会中国话吗越南语怎么写

❶ 越南语 你会说普通话吗怎么说

一般口语会说 Ban noi oc tieng hoa khong a?
你说tieng pho thong（普通话）他们不一定反应得过来呢，你得说tieng hoa（华语）这样才是常用的表达～

❷ 你会说中国话吗越南语怎么发音

你会说中国话吗?越南语翻译是：Bạn có nói tiếng Trung Quốc?

❸ 越南话你会不会说中文怎么说

不知道你问的人是不是同龄人，一般您,表尊重叫ong.
Ong co noi oc tieng trung khong?

同龄人的话
Ban co noi oc tieng trung khong ?

比你小的
Em co noi oc tieng trung khong?

楼主问的是懂不懂中文，2楼的意思是可不可以说越南语''''

❹ 越南人说中国话吗

越南人现在绝大部分是以越南语作为官方语言，及部分少数民族语言作为补充，只有很少部分人会说中国话。但中国汉文化和汉语在越南是有两千多年历史渊源的:

越南历史上曾长期使用汉语汉字。公元10世纪后，中国文化的影响较大，汉语汉字仍为官方所提倡。一直到19世纪初，越南的封建上层人士还普遍使用汉文，宫廷的文书、科举的试卷都使用汉字，庙宇中的楹联也用汉字书写

17世纪，西方传教士来到越南传教，用拉丁字母记录越语。到了19世纪下半叶，法国殖民当局强令推行越语拼音文字，1882年规定所有公文都必须用越南文字。

1917年越南废除科举制度，汉字随之被越语拼音文字代替，法国殖民当局将越语文字定为正统的国语文字。1945年越南民主共和国诞生后，越语文字成为国家统一的正式语言文字，在全国范围内广泛使用，并不断得到普及、发展、丰富和完善。

综合上述原因可以看出:从1917年开始，越南就已经开始使用自己的越语文字和语言；自1945年后只要受过正规教育的越南人都以越南语作为官方语言。而因为经过五十年代中国援越抗法和六十年代援越抗美，中越人民交流频繁，有很多越南老人会说中国话；以及中越关系正常化后，越南边民和中国接触广泛，也有相当部分人会说中国话。

(4)会中国话吗越南语怎么写扩展阅读：

越南是一个多语言、多民族的国家，官方正式认定公布的民族共有54个。依据越南统计总局（Tổng Cục Thống Kê 2010）于2010年所公布，于2009年进行的人口普查结果，全国总人口约8,584万人。其中主体民族“京”（Kinh）族占85.7%，其余53个少数民族占14.3%。

京族人是狭义上的越南人，其母语就是越南语（越南语称为Tiếng Việt）。若就语言分类的角度来看，越南的民族数量远多于54个民族。

根据Ethnologue（Lewis 2009:537）的纪录，若不包含手语，越南境内共有105种语言。越南政府认定的54个民族分属于下面5个语系：“南亚语系”（Austro-Asiatic），“壮侗语系”（Daic）、“苗瑶语系”（Hmong-Mien; Miao-Yao）、“南岛语系”（Austronesian）和“汉藏语系”（Sino-Tibetan）。

属于南亚语系的越南语被采用为全国性官方语言，用于教育体制及大众媒体。约90%的少数民族人口均可使用不同程度的越南语。

21世纪以来随着少数民族语言意识的抬头，民族母语的教育权与传播权逐渐受到重视。譬如，在越南之声广播电台已经使用一些少数民族语如苗语、泰语、高棉语等放送。

越南语因为过去曾用汉字且有许多汉越词，于20世纪初曾被误会为汉藏语系的成员。后来经过深入研究，才发现越语应该分类在南亚语系底下较适当）。越南语大约可分为北中南三大方言群，除了少数腔调及词汇的差异外，基本上方言之间可以互相沟通理解。建国后越南是以位于北方的首都河内腔为标准。

❺ 中国话翻译越南话

中国话翻译越南话
Bản dịch tiếng Trung và tiếng Việt

❻ 越南人会说中国话吗

越南人的官方为越南语,越南语在越南全国通用,但在胡志明的华人聚居区大多喜欢说广东话,可说普通话

❼ 越南话翻译中国话

我教你说中国话,你要好好学哦!：Mình dạy bạn nói tiếng Trung,bạn chịu khó học nhé.
新年快乐：Chúc mừng năm mới!
你可以慢慢想,没关系,我会恨努力地听：Bạn cứ nghĩ từ từ,không sao ,mình sẽ chịu khó nghe!这是直译,如果你的意思是想让对方“慢慢说,别怕”,可以说成：Bạn cứ nói từ từ,đừng ngại,mình sẽ chịu khó nghe!
aa868688是机器翻译的吗?

❽ 中国越南语怎么说

“中国”越南语的说法是：Trung Quốc。

“中国”的全称“中华人民共和国”越南语是：Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa。

越南语属于南亚语系–越语族–越语支，与高棉语是亲缘关系，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1945年开始使用拉丁字母，中国东兴市约有1万京族使用越南语。

(8)会中国话吗越南语怎么写扩展阅读

越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位，可以独立使用；这些单位又可作为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语借词(主要是科技词语)继续保持其原有的音节。

在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不断地直接借用或改造使用大量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。

参考资料来源：网络-越南语

❾ 你会说中文吗用越南话怎么问

你会说中文吗？=ban co biet tieng Trung khong ?确实你和人家讲中文人家不懂就算也可以，但最好用越南语讲一句“你会说中文吗？”更亲切，更直接！至于越南人英文和中文的水平，反观中国人的英文水平就知道了，你认为英文在中国行得通吗？遇到个外企白领也许可以讲点吧，但遇到那些普普通通的老百姓，有几个会英文的？越南人一样没多少会中文和英文的！在越南通行的，只有越南语！

❿ 请问谁可以帮我把下面这几句话翻译成越南文：“我教你说中国话，你要好好学哦”。“新年快乐”。

你好！

我教你说中国话，你要好好学哦！：Mình dạy bạn nói tiếng Trung, bạn chịu khó học nhé.

新年快乐：Chúc mừng năm mới!

你可以慢慢想，没关系，我会恨努力地听：Bạn cứ nghĩ từ từ, không sao , mình sẽ chịu khó nghe! 这是直译，如果你的意思是想让对方“慢慢说，别怕”，可以说成：Bạn cứ nói từ từ, đừng ngại, mình sẽ chịu khó nghe!

aa868688是机器翻译的吗？