越南人怎么看古文

❶ 越南是不是也用中文 越南人看得懂中文

越南以前是中国的附属国，使用汉字，并且根据汉字创建了属于自己的文字——字喃，所以一些汉语词汇被带入了越南，但是后来法国人入侵之后，带入了拉丁字母，就逐渐放弃汉字和字喃，修改拉丁文字后，变成了现在的越南语形式

❷ 越南古建筑中好多汉字越南人看得懂吗

我们的古建筑上还有很多篆书呢，现在的中国人能看懂的或许不多，我想这是差不多的道理。

❸ 越南人对停止使用汉字作为他们的书写系统有什么看法

我认为应该有一个复杂的观点，大约有一亿越南人民。

首先，据我所知，大多数越南人并不在乎停止或禁止汉字作为他们的书写系统。你知道，他们是普通人，每天都在为生活而奋斗，没有时间考虑把汉字作为他们的书写系统继续下去。这对他们重要吗?当然,没有。

对于大多数学习拉丁文字多年的越南人来说，改变书写系统是无用的。因此，如果越南的政府想要改变当前的制度，他们应该考虑其他可以给越南人带来更多好处的问题，比如吸引外国直接投资和改善投资环境，而不是花钱和时间去停止/继续使用汉字。学习汉字或汉语。楚辞应该是每个人为了自己的利益而个人选择的问题。

有些人抱怨他们看不懂历史遗址大门上的越南古文《楚辞》。然而，近年来，有一些运动鼓励在这些历史遗址中使用现行的拉丁语文本来取代古代文本，以帮助越南人从这些历史遗址中更多地了解他们的文化。当然,这将花费更多的时间和精力去改变所有这些当前的书写系统,但从我的角度来看,越南将会发生,因为它是必要的,了解自己的价值观,而不是写在古代文本无人或少人能够理解他们。

(越南，南沙群岛，临山塔)

第三，当越南政府决定将其许多汉字的古文字改为目前的拉丁文字时，一些有兴趣学习楚语的越南人会感到遗憾。然而，他们中的大多数人倾向于认同当前脚本相比旧脚本的优势。

❹ 越南人能看懂《大越史记全书》吗

不能，只有那些研究生，学者，历史家啊教授啊。。才看那东东

❺ 越南人大部分会不会看中文会不会讲中文

越南当地，基本上华人都聚集在大城市，像西贡，芽庄，河内，海防都有不少会说中国话，而且人还是比较友好的

❻ 现在都已经21世纪了，为什么还要学那么多文言文呢

我们的古人用两个字就可以表述的东西，我们现在却需要十几或者更多的字才可以表达的清楚，我有的时候都在想：这方面我们的进步体现在哪里？ 虽然说我们现在的生活不是经常用到文言文，但是很多东西不是因为实用我们才保留她，很多我们民族成长的足迹我们需要记住，我们祖先留给我们的优秀的东西需要我们传承，你想若干年以后，全国上下没有人会文言文的时候，我们怎么办，我们世世代代留下来的珍贵书籍没有人看得懂，我们研究古代的历史的时候，大都是根据史官或者当时的文豪写的书，我们也看不懂了，那么我们真的有可能成为一个没有历史的民族！就比如今天的越南，他们很多历史资料是用汉字书写的，但是后来他们自创了一种文字，导致今天没有越南人能看得懂他们祖先写的什么！ 以上纯属个人观点，有可能不正确！很乐意被指正！

❼ 你是怎么看待越南人证实和背诵对方的诗这一现象的。

越南人很热情，好客，生活很恰意，没什么压力，喝喝茶，吃吃饭，坐下咖啡店。

❽ 越南人看不懂自己的历史文献怎么办

看不懂就不看

❾ 为什么越南有那么多的古文化字体和古文化类的建筑

越南古建筑上的“天书”财富，国人一看就明白，当地人却并不知道

越南作为中国的陆上邻国，近年来也是最受国人热爱的一座旅游国之一，比起欧洲发达国家，越南等东南亚国家消费水平更低，更适宜中国的工薪家庭。其实，说起越南这个国家，与我国的历史也有着不可分割的关系，很多国人去越南旅游从当地的古建筑上就看得出来，这些在越南当地人看来的“天书”文字，国人一看就明白，当地人却表示不知道，这是为什么呢？我们一起来看看。

笔者常在想，如果没有殖民统治，越南现在会不会是中国的一个省份，而越南是不是都说着汉语呢？实际上，汉字在越南存在了1000多年，可能真的与中国无缘，虽然历史的建筑上仍留有汉字的辉煌，但终归人的思想对汉字仍然很陌生。虽然如今很多越南人开始学习汉文化，但大多都是为了生计，招揽生意作为商用。这么一座有着汉文化的国家，你们愿意去越南旅游吗？

❿ 越南龙仙寺现大量古文字，当地无人能看懂，上面写的是什么

上面的字都是古代的汉字，越南的当地人很多其实都已经不认识了，就算是会发音也比较模糊，并不是那么准确。而我国的古代汉字能够被保存得这么完好，也是非常令人骄傲的一件事情。

而越南曾经还被法国殖民过很长一段时间，在这段时间里越南一边被推行使用越南语，另一边还被要求使用法语，从而就将古文字废除掉了。所以现在的很多越南已经基本都不认识古文字，在发现这些古文字之后才会完全看不懂。