我在意大利普拉托地址怎么写

① 谁会翻译意大利语，只有几个词帮忙翻译一下。

楼主可能写错了
完整的应该是:
VIA BONICOLI 街/路 4 号码
PRATO 普拉托市 59100 邮政编码
ITALIA 意大利

VIA DELLA MONTAGNOLA 街/路 76 号码
PRATO普拉托市 59100 邮政编码
ITALIA 意大利

② 意大利地址翻译问题！

我来回答一下吧

Via San Giusto 81/5 Prato Italia (PO) 59100

Via San Giusto 81/5 => San Giusto路81/5号
VIA是路的意思,一般地址是不作翻译的。如果一定要翻译的话San是圣（人）的意思，Giusto是公正，正确的意思。

Prato Italia (PO) =>这里正确的写法应该是Prato(PO) Italia
Prato 是普拉托市，
(PO)是PRATO的缩写，普拉托市隶属于普拉托省，括号里是所属省的缩写 ，
Italia是意大利

59100 =>邮编

Via Deilaghett 09/C Prato Italia (PO) 59100
同上

Deilaghett路09/C 号
普拉托市（普拉托省）
意大利
邮编59100

③ 意大利 prato 的邮编号码是什么

你问的是意大利普拉托市的邮编： 59100

④ 璇烽梾涓涓嬫剰澶у埄镄凯RATO(鏅𨰾夋墭)鍦ㄦ剰澶у埄镄勪粈涔堜綅缃

PRATO鐪佸睘浜庢剰澶у埄镄勬墭鏂鍗″凹澶у尯锛屼綅浜庢墭鏂鍗″凹澶у尯镄勪笢鍖楅儴銆

鍦ㄥ湴褰涓娄綅浜庝经缃椾鸡钀ㄥ拰鍖规柉镓树筜骞冲师镄勪腑蹇冦傛槸镒忓ぇ鍒╅吨瑕佺殑浜ら氢富鏋㈢航涔嬩竴銆1992骞村缓鐪侊纴绠¤緰鍖呮嫭鏅𨰾夋墭甯傜瓑7涓甯傦纴闄嗗湴闱㈢Н365骞虫柟鍏閲岋绂浜哄彛25涓囥

镓╁𪾢璧勬枡锛

鏅𨰾夋墭鐪佹湁镌娣卞帤镄勫巻鍙叉枃鍖栧簳钑达纴淇濈暀浜嗕䌷澶氱殑涓涓栫邯鍜屾枃镩哄嶅叴镞舵湡阆楃暀涓嬫潵镄勫巻鍙插彜杩广佹暀鍫傚拰鍗氱墿棣嗙瓑銆傛櫘𨰾夋墭鐪佺殑閲戝睘鍝佸埗阃犱篃杈惧埌浜嗙浉褰挞珮镄勬按骞炽

杩戝嚑骞存潵锛涙櫘𨰾夋墭鐪佺殑链嶅姟涓氥傛梾娓镐笟銆佷俊鎭浜т笟閮藉湪钃鍕冨彂灞曘傚悓镞朵篃绉鏋佹帹锷ㄤ简缁忔祹鍜岀ぞ浼氱殑涓嶆柇杩涙ュ姩鍒涙柊銆傚湪鏅𨰾夋墭鐪佹湁杩3涓囨俯绫嶅崕浜猴纴浠栦滑涓哄綋鍦扮殑缁忔祹鍜岀ぞ浼氩彂灞曞仛鍑轰简绉鏋佺殑锷锷涖

鍙傝冭祫鏂欙细锏惧害锏剧-鏅𨰾夋墭鐪

⑤ 帮我翻译地址啊!~~~~~~~

在翻译这个地址的时候，我们有必要弄清“Prato”的意思：

普拉托（意大利语：Prato）是意大利西北部托斯卡纳大区的一个省，省首府也叫普拉托，靠近佛罗伦萨。

因此，“ PRATO(PO)”应该就是指：普拉托；“PO”是“PRATO”的缩写，这里应该就是指普拉托省，而前面的“PRATO”是指普拉托市。

“Via是“Viale”的简写，它是指(意大利城市中的)宽阔街道或大街；
至于中间的数字“59100 ”就是邮政编码。

另外，补充一下，意大利的地址也是由行政区，省，村（镇）组成的。

VIA GESTRI 11
ITALY 59100 PRATO(PO)

意思就是：
意大利普拉托省普拉托市GESTRI大街11号
邮编：59100

注：写信的话就按照英文格式写了，先小后大，不过邮编很特别，放在地址中间。

⑥ 普拉托地理位置

普拉托，坐落在意大利中部的亚平宁山脉西北坡，临近比森齐奥河，与繁华的佛罗伦萨相距仅16公里。这个中北部城市人口约16.1万（数据截至1982年），是一个重要的经济中心，尤其在纺织业方面占据显着地位，拥有丰富的毛纺织、水泥制造、纺织机械和化工产业。附近还开采大理石，交通便利，铁路网络连接着佛罗伦萨和博洛尼亚两大城市。

普拉托以其开放的姿态接纳着全球各地的移民，华人社区尤其活跃，占总人口的10%以上，约为2万人。这座城市以其包容性的文化环境而知名，被誉为“草原之城”，象征着宽广的胸怀接纳着来自世界各地的人们。据统计，当地华人企业已超过3000家，成为华人企业数量最多的地区，而且出生在普拉托的华人儿童超过1500人，占当地儿童总数的18%。

实际上，普拉托的“中国城”主要分为两部分：一部分位于郊外的伊欧楼和达沃拉工业区，集中了众多华人企业；另一部分则靠近市中心，以彼斯道耶哉(Via Pistoiese)和法标费理哉(Via Fabio Filzi)两条街道为中心，形成了华人聚集的生活区。

⑦ PRATO是个怎么的城市

你英文好的话可以去这里看看www.prato.turismo.toscana.it
普拉托
Prato

基本资料
政区 托斯卡纳
省 普拉托省
面积 97Km2
人口
- 总人口
- 人口密度
183,864人（2006年）
1,757人/Km2
坐标 43°52′N，11°05′E
网站 www.comune.prato.it
普拉托（意大利语：Prato）位于意大利东部，是托斯卡纳大区普拉托省的首府。位于亚平宁山脉西南麓，临比森齐奥河，东南距佛罗伦萨16公里。人口16.1万（1982）。重要的毛纺织中心，还有水泥、纺织机械与化学等工业。附近有大理石开采。有铁路与佛罗伦萨、博洛尼亚相接。有中世纪融合罗马和哥特式两种建筑风格的大教堂。-

普拉托市郊纺织工业发达，市中心却依然保留着非常重要的教堂以及博物馆。普拉托大教堂（起始于1211年）侧面是布道的圣带（Holy Girdle），这是由德纳特罗（Donatello）和密歇隆佐（Michelozzo）设计的。据说在圣母升天之前，圣带给了耶稣最早的十二个信徒之一托马斯。教堂里面是里皮（Fra Filippo Lippi）作的施洗约翰的一生以及画家加迪（Agnolo Gadd）所作的壁画。其他的风景名胜还包括：科雷尔博物馆（Museo Civico）、Santa Maria delle Carceri教堂、教皇费雷德里克（Frederick II）二世城堡以及见证了纺织工艺发展的Museo del Tessuto博物馆。