A. 意大利语的阴性阳性到底是怎么回事呢
除了分辨生物的雌雄(主要是人 有时也区分动物的性别)以外,大多数是传统习俗中对物质进行了“有性”的分类,看一些古神话就知道了,神的男女实际上与神职内管辖的很多东西被分了“性别”有关,比如认为跟太阳有关的是阳性,跟月亮有关的是阴性等等,真想研究清楚的话建议看看使用屈折语的地区历史包括宗教和神话
阴阳性词语的区别
卢西指出:“所有人天生的潜质都是一样的,但是,我们往往倾向于用我们的(语言)类别给世间万物分类。”
为了验证这一点,博罗季茨基给讲西班牙语和德语的志愿者列出了一些名词。这些名词在他们的母语中的阴阳性截然相反。例如,“钥匙”在西班牙语里是阴性,在德语里却是阳性。“桥”在西班牙语里是阳性,在德语里却是阴性。博罗季茨基要求志愿者找出一些英语的形容词来描述这些事物。讲德语的人形容钥匙是“不好使的”、“磨损的”、“锯齿状的”和“有锯齿的”,而讲西班牙语的人则用“小巧”、“漂亮”、“神奇”和“别致”等词汇来描述。对德国人来说,桥是“美丽的”、“摇摇欲坠的”和“雅致的”,讲西班牙语的人却认为桥“庞大”、“危险”、“结实”和“牢固”。
当你对未曾目睹,只是有所耳闻的事件加以判断时,你所讲的语言会对你的判断产生系统影响。例如,就英语、荷兰语、俄语、芬兰语和汉语普通话而言,动词能够非常形象地描述行为发生的方式,其他语言(如西班牙语、法语、意大利语、希伯来语和土耳其语)往往会使用比较简单的动词,如“走”,然后加上几个表明物体如何移动的词。
B. 意大利语的多数和少数阳性名词是怎么回事
我用最简单的方法教你。
1,意大利语是非常的 variabile,很少有规则的 变位。
2,冠词不是很多就那么几个, la,il,lo,这些是 单数的 la 是为单数的阴性单词前面加的, 比如你查字典, 例 单词 pancia,肚子, 字典上会写s.f.
s 就是singolare 单数, p 就是 plurale 复数,
m, maschile 阳性, f femminile 阴性。
当你要给一个单词家冠词的时候 应该尽量查查字典,s 就是单数 f 就是阴性 那么就是 单数阴性的, 那么冠词 就应该是 la, la 是 所有单数阴性的冠词,二 单数 阳性的话 有两个可能 一般正常的都是 il, 但是如果 某个单词,比如楼下说的 gn,pn,ps,x,z,i+另一个元音,y和半元音j,为首字母的单词。 我复制的, 具体忘了(你有书的话 看书。记得应该有一个表格的。)那么就要用 lo ,但是 只是为了 阳性。 所以 la 再意大利语冠词里面我想是最常见的一个。
复数的话 我没记错的话 la 变成 le,il 变成 i, lo 变成 gli.
接着 用数字 表达的话 ,就像 英语中的 a house 代替 the house 一样,我英语不好, una 代替 la, un 代替 il, uno 代替 lo, 用法如上记住对号入座。 复数的话 使用 delle/dei/degli 的, 但是切记 这里的 和 di 是不同的, 意大利语的 di 就像 英语的of 一样, 比如 la casa di Luigi, 这里的di 是 的 的意思, 就是 luigi 的casa, 但是 上面提到的 delle 那些的吗 比如 delle case, 那么 就是一些房子的意思。 你查字典的话 di 有很多种意思 记住,两个的意义是完全不同的。
写了那么多不知道你明白没有, 不明白的话 老样子 直接问我QQ 吧, 313那个。
一楼写的很不错 你抄她的,
刚刚看到 顺便提一下 l' 和 un'
如果一个 单词, 一定 要是 阴性的, 就是 f, 如果开头第一个字母是元音的话 就是 a,e,o,i,u 的话 那么 la 就要 变成 l' una 也变成un'
但是阳性就不会变了, 我告诉你原因, 因为 la 是 以-a 结尾的, 如果遇上另外一个 以 原因 开头的单词的话 比如 acqua, 如果 不去掉的话 就是 la acqua, 一次要发两个 元音 a-a 的话 你说的不清楚 别人听的也不是很好 所以就是 只留一个 a, 那么 阳性的为什么 不加'呢?
因为 阳性的 是 il, 后面的 有 l 分开了。。。。
说完了 希望你能明白
C. 意大利语中阳性名词和阴性名词是怎样划分的
a 结尾的一般是阴性,
o 结尾的一般是阳性,
z 或者 st 开头的都用 “lo” 做冠词,
e 结尾的一般是阴性,但是也有阳性的,
身体部位的词语都是阴性的,比如:testa(头), piede(脚), mano(手),schiena(背),vita(腰),ecc.
但是如果是更加详细的,比如说“膝盖”ginocchio,“手臂”braccio, 就不能遵守这个规则了。
zione 结尾的一般是阴性,
ista 结尾的一般是阳性,但是如果一个词是 st 开头 ista 结尾,比如 stilista,那它的冠词就是lo 。
trice 结尾的一定都是阴性。
一般的规则就是这样了,但是也存在许多可阴可阳的词语,所以说字典是要必备的。
D. 意大利语阴阳性怎么分什么样的名词是阴性的什么样的
阴性名词多以“a”结尾
阳性名词多以“o”结尾
以“e”结尾的名词则有的是阳性,有的是阴性
名词阴阳性除了在指男女雄雌的时候是指其阴阳的,其他时候并没有太大的关于“阴阳”的差别,比如sole“太阳”是阳性,而lezione“课程”是阴性,只是会涉及到与其搭配的冠词,形容词等的阴阳性变化,其阴阳性跟意思没什么太大联系
E. 在意大利语中哪些是阴性,哪些是阳性
简单来说,以o结尾的是阳性,以a结尾的是阴性,以e结尾的就,有的是阴性,有的阳性,需要见一个记一个。
但这只是一般规律,会有特殊情况,比如luca是a结尾,但是是阳性;insegnante既是阴性又是阳性,也就是常说的阴阳性同形,区分时主要是看前面的冠词。在职业中这种情况比较多,主要是由于意大利许多职业在过去只有男性可以从事,所以这些职业只有阳性形式,后来有女性从事该职业后,也未创造相应阴性形式。
初学者记忆阴阳性时可以将名词前的冠词一起记住,这样不容易记错。
F. 意大利语以azione结尾是阳性还是阴性
是阴性名词。
意大利语名词的性的区分如下:
1、-o 结尾的名词:基本上是阳性名词
如: libro、gesso、specchio镜子、oro金子
少数是阴性名词 :
如:mano手、biro圆珠笔、radio收音机
2、-a结尾的名词:
基本上是阴性名词 :
如:penna、portà、làmpada、finestra
少数是阳性名词
如:cinema电影院、panda熊猫、vagli汇票
3、-e结尾的名词:
一部分是阳性名词
如:colore颜色、fiore花、dente牙齿
一部分是阴性名词
如:fame、chiave、legge
-zione结尾的名词是阴性名词s.f.
如:lezione课程
-sione结尾的名词是阴性名词s.f.
如:occasione机会
4、-i结尾的名词:
大部分是阴性名词
如:anàlisi分析、arisi危机
少部分是阳性名词
如:lunedi、maztedi、mercoledi、giovedi
5、-u结尾的名词:
大部分是阴性名词
如:gioventù、virtù
少数是阳性名词:
如: Menù、bambù
6、以辅音字母结尾的名词一般是阳性名词。
如:termos、lapis、filobus、film
希望我能帮助你解疑释惑。
G. 意大利语阴阳性的意思
意大利语把所有东西,所有名词都分阴阳性。
比如男人、太阳、树、花等是阳性的
女人、月亮、叶子、星星等是阴性的
有一些名词的阴阳性很容易从意义上去分辨,比如太阳、月亮,
大部分的名词只能靠后缀分辨,比如acqua, borsa, armadio,以a结尾是阴性,以o结尾是阳性
有一些名词不能靠后缀分辨,比如luce是阴性的,pane是阳性的,以e结尾的有阴也有阳
有一些名字容易混淆的,比如mano是阴性的
H. 意大利语中的阴性和阳性的区别
名词和形容词都有阴阳性,名词一般以o结尾,和外来词,阴性是以a结尾,一些以e结腔键尾,比如stazione,形容词阳性以o结尾,修饰阳性名词,把o变成配配a就能修饰阴性名词了,培圆指比较麻烦,但很简单,需要练习,欢迎爱好意大利语的朋友加我好友,一起探讨。