中文很容易越南语怎么说

‘壹’ 越南语300句中文谐音

inchào：您好。Xinlỗi：对不起。Cámơn：谢谢。Tạmbiệt：再见。Hẹngặplại：下次见。Anhcókhỏekhông：你好吗。Tôikhỏe：我很好。Tôimệt：我很累。Rấtvuiđượcgặpanh：很高兴见到你。Anhtênlàgì：你叫什么名字。

ĐâylàanhPeter：这是彼特先生。KialàchịLinda：那是琳达小姐。Anhấylàbạntôi：他是我朋友。Tôicònđộcthân：我还是单身。Tôiđãcógiađình：我结婚了。Tôicó2con：mộttrai，mộtgái：我有两个孩子，一个男孩，一个女孩。

Dâylàcontraitôi：这是我的儿子。Đâylàchồngtôi：这是我先生。Côấylàvợtôi：她是我夫人。Tôilàkháchlịch：我是游客。TôilàngườiAnh：我是英国人。TôisốngởLuânĐôn：我住在伦敦。TôitừChicagođến：我来自芝加哥。

TôilàngườiParis：我是巴黎人。QuêcủatôiởSeoul：我的家乡在首尔。Tôikhônghiểu：我不明白。Tôihiểurồi：我知道了。TôikhôngbiếttiếngViệt：我不懂越南语。TôikhôngnóiđượctiếngViệt：我不会说越南语。Xinnóichầmchậm：请慢点说。

Vuilònglặplại：请重复一遍。VuilòngnóibằngtiếngAnh：请说英语。tiếngViệtnóithếnào：用越南语怎么说。＂Dĩnhiên＂ngĩagì。是什么意思。Anhđợimộtchútnhé：你等一下好吗。

Xinđợi5phút：请等五分钟。Đợimộtchút：稍等。Ngàymaigặplạinhé：明天见。Chúngtasẽgặpnhauởđâu：我们要在哪里见面呢。Chúngtagặpnhauởđâynhé：我们在这里见面好吗。

Xinlỗi，ngàymaitôibận：对不起，明天我没空。Xinlỗi，cáinàybaonhiêutiền。不好意思，这个多少钱。Làmơntínhtiền：劳驾，买单。Chotôixemcáikia：给我看一下那个。Chcócáinàolnhnkhng：你有哪个大点的吗。Tôithíchcáimàuxanhdương：我喜欢蓝色的那个。Hơiđắt：有点贵。Đắtquá：太贵了。

Xinđừngnóithách：不要给太高的价钱。Tôichỉxemthôi：我只是看看。Được，tôimua：好的我买。Đểtôisuynghĩ：让我考虑一下。ChotôiđếnkháchsạnRex：带我去雷克斯宾馆。Vuilòngdưnglạiởkia：请停在那边。Vuilòngrếphải：请右转。Đồncảnhsátởđâuạ：警察局在哪里。

ĐạisứquánNhậtởđâu：日本大使馆在哪里。TổnglãnhsựTháiLanởđâu：泰国领事馆在哪里。Đườngnàođếnsânbay：哪条路到机场。Xinchoxemthựcđơn：请给我看一下菜单。Chotôimộttôphởbò：给我一碗牛肉粉。

Chotôimộttíớt：给我一点红辣椒。Tôikhôngthíchngọt：我不喜欢甜的。Chotôimộtlycàphê：给我一咖啡。Vuilòngchothêmmộtchaibia333nữa：再来一瓶333啤酒。Bâygiờlàmấygiờạ：现在几点了。Bảygiờ30phút：七点半。

Hômnaylàthứmấy：今天星期几。Hômnaylàthứba：今天星期二。ChotôimộtvéđiHànội：给我一张去河内的票。Tôimuốnmuavénằm：我要买一张卧铺票。Tôimuốnmuavékhứhồi：我要买一张往返票。

Phòngvémáybayởđâuạ？航空售票处在那里。Baonhiêutiếnmộtvé：一张票多少钱。Mấygiờxelửachạy：火车几点启程。Mấygiờmáybayđến：飞机几点到。Hảiquanởđâuạ：海关在哪里。

Nơigửihànhlýởđâu：行李寄存处在哪里：Tôimuốnxinmộtvisa：我要申请一份签证。Xinlỗi，trạmxebuýtởđâu：不好意思，公交站在哪里。Gầnđâycóbưuđiệnkhông：附近有邮局吗。Gầnđâycóchỗđổitiềnkhông：这附近有换钱的地方吗。

Tôimuốnđổi100đôlasangtiềnViệt：我要把100美元换成越南盾。Đâylàdịchvụinternetphảikhông：这里可以上网吗。Tôicóthểđọcemailởdâu：我在哪里可以收邮件。Mộtgiờinternetbaonhiêutiền：上网一个小时多少钱。

Ởđâucóphòngtrọ：哪里能租房。Tôimuốnthuêmộtxeđạp：我想租一辆自行车。Mộtngàybaonhiêutiền：多少钱一天。Tôimuốnthuêmộtphòngđôi：我想租一个双人间。Đâylàhộchiếucủatôi：这是我的护照。

‘贰’ 帮忙把中文翻译越南语

Tớ là người phương bắc,quê tớ có mưa tuyết ,có biết tuyết không ?đẹp lắm! nướcViệt Nam của các bạn nhất định không có .Trung Quốc có rất nhiều phong cảnh đẹp,muốn đưa bạn đi ngắm lắm,nhưng thật là đáng tiếc bởi trở ngại về ngôn ngữ chúng ta không thông .Bạn thật đáng yêu, thật là vui lòng được làm quen với bạn.Tới kỳ đại hội Ô-lym-pic 2008 tại Bắc Kinh huan nghênh bạn tới . mong bạn tin tưởng tớ ,tình nghĩa bạn bè mãi mãi không nhạt phai.
也许是这样的吧，还望高手们指正。

‘叁’ 中文越南语在线翻译

可以用日本的【Infoseekマルチ翻訳】。

因为是日文界面，知道“越南语”的日文是“ベトナム语”即可。

可以将中文简体直接免费翻译成越南语，界面如下所示：

可以采用间接翻译的方法实现越译中：越南语→日语→简体中文。否则的话，要付人工翻译费了。

‘肆’ 中文简体,越南话怎么写

中文简体 越南语是tiếng Trung giản thể

‘伍’ 求常用越南语的中文直译读法

教大家一些简单的越文内容，可以使您在越南的旅行当中派上足够的用场：

关于数字：

1 （木）Mot 6 （扫）Sau

2 （害〕Hai 7 （百）Bay

3 （八）Ba 8 （当）Tam

4 （蒙）Bon 9 （斤）Chin

5 （难）Nam 10 （美）Muoi

11 （美木）Muoi mot

20 （害美）Hai muoi

21 （害美木）Hai muoi mot

99 （斤美斤）Chin muoi chin

100 （木针）Mot tram

101（木针零木） Mot tram linh mot

230（害针八梅）Hai tram ba muoi

233 （害针八梅八）Hai tram ba muoi ba

4000（蒙研）Bon ngan

50，000（南梅研）Nam muoi ngan

600，000（少针研）Sau tram ngan

8，000，000（谈酒）Tam trieu

10，000，000（梅酒）Muoi trieu

星期星期一 （特嗨）Thu hai

星期二（特巴）Thu ba

星期三 （特得）Thu tu

星期四 （特难）Thu nam

星期五 （特少）Thu sau

星期六 （特百）Thu bay

星期日 （竹玉）Chu nhat

简单用语今天 Hom nay 红耐

昨天 Hom qua 红爪

明天 Ngay mai 艾）卖

上星期 Tuan truoc 顿（卒）

昨天早上 Sang hom qua 赏烘瓜

明天下午 Chieu mai 九卖

下个月 Thang sau 汤烧

明年 Nam sau （楠）烧

早上 Buoi sang （肥）桑

下午 Buoi chieu （肥）九

晚上 Buoi toi （肥）朵一

谢谢 Cam on （甘）恩

我们 Chung toi 中朵一

请 Xin moi 新

你好 Xin chao 新早

再见 Hen gap lai （贤业来）

对不起 Xin loi 新罗一

我想买 Toi muon mua 朵一蒙摸

多少钱 Bao nhieu tien 包扭点

我们想去 Chung toi muon di 中朵一蒙

在那里 O dau 鹅捞

酒店或旅馆 Khanh san 鼓散

餐厅或食馆 Nha hang 迎巷

洗手间（厕所） Nha ve sinh 雅野信

瓶装水 Nuoc khoang 怒矿

开水 Nuoc 怒碎

茶 Che （tra） 解查

咖啡 Ca phe 叫非

票 Ve 业

去机场 Di san bay 低生掰

热 Nong 弄

冷 Lanh 南

你有吗 Co …… khong 过空

我有 Toi co 温过

好/坏 Tot / khong tot 度/空度

我（不）喜欢 Toi （khong） thich 朵一空梯

‘陆’ 关于越南语和中文相似的问题

越南语中有很多汉越音，也有 日、英、法 的 舶来词。

越南语的单词和字是用拼出来的，每个字有多个意思。

越南语的字母与中文拼音的发音不同，你读不出来不是件奇怪的事情。

‘柒’ 越南语翻译中文 越南翻译

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。
toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻译成中文的意思是：你看起来不错。托伊是林班。你这个小女孩，快点，我们走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300万越南侨使用，中国广西的部分京族亦使用越南语。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字（Chữ Quốc Ngữ）书写。

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。

这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。

关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。

(7)中文很容易越南语怎么说扩展阅读

越南语语法：

越南语是一种孤立语，动词无变化，词既没有文法上的性别跟数的形式，也没有文法上格的变化，形容词也不需要跟被修饰的名词保持文法上的性、数、格上的一致。它以不变的根词的词序和虚词来表示语法关系。

句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变。越南语的文句机构是：主语－谓语－宾语(SVO)。

跟其他东南亚语言（泰语、老挝语、马来语等）一样，越南语也是形容词后置的语言。

‘捌’ 中国越南语怎么说

“中国”越南语的说法是：Trung Quốc。

“中国”的全称“中华人民共和国”越南语是：Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa。

越南语属于南亚语系–越语族–越语支，与高棉语是亲缘关系，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1945年开始使用拉丁字母，中国东兴市约有1万京族使用越南语。

(8)中文很容易越南语怎么说扩展阅读

越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位，可以独立使用；这些单位又可作为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语借词(主要是科技词语)继续保持其原有的音节。

在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不断地直接借用或改造使用大量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。

参考资料来源：网络-越南语

‘玖’ 中文翻译成越南语

Trung Quốc
Mỹ
Xin lỗi, tôi không hiểu tiếng Việt.
Bạn có biết nói tiếng Anh hoặc tiếng Trung không?
Bạn có thể viết cho tôi địa chỉ ở đây không?
Tôi muốn đặt một phòng.
Có điều hòa không? Có nhà vệ sinh riêng không? Có phục vụ ăn sáng không?
Ở đây có thể lên mạng được không?
Tôi sẽ đi vào 12:00 hôm nay (ngày mai)
Xin hỏi muốn đến đây đi lối nào?
Xin hỏi lên xe ở đâu? Vào lúc mấy giờ?
Xin mang cho tôi tờ menu bằng tiếng Anh.
Tính tiền cho tôi với, tất cả bao nhiêu tiền?
Có thể trả bằng nhân dân tệ (đô la) không?
Có thể đổi tiền Việt ở đây không? Tỉ giá đổi là bao nhiêu?
muốn gởi đến Trung Quốc (Mỹ) cần bao nhiêu tiền? Bao lâu thì đến nơi?
Khi nào đến được Hà Nội (Đà Nẵng)?
Xin hỏi đổi thẻ lên máy bay ở đâu?
Xin hỏi khu lấy hành lý ở đâu?
Có thể giúp tôi chọn chỗ ngồi gần cửa sổ không?
xin để tôi mang cả túi xách lên máy bay.
xin bạn đặt cho tôi khách sạn khi xuống đến Hà Nội (Đà Nẵng)
xin bạn đặt cho tôi vé tàu.
tôi có thể gửi hành lý ở đây không?
xin hỏi nhà vệ sinh ở đâu?
bao nhiêu tiền thế?
đắt quá, có thể rẻ hơn chút không?
đi tới đó bao nhiêu tiền?
có thể chụp ảnh giúp tôi không?
cảm ơn bạn nhiều lắm.

‘拾’ 越南语怎么说啊

越南语是越南的官方语言。属南亚语系孟－高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
常用语如下：
sự nghiệp thành đạt 事业有成
mọi việc tốt lành 一帆风顺
sức khoẻ dồi dào 身体健康 gia đånh hạnh phúc 家庭幸福
Gần mực thå đen ,gần dân thå sáng. 近朱者赤，近墨者黑
Sai một li,đi một dặm. 失之毫里，谬以千里
lçng tham không đáy 贪得无厌
đứng núi này trông núi nọ. 得寸进尺
Mời 请
Cảm ơn 谢谢!
Xin lỗi 对不起
Xin hỏi 请问
Anh đi nhã 请慢走
Mời dùng 请慢用
Cè chuyện gå không? 有事吗?
Không thành vấn đề! 没有问题!
Xin đợi một chút 请稍后
Làm phiền một chút 打扰一下!
Đừng khách sáo 不客气!
Không sao ! 没关系!
Cảm phiền anh nha 麻烦你了
Nhờ anh nha 拜托你了
Hoan nghänh 欢迎光临!
Cho qua 借过
Xin giúp giúm 请帮帮忙
Cè cần giúp giùm không? 需要帮忙吗?
Được rồi,cảm ơn anh 不用了,谢谢!
Để tôi dược rồi,cảm ơn 我自己来就好,谢谢!
Xin bảo trọng 请保重

星期一（特嗨）Thu hai
星期二（特巴）Thu ba
星期三（特得）Thu tu
星期四（特难）Thu nam
星期五（特少）Thu sau
星期六（特百）Thu bay
星期日（竹玉）Chu nhat
简单用语
今天 Hom nay (红耐)
昨天 Hom qua 红爪
明天 Ngay mai 艾）卖
上星期 Tuan truoc 顿（卒）
昨天早上 Sang hom qua 赏烘瓜
明天下午 Chieu mai 九卖
下个月 Thang sau 汤烧
明年 Nam sau （楠）烧
早上 Buoi sang （肥）桑
下午 Buoi chieu （肥）九
晚上 Buoi toi （肥）朵一
谢谢 Cam on （甘）恩
我们 Chung toi 中朵一
请 Xin moi 新
你好 Xin chao 新早
再见 Hen gap lai （贤业来）
对不起 Xin loi 新罗一
餐厅或食馆 Nha hang 迎巷
洗手间（厕所） Nha ve sinh 雅野信