越南语表示肯定怎么说

1. 越南语语法 Có lẽ lâu quá rồi.

lẽ ---是因为、应当、可能，道理、理由、缘故。
Có lẽ--可能是、有可能、事出有因。
Có lẽ lâu quá rồi可能是时间太久了

2. 越南语高分，求翻译

上面有很多缩略词，所以很多人是读不懂的。我给你个准确的说法吧：
G：因为有你在所以我才觉得这个生活多么有意义！你知道么？
G：因为我爱上了一个自私的人。
hagiang:那怪谁呢。。。
hagiang:你说我只要跟你说一句话，但你有没有想过，按你这种性格，我说出来了又有什么用？你从来没有跟我沟通过。
G：你想想，是不是我没有跟你诉说我的心情？我刚刚说2句你就不愿意继续听了。
G：一个女人爱一个男人，但男人只爱女人的肉体而不关心到女人的其他方面，你知不知道作为女人，这种感觉是怎么样的？我已经失败了，我栓不住你的心。
G：我不知道以后的生活会怎么样，但我不能伤害他了。没有我他们（他们？？？）无法生活。或许你不会相信这句话，但那是事实。
G：在越南的时候我曾经下狠心抛弃他，不管他的生死了，但我又想到，我为了一个不爱我的人而那样做是不是太残忍了？如果自己幸福也值得，但你一点都不爱我，只有我爱你。
G:所以我走了，我的生活已结束，不能再说什么了。请你忘记我吧！你要好好生活，要感情上和经济上成为将来女朋友的依靠。
G：至于那个人，我不会说什么了，因为他对我很好，很疼我，只不过是，现在我对他们的感请没有以前那么深刻了，因为我心里面已经有你的存在。但我知道，时间是最有效的疗伤药，可以让我忘记一切，忘记跟你在一起的记忆，偶尔我觉得恨你，为什么不爱我，为什么不关心我，但我知道爱情是无法勉强的。
G：你不要回复，那样只让我更加痛苦。
G：有一个事情我想跟你说，我跟你在一起不是因为你的钱，我拿钱也不是因为我缺钱，我家不是没有条件的。
G：我讨厌你，因为现在你又让我哭了。
G：请你不要回复，要不然我承受不了这个悲伤。
N：阿江啊（估计这个人的名字是河江吧）
N：我也想告诉你一个事情，我从来没有想过，我爱你是为了钱。
N：但你做事的方法不合理。
N：不要责怪了。
N:现在你已经给自己选择一条路了。
N：没有我的一条路。
N：但是
N：你把这些话当成哥哥对妹妹说的吧。
N：你好好思考。
N:你生活是为了什么？
N:你回越南吧。
N:如果你想让你亲爱的人难受，就留下。
N：你就为了你父母和弟妹吧。
N:你还是很幼稚很年轻。
N:现在你或许在抱着那个人睡觉。
N：是不是？
N:这几晚我一直睡不着，是因为你。
N：你的生活会成什么样子啊？
N:算了，我不说了。
N:我对你的爱是真的。
N:你就抱着他好好睡吧，至于我，我会想象出你正在抱那人的景象。
N:好想哭但哭不出来。

就是这些内容了。

3. 越南语的“你好，谢谢和再见”怎么说

1、你好，XIN CHÀO,谐音“新早”

2、谢谢， cam on,谐音“感恩”

3、再见，tam biet，谐音“担别”

拓展资料：
越南语相对于其他语言来说,对我们中国人是非常好学的.越南语的实质其实就象我们的汉语拼音再加上声调,但它们没有汉字,相比之下,我们的汉语既可以用拼音写，又可以写汉字，说中文博大精深,一点不假。因为越南语的材料很少,建议不要在网上买什么 "越南语教程"的书,最好的就是报个班学。

4. 我想请教下越南语高手，越语对话中的语气词应该怎么用

nhe：一般使用于带有“请求”成分的句子，如：chi lay cho em nhe.（麻烦你拿给我吧）
nhi：有点类似于“反问，要求对方肯定自己”如：anh ay nguoi rat tot,chi nhi?(他人很好，你说是的吧？)
ma：其实这个ma很像我们中文里的“嘛”，用于解释，如：em ko biet ma.(我真不知道嘛)
thoi：这个thoi使用的范围不仅限于“算了”的语句中的，如：anh se yeu em mai mai thoi.（我会永远爱你的啦）、Thoi,oc roi.（好了，罢了）
a：这个a一般用于“惊讶”语句，如：anh ko biet a?（你不知道的啊？）
ha：这个ha其实在口语中很少用，一般置于句尾，在ha之后，加上对方人称，表示礼貌，如：Binh thuong anh ay thich an cai gi,ha chi?（平常他喜欢吃什么，你知道吗？）
vay：有点像“呢”，对所说事物表示肯定，如：em thich hoc tieng Anh vay.（我喜欢学英语）（vay我很少用，这个解释可能不是很准确，希望楼主可以再询问询问。）

5. 高分越南语求翻译

有些内容是没有声调和缩写什么的，所以翻译器是无法翻译的（所以明显上面那位朋友粘贴来的都是乱七八糟的东西），有难度啊（大概翻译意思就行了吧,因为没有具体背景内容作参考，我只能猜测出聊天的两个人一个在中国一个在越南，因为时差是一个钟。有几句真不知道什么意思所以用省略号了，有些内容也不是那么通顺，不过我翻译到这份上应该也理解得差不多了吧，见谅啊）~~~
H：姐姐（不一定是真的姐姐，是对女性长辈的尊称）你不能这么泄气。
H：你应该振作起来才是。
G：如果那个中国人喜欢我的话我就没必要什么振作不振作的了。
H：但问题是你是否真的喜欢人家。
H：姐姐呀，你再给那个姓周（或者是姓朱）的家伙的昵称（网络注册名）给我下。
H:为什么我无法进入？
G：xxxxx
H：它说我无法进入
H：是因为有标点吗姐姐？
G：我想肯定是了
H：都去哪里了?
H:一起进入怎么就丢失了标点了呢我都不知道。
G：你进入得了吗？
H：没呢
G：……
H:嗯
H：……
G：xxxxx
H:不是mo（mo无法猜测）
H:xxxxx
H：问这个姓周那家伙才给我那个昵称
G：不是的
H：xxxx
H：……
G：但是在我这里是这样登入的，你登入得了吗？
H:我用hopi这个昵称登入不得
H:当姓周的家伙给我昵称我才能进入的
H：当我正在和姓周的家伙聊天的时候才行
G：就如我上面说的……
H：嗯
H：你那边现在是什么时间？
G：比我快一个钟
H：那就是11点了对吗？
H：你这么走了有想家吗？
G：有
H：想家你就要回家呗
H：你这么……是在逃避她
G：每件事不是想你想的那么简单，你还很天真呢
H：可能吧
H:我的想法还很不成熟
H:但是我希望你能做得对
G：你就让我开心就好了
H：以及不后悔自己所做过的事情
G：我同意你这说法
H：嘻嘻……
H：我只想到这些罢了
H：所有的决定都是你自己来做的
H：但是你要仔细掂量因为结婚是一辈子的事情
G：我忙些事先
H：嗯
H：那你就继续说吧
G：你有那
H：我正在做呢

6. 越南语 Anh hi ，Um ，和con anh 分别是什么意思

第一个是你好(打招呼)
第二个是嗯、好的(答应/肯定用语气词)
第三个是你呢？(反问)

7. NGUYEN DUC THANH越南语 中文什么意思 Tam越南语 中文什么意思

要注意调号。如果是 Nguyễn Đức Thành 的话就是阮德诚，如果是 Nguyễn Đức Thanh 的话就是阮德清； tam 是三，tạm 是暂时， tâm 是心，tắm 是沐浴 ，tăm 是牙签。

8. 越南语高手请进

我拿电脑去修。：Tôi đưa máy tính đi sự sửa chữa.
你准备好了吗？：Bạn sẵn sàng phải không？
你可以用Skype和我们联系。：Bạn có thể sử dụng Mỹ tiếp xúc Skype.
我帮你申请一个邮箱。：Tôi giúp đỡ bạn để có một địa chỉ thư điện tử.
你敢肯定吗？：Là bạn chắc chắn.
你可以用这个字造句。：Bạn có thể sử dụng từ này để làm một câu.(造单个句子) / Bạn có thể sử dụng từ này để làm những câu.(造多个句子)
我的钱快要用完了。：Tôi được chạy ra khỏi tiền (của) Tôi.
我正为这事担心呢。：Tôi là sự lo âu với thứ này.
那里出车祸了。/发生交通事故了。：ở đó có một tai nạn./Có việc có một tai nạn vận tải xảy ra.
这样不太好：Đó là không phải lợi ích.

9. huhu在越南语中是什么意思

应该是 “uh uh”，越南网络口语，表示同辈之间，或者长辈对晚辈表达同意，答应，的肯定助词。

10. 越南语翻译中文 越南翻译

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。
toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻译成中文的意思是：你看起来不错。托伊是林班。你这个小女孩，快点，我们走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300万越南侨使用，中国广西的部分京族亦使用越南语。历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字（Chữ Quốc Ngữ）书写。

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。

这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。

关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。

(10)越南语表示肯定怎么说扩展阅读

越南语语法：

越南语是一种孤立语，动词无变化，词既没有文法上的性别跟数的形式，也没有文法上格的变化，形容词也不需要跟被修饰的名词保持文法上的性、数、格上的一致。它以不变的根词的词序和虚词来表示语法关系。

句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变。越南语的文句机构是：主语－谓语－宾语(SVO)。

跟其他东南亚语言（泰语、老挝语、马来语等）一样，越南语也是形容词后置的语言。