㈠ 请问越南语和英语比起来哪个好学
要说越南语和英语种语言好学说呢
越南语名词有75%上都汉-越词和汉语某种程度上相似而英语则完全样读音和拼写都非常规则都无基础情况下越南语好学当英语学得错情况下也妨试试越南语
㈡ 越南语好学吗
越南语还是比较好学的!!!甚至要比英语好学一些!简单来说,国人学习越南语共有以下几个优势,让我来为大家一一揭晓~
1.书写简单
越南语,是一门比较古老的语言,从古代时期就已经存在了,越南古代以前使用汉字和喃字。
越南语入门学习(二)
但是越南语文字(现在的国语字)是直到法国殖民时期才出现的,所以,越南语文字其实是一门比较新的文字形式,法国殖民统治者,采用拉丁字母形式给越南语注音,随着历史的发展,越南语就逐渐发展成为了现在的国语字形式:
TôilàngườiTrungQuốc,tôirấtthíchhọctiếngViệt(我是中国人,我很喜欢学习越南语)越南语的书写还是很简单的,无非就是在英语的基础之上加了点声调,帽子,耳朵,大家也会发现:越南语长得很像我们的拼音,所以,我们并不需要额外花费时间去学习越南语的书写。2.发音简单
大家可以看到越南语就是长成这样:tôibạnnhiều,就是辅音+元音+声调组成,所以,越南语也是一种拼音文字,只要你学了发音就会读,会读就会拼,会写,字形音义合一,不像中文,记住字形义还要额外去记住拼音才知道发音。那么越南语的发音有多简单呢?
下面举几个例子:
汉越词(TừHánViệt(词汉越)),又称"汉越语",是指在越南语里一些由汉语引申而来的汉根词和汉源词的统称。朝鲜语、日本语也有大量类似的词汇,分别称为"汉字语"、"汉语"。汉越词在越南语里所占的比例众说纷纭。法国汉学家马伯乐认为越南语中的汉语借词约占越南语词汇的60%,越南学者黄文行则认为汉越词大约占60%,在政治、经济、法律等领域则高达70-80%。还有许多越南学者认为高达82%。汉越词本来是使用汉字书写的,但现时已经使用越南自己的拼音文字国语字(quốcngữ)书写。这种文字在20世纪早期已经被使用作书写越南语言。
㈢ 请问:越南语究竟难不难学
一、不是很难学,越南语的实质其实就象我们的汉语拼音再加上声调,但它们没有汉字。现代越南语的发音以河内腔(北方方言)为标准。但是不少的海外越侨说的是西贡(南方方言)腔的越南语。海外的越南语媒体多数都用西贡腔广播。河内腔跟西贡腔主要差别是在声调和卷舌音上。
二、如何学好越南语:先写口语问题,再写文字结构和翻译问题。对学越南语的人来说,口语比文字难学。
困难的原因 学越南语在语音上的困难主要表现在以下几个方面:
1、音素多,且大多陌生,这是学越南语的第一道难关。学过英语的人都知道,英语有26个字母,48个音素,而越南语呢?越南语有29个字母,149个音
素,是英语的三倍。对于任何一种语言来说都一样,音素越多,读音就会分得越细。在越南语的149个音素中,有些是和英语、汉语相同或相类似的,这些音素对
中国人来说还是容易掌握的。而越南语的音素中大部分是英语、汉语所没有的,有些尽管书写形式相同或相类似,读音也不相同。所以,对中国人来说要想学好,掌
握好而且能运用自如就不是那么容易了。以下是越南语的音素表,在音素下面画横杠的是英语,汉语里所没有的。
㈣ 学习越南语和英语的异同
学习越南语和英语的异同
要方便理解越南语与英语异同,只须理解中文与英文的异同。
先说相同,
1,都是拼音文字。
2,英文是, 词根---单词---句子
越语是, 字---组词---句子。
3,词组成句子,地点,形容词,的顺序与英文相同。与中文有差别。
再说不同
1,虽然都是拼音文字,你看见英语单词,你不一定读音正确,除非你学习了英文读音规则。越南语只要你看见字,就会读音。
2英文是多音节词,词意思固定。
越语是单音节词,组词时意思有变化。因为越南放弃了汉字,不同汉字发音相同。同一越南拼音字组词后的意思就变了。
越南语在早年是按照中文说话和发音习惯。就是单音节字,字组词,词组句子。改成拼音文字后,暴露了拼音文字的缺点。我们知道50年代中国也准备改用拼音文字。但是发觉,中文改拼音文字后。写出的文章会发生理解错误。因为同一个发音,中文是不同文字,不同的文字虽然发音相同,但是意思不同。所以中国不能够使用拼音文字。拼音只是可以帮助教学生识字发音。其实,越南放弃了汉字,改用拼音文字,存在了很大的问题。比如,你只是看一两个越南字,或者短句,如果你不看越南文的上下文,你就不知道这个字,或者这句话的意思。而且,文学的表达词汇没有过去越南用汉字那么丰富了。其实韩国改用了拼音文字也遇见同样情况。日本就做得好些。日本保留了3千个汉字,这样就限定了句子的意思。
㈤ 我想请问越南语专家,越南语容易吗我是学英语的,最近突然对越南语很敢兴趣,很想学。
桂柳话对学习越南语没有任何帮助,桂柳话是属于西南官话,和越南语扯不上关系。
越南的岱依族的语言跟壮语几乎完全相同。
越南语对中国人来说是很容易的,很多词都来源于中文只不过是名词词组定语后置了,如共和社会主义越南(Cong hoa xa hoi chu nghia Viet nam)就是越南社会主义共和国的意思,学习越南语出路应该还好,放心,不是很难,但关键是要掌握越南语的六个声调。给您一个学越南语声调的地址http://v.youku.com/v_show/id_XMjY4NTQ5MDg=.html
㈥ 请问越南语比英语容易学吗
我室友就是越南的~她和我讲的是英语....不过她叫过我一些越南语,觉得不是特别难学
㈦ 泰语 韩语 越南语 日语 马来语 英语 那种语言觉得好学
实际上最简单学的是越南语。因为当年法国殖民越南时,为了割裂越南传统,方便殖民,以拉丁语为蓝本,创立了现代越南语。当年越共甚至有3个月时间,用现代越南语全国扫盲成功的记录。
侧面印证了越南语的简单好学。
还有个,越南语学好了,在学英语,法语都极其容易上手,可以这么理解,越南语是英语和法语的一个分支。
越南小虫家,专门回答越南相关问题.
㈧ 怎样学越南语,难度跟英语比,怎样
要说那越南语和英语那种语言好学?怎么说呢?
越南语,名词中有75%以上都是汉-越词,和汉语在某种程度上很相似。而英语则完全不一样,读音和拼写都非常不规则,如果都是无基础的情况下是越南语好学。当然,如果你英语学得很不错的情况下也不妨试试越南语。
㈨ 一个人同时学两种语言(越南语和英语)该什么把它们学好怎样把它们联系起来学才能学出更好的效果
越南语,名词中有75%以上都是汉-越词,和汉语在某种程度上很相似。而英语则完全不一样,读音和拼写都非常不规则,如果都是无基础的情况下是越南语好学。越南语是比较好学的,不管从音节还是从语法都比较好理解和学习,也不像英语有那么多的词态变化,英语认真学的话、也会获得好的成绩、 这两种语言联系起来很容易的。