Ⅰ 谁会越南语啊越南语版黄昏（偷喊你的名字），很好听，可是听不懂好难学，哪位高人用白话注一下怎么唱啊
曲名：Tham Goi Ten Anh
演唱：Minh Tuyet
人：Ethin
Goi thm tên anh ln cui
Con tim but nhoi trong êm su
Con lai gi khi tinh qua mau
Bao yêu
nay cung theo gio tri i mit m
ng vê c n lanh gia
Lang thang ph vng trong ma bun ri
Lê nhoa trên mi su em khn ngui
Ngi tinh i
Thi hêt nm thang bên nhau tuyêt vi
Cuc tinh xa say m mt tri ky niêm
Ngot ngao nay a xa xi ri
Con u giy phut bi ri qun quyt mi hn goi mi
Bong anh a khut chn tri
Mt minh em trong cuc i
Ma i！tng chiêu bun ri
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
ng vê c n lanh gia
Lang thang ph vng trong ma bun ri
Lê nhoa trên mi su em khn ngui
Ngi tinh i
Thi hêt nm thang bên nhau tuyêt vi
Cuc tinh xa say m mt tri ky niêm
Ngot ngao nay a xa xi ri
Con u giy phut bi ri qun quyt mi hn goi mi
Bong anh a khut chn tri
Mt minh em trong cuc i
Ma i！tng chiêu bun ri
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
Anh i！minh anh mt nhau...
Anh i！minh anh mt nhau...
Ⅱ 有哪位学越南语的帮忙翻译一下这首非常好听的音乐的歌词。。
楼主至少要把歌发上来啊
不想说，简直有病，尼玛以后别让我再看见你提问，简直脑渣，去尼玛的神经投诉
Ⅲ 求越南语翻译 vi sao anh,em ko hieu vi sao... da ko yeu thi thoi,ta gap nhau lam chi... hat nay
整体来翻译的话意思很凌乱，估计整体不是完整的短信，样子倒像聊天时的断断续续语句节选。
vi sao anh,em ko hieu vi sao... 啥原因，我不明白
da ko yeu thi thoi,ta gap nhau lam chi既然不爱了还会面干啥
hat nay hay,这歌曲好听
nhung ma toi ko co gi 可是我啥都没有
cung hat nay thuong cam roi,这歌曲很伤感
toi chi la toi,chang nghi gj het,我依然是我，啥都别想
thoi...nghi di,算了，睡觉去
hom nay di choi met qua,今天去玩很累了
ngu ngon cac ban quan tam den toi晚安各位关系我的各位朋友。
Ⅳ 有什么越南语歌曲好听的吗
,Dem Lao Xao
一首好听的歌曲足以诱惑聆听者开始一段异国音乐之旅。而这首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好听这个标准。Phuong Thanh那特有的“粗”嗓子使得她的音乐有种特别的诱惑力。
2,vietnam tunes
这是一段某个演唱会上的越南语的介绍，内容是什么，我也不知道：）。选这段就是为了让大家感受一下越南语言的魅力。你不妨试着抛下所有的看法，专注于越南语本身，看看是不是能够体会到我说的那种韵味。
3,Cabaret
电影《三轮车夫》中的一首歌曲，即使你没有看过这部电影，你也能够感受到乐曲中弥漫着一种说不出来的柔情和伤感。
4,Farmers Song
一个叫做Khac Chi Ensemble的组合，个人非常喜欢这个组合。音乐中有着一种民间艺人的小趣味。这首歌曲中用各种乐器开了许多小小的玩笑。^*^
5,Bakida
现居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有着让人一见钟情的嗓音。用何颖怡大姐的话形容就是在才隆清风中蜻蜓曼舞。
6,GOIN' AWAY
七十年代，在法国有个叫做Tai Phong的艺术摇滚乐队，它是由两个越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai组建的。虽然在欧洲乃至全世界名气不算大，但是也出了好几首不错的歌曲。这首GOIN' AWAY颇有流行气势，可惜没有被着名公司挖掘到。
7,totencombo
越南的街头乐队dead men's orchestra用乱棍打出了一个别样的、离奇的、好玩的《敢问路在何方》。不要怀疑，就是西游记的主题歌。呵呵！
8,Zanzibar
越南裔吉他手Nguyen le在欧洲也算个人物，不过这首欧洲味十足的现代爵士显然是找不出任何越南味道。听听吧！我记得这首歌曲中有Art Lande的钢琴
Ⅳ 越南歌曲《em yeu anh》歌词翻译成中文是什么
越南语anh yeu ki nao机电 anh moi oc ja quan vay ? em yeu anh 。
翻译:你什么时候爱过我,你怎么有这样的想法?我爱你比你爱我多。
E cung nho anh em anh nhjeu Iam anh a anh co yeu em that 。
em c?ng nh? anh, em yêu anh nhi?u l?m工业品 ?, anh có yêu em th?t lòng kh?ng?我也很想你, 我很爱你的, 你是真的爱我吗? E还记得他的兄弟,他nhjeu荫一勇你是爱我敲家具?
Ta,说ANH.YEU.EM我该怎么办
英文部分是什么意思呀?
《Chac Anh Co Yeu Em》的歌词!
Có Ch?c Anh ?? Yêu Em / Ch?c Anh Có Yêu Em Ca s?: May Tr?ng; Ph?m Khánh H?ng Sáng tác: Ph?m Khánh H?ng ?? bao ngày qua em ?? quen ???c g?n anh Nh?ng khi bu?n vui em lu?n có anh bên mình 灯饰Ng??i nh? nhàng quan tam em, cùng em v?i nh?ng cau chuy?n ?ùa Ng??i lu?n mang cho em n? c??i ng?t ngay. Th? còn tình yêu anh ?? trao v? em ?ay Nh?ng cau th? ??c v?n m?i kh?c trong tim này Ng??i n?ng nàn bên em, mà sao v?n vui bên ai kia Th?t! Em ?ay th?t lòng em kh?ng dám, s? tin l?i anh. Th?t khó ?? nói anh bi?t ph?i làm sao ?ay Khi tình yêu anh ? gi?a hai 。
越南语 Em yeu anh nhjeu nhjeu. ok bao cao su 这段话是什么。
Em yeu anh nhjeu nhjeu 我多多爱你ok okbao cao su 报告师 或者安全套。
越南语翻译,谢谢帮帮忙··
亲爱的,我知道当你想念我的时候很痛苦,但是亲爱的啊!尽管我们相隔千里,我的心一直向着你。那里有我最亲最爱的女孩!我的心永远属于你! Nguoi toi yeu oi.亲爱的!anh biet rang rat kho 你(男)知道……很难,nhung em yeu a!但我仍爱你Du em va anh xa cach ngan 你我。 Nguoi toi yeu oi.亲爱的!anh biet rang rat kho 我 (男)知道……很难,nhung em yeu a!但亲爱阿Du em va anh xa cach ngan 即使你。 晕死~ 不要相信越南男孩,话说得很好听,谁知道你嫁给他后会怎么样对你~。
Anh noi that a !Anh rat yeu em!的中文是什么意思
一看就知道男生说的!我是认真的,我很爱你! 你说真的!你很爱我!(女的问男的)。
A phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con。
M?t phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con gai viet M?t phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con gai viet。
leu nh e yeu a em muon birt a co tot hay o co vui ve hay o rat 。
你的单词多处错误,大概是:爱你的我却羞于表达,把它藏于心里,祝伊开心愉快. 你给这么点钱,怎么给你翻译啊。你也太小扣了吧。给我200我给你翻译 books。
Ⅵ 推荐几首越南语歌曲~~好听一点流行一点的
1、先说我最喜欢的一首吧，歌名叫《Dem
Lao
Xao
》，是一个名叫Phuong
Thanh(芳清)的女歌手唱的，一首忧伤得很有味道的情歌，当时我首先被憾到的，就是这首歌。网上有这个歌手的资料，大家有兴趣的话去找找。越南歌和歌手的资料不好找，不过找到了，也是一种乐趣。（本名:Bùi
Thj
Phuong
Thanh
2、另一个喜欢的是越南的美女歌手Minh
Tuyet(明雪)，我这里有她的两首歌，一首是《Bang
Kieu》，另一首是《Da
khong
yeu
thi
thoi》。至于中文歌名叫什么，SORRY，我也不懂越南话
3、这一首歌，据说是越南最红的一首情歌对唱，一直以来在越南的各大广播电台，电视台点播率都居高不下。我听了，一个字，好听！说了这么多，还没说歌名呢～呵呵。歌名《Vang
Trang
Khoc》，中文名是《哭泣的月亮》，是由Nguyen
Van
Chung阮文钟创作，由Nhat
Tinh
Anh日精英和Khanh
Ngqc庆玉一起合唱的深情情歌。
4、这一首，也是一个女歌手唱的，名叫Hoa
Khonh，来自一个名为H.A.T乐队的《We
Are
H.A.T》专辑，歌名叫《Danh
noi
loi
chia
tay》，也是一首有点忧怨的情歌
5
歌名叫《Mình
Anh
Co
Don》，歌手是Dang
Ngan
Ⅶ 越南语，你好
,Dem Lao Xao 一首好听的歌曲足以诱惑聆听者开始一段异国音乐之旅。而这首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好听这个标准。Phuong Thanh那特有的“粗”嗓子使得她的音乐有种特别的诱惑力。 2,vietnam tunes 这是一段某个演唱会上的越南语的介绍，内容是什么，我也不知道：）。选这段就是为了让大家感受一下越南语言的魅力。你不妨试着抛下所有的看法，专注于越南语本身，看看是不是能够体会到我说的那种韵味。 3,Cabaret 电影《三轮车夫》中的一首歌曲，即使你没有看过这部电影，你也能够感受到乐曲中弥漫着一种说不出来的柔情和伤感。 4,Farmers Song 一个叫做Khac Chi Ensemble的组合，个人非常喜欢这个组合。音乐中有着一种民间艺人的小趣味。这首歌曲中用各种乐器开了许多小小的玩笑。^*^ 5,Bakida 现居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有着让人一见钟情的嗓音。用何颖怡大姐的话形容就是在才隆清风中蜻蜓曼舞。 6,GOIN' AWAY 七十年代，在法国有个叫做Tai Phong的艺术摇滚乐队，它是由两个越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai组建的。虽然在欧洲乃至全世界名气不算大，但是也出了好几首不错的歌曲。这首GOIN' AWAY颇有流行气势，可惜没有被着名公司挖掘到。 7,totencombo 越南的街头乐队dead men's orchestra用乱棍打出了一个别样的、离奇的、好玩的《敢问路在何方》。不要怀疑，就是西游记的主题歌。呵呵！ 8,Zanzibar 越南裔吉他手Nguyen le在欧洲也算个人物，不过这首欧洲味十足的现代爵士显然是找不出任何越南味道。听听吧！我记得这首歌曲中有Art Lande的钢琴
Ⅷ 越南语高手请进
Bài hát này rất hay!
Ⅸ 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南语，你们把这首音译成中文谐音成中文。全就行，不用都译完。
200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南语，你们把这首音译成中文谐音成中文。全就行，不用都译完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南语，你们把这首音译成中文谐音成中文。全就行，不用都译完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南语，你们把这首音译成中文谐音成中文。全就行，不用都译完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南语，你们把这首音译成中文谐音成中文。全就行，不用都译完。
Ⅹ 哪位越南语高手帮忙翻译一下啊~
这是一首很好听的越南歌曲！歌名就叫《Em sẽ là người ra đ》，是叫COM LY的越南女歌手唱的。我也有这首歌，还是现场乐队表演呢。我请教过越南的朋友，她们都说很难翻译，因为母语语系的原因，翻译后汉语听起来不是很畅通！
歌曲主题和基调是：面对曾经相爱的人，有些事情已经很难再坚守，有些无奈与伤感。关系这样僵持下去，最后，选择让她爱的人离她而去----典型的因爱而放弃爱的结局！很深情而又无奈的伤感！