-12 16:21:02

Ⅰ 有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬

很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点,比如曼联新星Greenwood,翻译成中文是格林伍德,因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思,因此在中国,球迷们给他起了个“青木球王”的外号,青木的叫法确实比格林伍德更加文艺,更加让人方便记忆。

其实,足坛还有很多球员的名字音译过来比较尴尬,只是大家相对来说不会特别在意,还是会翻译成比较容易接受的名字,比如布拉西,拉梅拉,梅拉,音译过来后与上厕所的词语非常接近,“不拉稀”、“拉没拉”、“没拉”,的确很让人尴尬。

但是熟悉足球的人都不会这样去理解,这些名字的尴尬只是不了解足球的人的一种闲聊笑谈罢了,因为爱足球,所以更会尊敬这些球员,在真正的足球界,是不会觉得尴尬的,名字就是名字,与音译的中文意思并无关联。

所以我还是期望大家尊敬的去称呼这些球员的名字,虽然有一些名字会让人有其他理解,但还是不要真的这样去调侃球员。

Ⅱ 儿子用各国语言怎么说

儿子用各国语言说法有:

1、英语:son。

2、日语:息子。

3、韩语:아들。

4、德语:sohn。

5、法语:fils。

6、俄语:сын。

7、西班牙语:hijo。

8、葡萄牙语:Filho。

9、意大利语:figlio。

10、印尼语:putra。

11、荷兰语:zoon。

12、泰语:ลูก。

阅读全文

与意大利儿子怎么读相关的资料

热点内容
英国车的英语怎么写 浏览:437
越南神曲的大写字母是什么 浏览:374
在印尼注册什么公司 浏览:370
现在中国男性多少岁可领退休金 浏览:75
英国国王什么时候丧失军事权 浏览:160
印尼需要什么货币 浏览:740
越南仓管员工资是多少 浏览:453
印尼小朋友怎么打扮 浏览:442
印度的地形主要是什么 浏览:268
印尼语我爱你怎么写简写 浏览:9
意大利儿子怎么读 浏览:584
澳大利亚电子签中国海关怎么出关 浏览:516
中国古画边框怎么画 浏览:799
中国陆军驻扎在哪些城市 浏览:555
伊朗什么气候为主 浏览:789
英国来了多少个中国学生 浏览:56
伊朗为什么石油丰富 浏览:841
在越南换护照大概要多少天拿到 浏览:583
意大利属于哪个地震带 浏览:6
为什么伊朗女性不能露腿 浏览:867