⑴ 火急~问几个越南人名的读法
越南称呼认得名字都是称呼名,不称呼姓,因此这几个都是名的叫法。我只能说下大概的读音
汉越翻译:
Mr.Son 山先生 Son:森sen
Mr.Chien 战先生 Chien:jian读第二声调
Mr.Thanh 城(清)先生 (Thanh由于没有调号,所以可以读出几种读法,翻译成几种意思,而越南人常用的是这2种名字。) 这个读音就比较难了。。要按照越南的读法才得,拼音读出来不会有那个调, Thanh:挺(听),大概就这样。
Mr.Nho 儒先生 Nho:按照拼音来发的话是把n和yo合起来拼,读第一声,N哟
⑵ 越南人 名字读法
1、越南的称呼一般以对方的名字来称呼;
2、越南人指越南社会主义共和国各族人民。越南全国有54个民族,总人口9344万(2015年) ,其中京族占总人口86%,少数民族中岱依族、傣族、芒族、华族、侬族人口均超过50万;
3、越南是一个多民族国家,共有54个民族,京族(也称越族)为主体民族,占总人口80%以上。
(2)越南人名如何读扩展阅读:
越南习俗介绍:
越南已形成包括幼儿教育、初等教育、中等教育、高等教育、师范教育、职业教育及成人教育在内的教育体系。普通教育学制为12年,分为三个阶段:第一阶段为5年小学,第二阶段为4年初中,第三阶段为3年高中。
越南民间把莲花作为国花,以它作为力量、吉祥、平安、光明的象征,还把莲花比喻英雄和神佛。总之,一切美好的理想皆以莲花表示。
参考资料来源:网络-越南人
⑶ 越南人叫huyen,怎么发音和翻译这个名字啊
huyen 这个字,你没有音调,所以不能准确定义。意思是:县、喧、玄、萱。
如果是人名,那就是【萱】了,一般是女人名。
发音,中文还没有类似的准确发音,he-wu-yan,或者 hu-yan,合起来,读快一点,就差不多了。
⑷ 越南人名字怎么发音 比如这个人名:TRAN WAN THANG
Trần Văn Thắng吧?
近似“怎温腾”。
⑸ 越南名字怎么读
把名字放上来,看看怎么读。越南人的名字多是4个字的
⑹ 越南人名字怎么读
齐全的名字是:阮黄维武 越南的称呼和中国的称呼是不一样的 中国的称呼一般以对方的姓来称呼,比如:阮先生 越南的称呼一般以对方的名字来称呼,比如:维武先生(这里的先生一般是书面语),日常生活中的互相称呼一般是名字后面加上哥(anh)字,比如说:维武哥或者武哥。这样的称呼比较亲切。
⑺ 几个越南姓名 请教如何发音
范氏甘
陈氏文
陈氏李
越南南北发音有差异,但基本还可以分辨。在越南平常只叫名字的最后一个,如阿甘,阿文等!关于谐音我就没办法帮你了,还是实际找个人发音给你听慢慢记吧!
⑻ 能帮我分析下越南名字吗Nguyen Ngoc Tuyet 哪个是名哪个是姓怎么发音见了面不会称呼人家,很尴尬呀
据我所知,越南名字跟中文一样,顺着读下来的。
关于发音,最好征询学越南语的朋友。
我发现个网页,上面有些越南语人名的中文翻译:
http://www.bookres.cn/book-T3YwUWNJQXorZzA9.html
其中nguyen ngoc thu被翻译为阮玉书,所以估计Nguyen就是阮了,这人叫阮玉某。我又查到Minh Tuyet,她是越南美女歌手来的,叫明雪,所以Tuyet就是雪咯,估计这个人的名字可以翻译成阮玉雪。
⑼ thanh thao这个越南名字怎么发音
是人名的话就肯定是 Thanh Thảo了翻译过来是“青草”
前面一个字给你编了个英文音标[’tæŋ],后面一个字读成中文“讨”就很相近了。一般越南人名喜欢叫一个字,所以你喊她“讨”就可以了。
⑽ (急)求助:越南人名字的读法(请用汉字标读音),谢谢!
DFIEU 越南没有这个字