‘壹’ 越南人最好什么
1、刚去了越南,我觉得越南人最喜欢喝咖啡
2、不论是农村还是城镇,到处都有咖啡馆,男人都在喝咖啡,越南的咖啡品质很好的,可以买回来享用
3、要是送越南人礼物的话,建议送茶叶,特别是乌龙茶。越南也喝茶,不过是绿茶,品质低下。我们泡了一泡随身带去的铁观音,一下子就把他们都震了。
4、要是送女的,建议送增白、防嗮的化妆品,越南人较黑,她们以白为美,所以为了防止晒黑,平常白天,女孩子都把自己包成木乃伊才外出。不要送香水,越南出产香水。
‘贰’ 越南商务礼仪与禁忌
随着中国-东盟自贸区的建成,中国和越南商务往来日益频繁。与越南商人交往时要了解对方的商务礼仪和禁忌,才能更好地开展商务活动。本文重点讨论越南商务礼仪和禁忌,旨在为中越商务活动的顺利交往提供有价值的借鉴。
一、引言
中国和越南山水相连,文化相通。越南近代文化是诸多因素影响而成的独具特色的文化,体现在人民生活的方方面面。在国际商务活动中商务礼仪起着举足轻重的作用。与越南商人交往时,了解对方的商务礼仪和禁忌有助于更有效地合作,促进双方良好关系的发展。反之,如果不尊重越南商务礼仪和禁忌会产生文化冲突,给双方关系带来不可弥补的损失。
二、越南日常商务礼仪与禁忌
(一)衣着打扮
越南商人很注重个人外表。在重要场合,男士穿衬衫,束腰,更隆重的场合要穿西装打领带。越南商人认为领带不仅是个人的外表还代表着整个单位的形象。越南商人参加谈判时,如职位最高者系黄色领带,对方从中可看出谈判成功的希望。越南商界女士更注重着装,最恰当的是A字裙,长度超过膝盖以方便行动。在办公室女士不能穿牛仔裤、T恤、短裙等,不能浓妆艳抹。男士要穿皮鞋,女士要穿高跟鞋,女士的鞋跟3到5厘米为宜。男士常穿黑色或棕色皮鞋,女士皮鞋为米白色或黑色。与越南商人谈判时,不要穿太鲜艳的服装,女士不要穿花裙。实例证明,衣着打扮是商务谈判成败的因素之一。以下案例是最好的证明。
广西某公司总经理麦先生去越南洽谈生意。麦先生穿T恤和运动鞋,中方翻译也穿着随便。越方公司代表却穿戴正式。越方认为初次见面麦先生和翻译的衣着不得体,说明他们不专业、不敬业,没有诚信谈生意。恰在此时,韩国某公司也派代表与越方公司谈判,韩方代表穿着得体,言行谨慎,熟悉越南的进出口手续。谈判结果显而易见,原因不言自明,中方代表因不注意形象而失去了合作机会。
(二)见面礼仪
由于中国与越南存在文化差异,为了建立良好的贸易关系,与越南人或越南商人见面时应使用越南人打招呼的习惯用语和方式来达到最佳的交际效果。与越南商人初次见面时不能过于亲切地用手拍对方的背或肩膀。中国人常用的客套话如“请多关照”、“请多指教”等不必跟越南人说,避免越南人觉得对方过于客气甚至虚伪。
2008年越南工商部副部长黄忠海先生来南宁参加中国-东盟博览会。广西某公司邀请他参观公司并洽谈合作项目。中方主持人致辞:“尊敬的越南工商部副部长黄忠海先生,各位代表团成员,大家下午好!”中方翻译把这句话翻译如下:“Kính th?a Phó B? Tr??ng B? C?ng th??ng Vi?t Nam, ?ng Hoàng Trung H?i và các thành viên trong ?oàn! Chào m?i ng??i!”乍一听越南语译文没有严重的语法错误,但越南人却感觉别扭,因为译句不符合越南语开场白的习惯用法。越南语中,打招呼和道别都只用“chào+人称代词”的句式,因此翻译时“早上好”、“下午好”、“晚上好”不必按汉语习惯把时间都说出来。在国际会议、商务谈判等正式场合,越南语开场白句式应为“尊敬的+姓名+职务+代表团其他成员”。因此上句开场白应翻译成:“Kính th?a ?ng Hoàng Trung H?i, Th? tr??ng B? C?ng Th??ng Vi?t Nam cùng các thành viên trong ?oàn ??i bi?u!”
(三)致意礼仪
在日常生活中越南人很重视致意礼仪。学生在路上遇到老师须双手放于大腿两侧、站稳并打招呼“Em chào Th?y/ C? ?! (老师好!)”。商人更讲究致意礼仪,见到上级一定要打招呼。越南人不习惯“姓+职位”的称呼方法,如“张经理”、“李处长”、“王局长”,诸如此类中国式的称呼习惯,越南人习惯使用“亲属称谓+姓名最后一个字”的称呼方法。越南人偏爱亲属称谓,在工作场合也常使用亲属称谓。这与越南人民千百年来的生活方式和价值观念有关,越南人注重传统的家庭观念,长幼辈分有序。例如,一位越南经理名叫陈玉林,今年50岁,下级称他为“Chú L?m”(林叔叔)。“Chú”汉语有“叔叔”的意思,但这里并不表示亲属关系,只表示陈经理比下属的父亲的年龄小,所以称之为叔叔。越南人打招呼不需要称呼对方的职位,如果下属和领导的年龄差不多,可以说“Chào anh!”(大哥您好!),“Chào ch?!”(大姐您好!)。近几年流行的称谓把领导称为“S?p”(汉语有“领导”、“老总”之意)。与越南商人交往时,如果中国商人能注意到越南人与中国人在称谓习惯上的差别,尊重对方的习惯,将有助于两国商人更好地沟通,更容易获得越南商人的情感认同。
三、越南商务馈赠礼仪与禁忌
(一)越南馈赠礼物习俗
越南商人认为礼物能凸显送礼者的身份,通常以“大方而不失文化内涵”为准则。越南商人初次见面时一般送有单位标识的纪念品,意在给对方留下第一印象。接到越南人的礼物时不能立刻打开或直接评价,否则被视为不礼貌。受西方文化影响,越南商人讲究礼物的包装,礼物大小适中,便于对方携带。赠送礼物要考虑到对方的年龄、星座、属相、爱好等,才能达到最佳的交际效果。越南学者阮士勇博士在他的书中提到:“如果接受礼物的人收到礼物时既高兴又感动,那就比送任何贵重的礼物更重要,更有效果。” 例如一位领导属鸡,命理属木,送礼者不能送属“火”或属蛇的礼物,否则会引起该领导的误会,以为送礼者在诅咒他。不能送喜欢穿冷色系衣服的人一件红色或紫色衬衫;不能送猫给喜欢养狗的人。
(二)越南商务界馈赠礼物的忌讳
馈赠礼物要注意越南商人的忌讳。越南商人喜欢精致的礼物,红酒是首选,其他食品一般不作为礼物赠送。越南人喜欢单数,如数字“五”、“七”、“九”特别得到他们的青睐。“三”被认为是不好的数字,因为“三”与“三八”有关。如果送女士礼物的数量是“三”,对方会认为赠送者说她很“三八”。中国商人由于不懂越南数字涵义及馈赠忌讳曾导致商务合作失败。2008年,山东某公司与越南某集团洽谈设备出口问题。中方公司想把中国传统文化介绍给越南朋友,于是带去了两份礼物,一份是一幅“马到成功”的国画,画上有八匹飞奔的骏马,另一份礼物是一套茶具,有六个小茶杯和一个茶壶(总数是“七”)。中方代表认为八匹骏马象征好运,马到成功,在中国文化中“八”还表示“发财”之意,“七”寓意“幸运之七(星)”,因此在中国人看来,“七”和“八”两个数字的文化内涵是美好的',代表着幸运,发财。不幸的是,在越南商人眼中,“七八”是“失败”的意思,“七八“的汉越词发音为“th?t bát”,与“làm ?n th?t bát”同音(汉语为“打水漂”)。因此越方公司收到中方公司精心挑选的的礼物后很不高兴,害怕会触霉运。两家公司的谈判结果可想而知。
农历七月被越南人认为是“孤魂月”,不能在那时给越南人送衣服或建筑模型之类的礼物,因为越南人尤其是商人担心孤魂野鬼来抢东西。在越南农历七月裁缝店或建筑行业一般都休业。由此看出越南人对传统文化根深蒂固的信仰,即使是在科技发达的现代社会越南人也不会轻易地抛弃固有的传统文化观念。
不能选择棺材作为礼物。这与中国的习惯有天壤之差。在中国,送“棺材”模型寓意 “升官发财”,但在越南送棺材等于诅咒对方去死。不能给越南商界朋友送万寿菊、鸡蛋花,在越南这些花用做花圈或拜佛。
四、越南商界人士的食物禁忌
为了更好地开展商务合作,越南人的食物禁忌值得中国商人了解。越南人农历月初忌吃狗肉、鸭肉、鱿鱼、墨鱼、明虾、螃蟹等,在越南,讲究的人家在农历月初不会购买这些食物,更不会食用这些食物。越南人喜欢吃狗肉,但很多越南人信佛,农历月初越南人忌吃狗肉是不想杀生,越南人在农历十五后才吃狗肉。越南商人认为要想生意兴隆就要积德,农历十五前绝不会触犯禁忌去吃狗肉。有的中国商人到越南洽谈业务时恰逢农历月初却提出想品尝越南的狗肉,这样的要求让越南主人为难,如不点一份狗肉会被中国客人误会,认为越南人不热情,但真的要去吃狗肉也找不到卖狗肉的店铺。在越南传统文化中,鸭肉、鱿鱼、墨鱼有“黑色”、“不吉利”之意,商人很忌讳这些食物。明虾往后游、螃蟹横着游,被认为是不能前进的生物,所以也是商人忌讳的食物。
五、结语
近年来中国与越南贸易往来频繁。商务礼仪在商务活动中扮演着重要的角色。为了更有效地开展商务活动,中国商人有必要了解越南商务文化和礼仪,尤其是商务禁忌,尊重对方的文化习俗,正确对待文化差异,才能在跨文化商务往来中取得事半功倍的效果。
‘叁’ 去越南买什么礼品
绿豆糕
越南传统糕点——绿豆糕也是值得品尝的风味食品。上等的越南绿豆糕出产于离海防不远的海洋(地名),且以金龙牌为最佳。越南的绿豆糕选用上等绿豆,磨成十分细腻的粉末,再配以精白糖和油脂,吃起来酥软香甜。
菠萝蜜干
主要成份为菠萝蜜和植物油。在将新果制成干品过程中,不添加任何化工原料,并以特殊方法完全保正果实的原有成份,酥脆爽口,具有菠萝蜜特有的天然香味。本产品还有酥脆合口的特性和对有肌身体供给众多维生素及主要矿物质并可避免多余脂肪酸。
综合干果
综合了五种水果干的风味:菠萝蜜干/芋头条/甘薯条/菠萝干/巴蕉干。在将新果制成干品过程中,不添加任何化工原料,并以特殊方法完全保留果实的原有成份,酥脆爽口,具有果实特有的天然香味,本产品还有酥脆合口的特性和对有肌身体供给众多维生素及主要矿物质并可避免多余脂肪酸。
越南咖啡
越南咖啡在世界上很有名,特别是Buon Me Thuot咖啡, 生产于中部高原,喝起来又香又沉,让人回味无穷!与一般咖啡不同的是,越南咖啡的煮具相当特别,并在咖啡中添加甜炼乳调味,饮用时富有印度支那的浪漫风情。
越南白虎活络膏
越南民间祖传秘方并采用名山药草及高级药料,以最新科学方法,精细多次连续及复离过程而成为最纯正的一种高级外用膏。本品经国家医药部检验发给开业证与风行全国和外销。此膏作为一种特别的止痛膏,功效神速。功能主治:风湿疼痛,腰酸背痛,坐骨神经痛,关节炎痛,跌打劳伤,抽筋扭伤,消肿除淤,头痛肚痛,止痒消斑,通经活络等功效。
越南香水
越南只原产一种香水的牌子:西贡香水,其他的牌子至于是走私还是合资说法有待考证,还是靠旅游者自己去辨别,香水假货很多,20元的CD可能大家也不会相信,便宜卖回去送人做小礼物也好。想买到正宗法国走私的香水,还是慎重一点看仔细。
旅游工艺品
从越南旅游归来,当然要带上一些旅游工艺品,给我们的异国旅游留下一些纪念。大多数到过越南的游客常常会在越南选购木雕工艺品,这些木雕工艺品在河内和胡志明市的工艺品商店一般都能买到。越南的木雕工艺品久负盛名,大多选用越南中部西原地区或邻国老挝、柬埔寨原始森林中出产的优质硬木作原料,造型有观音、菩萨、人物、动物等,大小不一,有的刀法有力,形象粗犷豪放;有的刀法细腻,形象栩栩如生。这些工艺品选用优质檀香木或桶木,陈设家中,芳香绦绕。一般说来,河内的木雕工艺品的刀工比胡志明市的略逊一筹,价格相对也便宜一些。选择檀香木、桶木或其他一些带香味的木料刻制的木雕时,最好不要上漆的,这样香气才能散发出来,抚摸日久,会愈加光滑。
河内特别是胡志明市有大量的金铺,出售当地加工的金银项链、手阈、耳环、戒指等。如果你对金银首饰感兴趣,不妨前往选购。越南的金饰大多选用沙金,成色较低,此外其加工工艺与香港的金饰相比,略显逊色。河内、胡志明市等地工艺品商店还出售当地制作的银器工艺品,如银碟、银碗、银筷、银制酒具等。这些银制工艺品带有浓郁的越南民族风格,值得作纪念品。选购银制工艺品时,要注意纯银与镀银之分。
在河内、胡志明市等地工艺品商店还可以购买到木制花瓶和木制首饰盒。这类花瓶和首饰盒一般都用上好硬木制作,木头表面用贝壳镶嵌以山水、花鸟、人物等各种图案,再涂上生漆,打磨得光亮照人。近年越南人访华时,常用此类工艺品作为礼物馈赠。此外用越南上好硬木制作的筷子也值得购买。其木料选用黑木,无漆无毒无异味,经久耐用,放入消毒柜中高温消毒不会变形。
磨漆画是越南特有的艺术品,具有浓郁的越南民族风格,也是近年越南人出访的馈赠礼品。磨漆画使用越南硬木作画板,用越南特有的磨漆作颜料,这种磨漆多为生漆等天然漆。磨漆画耐磨,具有光泽,其风格古朴,多反映山水、人物等题材内容。除了磨漆画,越南绢画也较具特色,但制作不够讲究,档次略低。
如果到越南下龙旅游,当地的煤雕工艺品也值得购作纪念。煤雕选用鸿基、锦普等地出产的优质无烟煤作原料,制作出各种雕塑作品,其造型多种多样,有人物、动物、器皿等。煤雕工艺品分有表面打磨和未经打磨两种。经打磨的,表面光滑细腻,与黑色瓷器相比,几乎可以乱真。未经打磨的显得粗扩奔放,别具风格。煤雕工艺品主要缺点是易碎,不方便携带,要仔细包装。
很很喜欢集邮的好好朋友,还可以购买越南纪念邮票。通常越南各地较大的邮局都有纪念邮票出售,有当年发行的,也是历年发行的。在胡志明市等地的街头,常有一些邮票贩子拿着邮票本沿街兜售,他们专盯着外国人,缠着不放。
‘肆’ 去越南买什么最好
手工艺品、拖鞋、牛角雕、红木雕、县水、腰果饼、椰子糖、绿豆糕等等,这些都是越南最具特色的产品。
给你一些去越南的详细说明:
☆越南风情旅游景点及注意事项☆
越南是一个有着东西方文化的神秘故国,其地形南北长、东西窄。若以地域划分,旅游区可分北、中、南三部分。主要景点有:海上桂林--下龙湾;河内巴亭广场、胡志明陵、主席府、还剑湖;海防图山国际赌城;繁华的"夜巴黎"西贡;海滨度假(游泳)圣地--头顿等等。目前我国赴越南的商人或观光客多集中在北部的下龙--海防--河内及南部的胡志明市。而越南不同地方的风土民情,比如西贡的繁华、头顿的阳光与海滩、枧港的商业气息盎然、图山的刺激紧张、河内的历史悠久、红河平原的热带风光还有河内那让您心血跳动、激情万分的越南少女泰式按摩都令游客乐在其中,尽享旅游真乐趣。
一、出入境管理:
1、 出入境规定:
入境时,可免税携带香烟两百支、酒一瓶。但现金、照相机、手表、音响、宝石、黄金类等贵重物品,必须详实申报,以免出关时被没收或纳以重税,尤以外币更需小心申报,以多报少的话,超过部分将被没收,以少报多则处以罚金。不能带手机和超过1万元人民币现金过境。出境时,除古董、越盾钱等不准携出外,海关也会核对入境时申报的贵重物品。若有未携入且无法交待去处的贵重物品,则纳以重税。此外,在越南境内若有美金1万元以上支出,海关亦会检查收据。所以有重大开支应保留凭证。
二、越南境内注意事项:
1、小费
在越南付小费完全视服务品质而定,并无一定标准,但千万不可有"财大气粗"的形象。毕竟越南人每月工资不过50美元上下。此外,若碰上乞丐也不要随意给钱,以免被一群乞丐包围而不得脱身,甚至被偷、被抢。
2、民俗
水上木偶戏--是越南最具特色的传统民间舞台戏,也是世界上独一无二的木偶戏。这项艺术表演源于越南李朝时期,它以水面为舞台,木偶浮于水面上,由人站在水中用线操纵。剧目通常与水有关,如水田耕作、舞龙、鲤鱼跳龙门等。由于木偶浮在水面上,因此制作要求十分精细才能保证木偶站在水面上不会倒下。河内有专门演出水上木偶戏的"升龙戏院",每晚演出两场。
3、到越南买什么
手工艺品、拖鞋、牛角雕、红木雕、县水、腰果饼、椰子糖、绿豆糕等等,这些都是越南最具特色的产品。
4、越式美食
越南处处可见餐厅和饮食摊。容易水土不服的人,最好携带个人随身药品。因为在越南犹如置身于"吃的天堂",尤其是物美价廉的海产,如肥大甜美的龙虾、螃蟹等。传统的越南名菜如春卷、甘蔗虾、糯米鸡、酸汤火锅等,建议不妨一尝,记得要佐以鱼露醮料及各式生菜才好。
三、越南主要城市
河内--越南的心脏
河内是越南的首都,是越南第二大城市。它是一个具有多年历史与名胜古迹的古都,是越南文化的摇篮。河内既有越南历代王朝的建筑遗迹,也有法国殖民时期的宝贵建筑,可说是一个融合东西方文化、兼容并蓄的城市。
海防---玩乐的天地
海防是越地北方的出海口,水路交通便利,工农业均较发达,是北越的经济特区,向来以着名的图山海滩闻名,是越共领导人避署胜地,在性质上类似于中国的北戴河.图山国际赌城距海防市20公里.是东南亚四大赌城之一,由华人开设澳门人管理.市内亦有众多景点,此外还有吉婆原始森林旅游区.
下龙湾---世界有名的自然瑰宝
下龙湾位于广宁省下龙市(鸿基)以南,景致堪称世界之奇,距河内有五小时车程.这里有超过一千个岛屿星布在1500平方公里的东京湾近海,并造成无数洞穴奇观,与桂林漓江颇为相似,故又得名"海上桂林",人们根据不同形状和特征给这里的山、岛、洞命了名。如蛤蟆、马鞍岛、筷子山、斗鸡石、天宫洞、中门洞等等,其山岛之多,至今仍无精确的统计数字。1994年被列为世界自然文化遗产。
胡志明市----越南第一大城市
胡志明市旧称西贡,在抗美救国战争期间就有"东方的巴黎"和"远东的明珠"之美誉,是国际人士进出越南的主要门户。市区具有浓厚的法国风味,街头到处是露天的咖啡雅座和法国面包摊,充满着法兰西浪漫情调和热带风光。西贡是越南最大的经济、科技中心及交通枢纽,是该国对外开放的窗口,其所吸引和利用外商投资居全国首位,1993年被列入"世界最好的10大投资地点"并排列第八位。其繁华程度不亚于我国的广州市。
越南全称越南社会主义共和国,景色秀丽、物产丰饶。全国面积约33万平方公里,划分为35个省和3 个直辖市。越南是个多民族的国家,主要民族有越族(京族)、岱族、泰族、侬族等。民族风情各异,越南气候宜人,年平均气温23---27。自然资源丰富,自古就以盛产“名珠、香药、象牙、玳瑁、珊瑚、琉璃、翡翠、孔雀”等奇物而着称。遍布全国的名胜古迹及滨海风景区,使越南成为东南亚的旅游大国。奇山、异水、古迹构成越南的旅游特色。
到越南旅游 感受异国风情越南旅游指南:
风味小吃:(1)河内螺蛳粉选用优质大米粉质细腻柔挈、白净透明、味道鲜美。
(2)鸡粉
(3)虾饼
(4)肉粽
(5)越式灌肠
(6)炸春卷
(7)越式绿豆
四、越南姓名与称呼
姓名
这里主要是指越族人(越族过去称京族)的姓名,与我国汉族人的姓名基本一样,子女用父姓。越族人的姓名一般为三个字,姓在前,名在后,中间是垫字。中间的垫字,男子多用“文”,女子多用“氏”。少数男子姓名用两个字,如范雄、黎英;女子用四个字,如黎氏清心、阮氏香梅等。越族人数多的姓,有阮、范、黎、陈、吴等。阮姓为京族第一大姓,据记载,13世纪陈氏篡权,推翻李朝立陈朝,担心李氏亲族反抗,强迫所有姓李的人一律改为姓阮。19世纪初,阮氏统一了全国,建立了阮朝,历代皇帝常以姓氏作为赏赐,百姓中姓阮的也就很多。
称呼
越南人的称呼与中国人不同。越南人是叫名字的最后一个字,只有对那些非常受人仰慕崇敬的人,才以姓称呼,如胡伯伯(胡志明),孙伯伯。称呼人家的名字时,在名字前都要加以相应的尊称,如同辈以兄、姐相称,长辈以叔、伯、姑等相称,对小辈则以侄相称。如对范文勇称呼时就在名字“勇,前加上“伯”的尊称,译成中文就是“勇伯”;对抗美青年英雄阮文追就称“哥”,译成中文就是“迫哥”或“阿追”。在国家机关、工作单位和越军部队里,一般称同志,但在最熟悉的人之间,也有称兄道弟,而不称同志。越南的人称是很讲究的,也很复杂.如掌握不好,就会闹笑话。
五、越南社交礼仪
越南人很讲究礼节。见了面要打招呼问好,或点头致意。招呼时对长辈称大爹、大妈或伯伯、叔叔,对平辈称兄、姐,对儿童称小弟、小妹。见面时,通行握手礼,一般不采用拥抱、接吻等方式。一些少数民族如苗、瑶族行抱拳作揖礼,信仰小乘佛教的民族(如高棉族)多行合十礼(双手合十齐唇或齐额为宜,过头则是拜鬼)。见面说话要先称呼对方,尤其对长辈更应如此,否则会被认为没有礼貌。做客时用水、用烟或用饭前要先说一句:“您先请”,以示礼貌。越南人说话声音较小,温文尔雅,很少大喊大叫。
尊老爱幼,对老年人特别礼貌。在北方的京族家里由辈分最高的男人作主.南方的京族是老太太当家,凡事要多征求他们的意见,他们同意的事,其他人一般不会表示异议。
各族群众都特别好客,越南各族人常用他们最喜欢的酒和肉、菜等食物待客,即使不合口味,也要尽量多吃,否则被认为是看不起主人。客人走时,主人还要把自己种的水果、蔬菜和加工的食品送给来客,如果拒绝,会产生误会,一般客人总要多少收下一些,并相应还礼。南方山区少数民族,喜欢在节日喜庆时邀请客人一同喝坛酒,即轮流用管子从酒坛里吸酒喝,第一轮不能拒绝,否则认为是扫兴、失礼。第一轮以后,如不想喝,以双手抱拳向右肩举一举,表示致谢不再喝了。
与越南人交往,可以送对方一些具有纪念意义的礼品,但礼品价值不可过大,否则会受到对方拒绝,有行贿之嫌。但请越南朋友进餐,则在情理之中。
‘伍’ 越南人比较喜欢中国什么产品小家电,小五金,茶叶,仿真花,玩具,纺织品,瓷器,水晶,玻璃制品,饰品等
越南人爱喝自产的茶,因此除了茶叶,上述商品在越南都 有销路, 越南人更看好中国小家电,玩具,纺织品,瓷器,饰品
‘陆’ 越南日常商务礼仪与禁忌
随着中国-东盟自贸区的建成,中国和越南商务往来日益频繁。与越南商人交往时要了解对方的商务礼仪和禁忌,才能更好地开展商务活动。下面是我给大家搜集整理的越南商务礼仪与禁忌文章内容。希望可以帮助到大家!
越南日常商务礼仪与禁忌
(一)衣着打扮
越南商人很注重个人外表。在重要场合,男士穿衬衫,束腰,更隆重的场合要穿西装打领带。越南商人认为领带不仅是个人的外表还代表着整个单位的形象。越南商人参加谈判时,如职位最高者系黄色领带,对方从中可看出谈判成功的希望。越南商界女士更注重着装,最恰当的是A字裙,长度超过膝盖以方便行动。在办公室女士不能穿牛仔裤、T恤、短裙等,不能浓妆艳抹。男士要穿皮鞋,女士要穿高跟鞋,女士的鞋跟3到5厘米为宜。男士常穿黑色或棕色皮鞋,女士皮鞋为米白色或黑色。与越南商人谈判时,不要穿太鲜艳的服装,女士不要穿花裙。实例证明,衣着打扮是商务谈判成败的因素之一。以下案例是最好的证明。
广西某公司总经理麦先生去越南洽谈生意。麦先生穿T恤和运动鞋,中方翻译也穿着随便。越方公司代表却穿戴正式。越方认为初次见面麦先生和翻译的衣着不得体,说明他们不专业、不敬业,没有诚信谈生意。恰在此时,韩国某公司也派代表与越方公司谈判,韩方代表穿着得体,言行谨慎,熟悉越南的进出口手续。谈判结果显而易见,原因不言自明,中方代表因不注意形象而失去了合作机会。
(二)见面礼仪
由于中国与越南存在文化差异,为了建立良好的贸易关系,与越南人或越南商人见面时应使用越南人打招呼的习惯用语和方式来达到最佳的交际效果。与越南商人初次见面时不能过于亲切地用手拍对方的背或肩膀2016越南商务礼仪与禁忌2016越南商务礼仪与禁忌。中国人常用的客套话如“请多关照”、“请多指教”等不必跟越南人说,避免越南人觉得对方过于客气甚至虚伪。
2008年越南工商部副部长黄忠海先生来南宁参加中国-东盟博览会。广西某公司邀请他参观公司并洽谈合作项目。中方主持人致辞:“尊敬的越南工商部副部长黄忠海先生,各位代表团成员,大家下午好!”中方翻译把这句话翻译如下:“Kính th?a Phó B? Tr??ng B? C?ng th??ng Vi?t Nam, ?ng Hoàng Trung H?i và các thành viên trong ?oàn! Chào m?i ng??i!”乍一听越南语译文没有严重的语法错误,但越南人却感觉别扭,因为译句不符合越南语开场白的习惯用法。越南语中,打招呼和道别都只用“chào+人称代词”的句式,因此翻译时“早上好”、“下午好”、“晚上好”不必按汉语习惯把时间都说出来。在国际会议、商务谈判等正式场合,越南语开场白句式应为“尊敬的+姓名+职务+代表团其他成员”。因此上句开场白应翻译成:“Kính th?a ?ng Hoàng Trung H?i, Th? tr??ng B? C?ng Th??ng Vi?t Nam cùng các thành viên trong ?oàn ??i bi?u!”
(三)致意礼仪
在日常生活中越南人很重视致意礼仪。学生在路上遇到老师须双手放于大腿两侧、站稳并打招呼“Em chào Th?y/ C? ?! (老师好!)”。商人更讲究致意礼仪,见到上级一定要打招呼。越南人不习惯“姓+职位”的称呼方法,如“张经理”、“李处长”、“王局长”,诸如此类中国式的称呼习惯,越南人习惯使用“亲属称谓+姓名最后一个字”的称呼方法。越南人偏爱亲属称谓,在工作场合也常使用亲属称谓。这与越南人民千百年来的生活方式和价值观念有关,越南人注重传统的家庭观念,长幼辈分有序。例如,一位越南经理名叫陈玉林,今年50岁,下级称他为“Chú L?m”(林叔叔)。“Chú”汉语有“叔叔”的意思,但这里并不表示亲属关系,只表示陈经理比下属的父亲的年龄小,所以称之为叔叔。越南人打招呼不需要称呼对方的职位,如果下属和领导的年龄差不多,可以说“Chào anh!”(大哥您好!),“Chào ch?!”(大姐您好!)。近几年流行的称谓把领导称为“S?p”(汉语有“领导”、“老总”之意)。与越南商人交往时,如果中国商人能注意到越南人与中国人在称谓习惯上的差别,尊重对方的习惯,将有助于两国商人更好地沟通,更容易获得越南商人的情感认同。
越南商务馈赠礼仪与禁忌
(一)越南馈赠礼物习俗
越南商人认为礼物能凸显送礼者的身份,通常以“大方而不失文化内涵”为准则。越南商人初次见面时一般送有单位标识的纪念品,意在给对方留下第一印象。接到越南人的礼物时不能立刻打开或直接评价,否则被视为不礼貌。受西方文化影响,越南商人讲究礼物的包装,礼物大小适中,便于对方携带。赠送礼物要考虑到对方的年龄、星座、属相、爱好等,才能达到最佳的交际效果。越南学者阮士勇博士在他的书中提到:“如果接受礼物的人收到礼物时既高兴又感动,那就比送任何贵重的礼物更重要,更有效果。” 例如一位领导属鸡,命理属木,送礼者不能送属“火”或属蛇的礼物,否则会引起该领导的误会,以为送礼者在诅咒他。不能送喜欢穿冷色系衣服的人一件红色或紫色衬衫;不能送猫给喜欢养狗的人。
(二)越南商务界馈赠礼物的忌讳
馈赠礼物要注意越南商人的忌讳。越南商人喜欢精致的礼物,红酒是首选,其他食品一般不作为礼物赠送。越南人喜欢单数,如数字“五”、“七”、“九”特别得到他们的青睐。“三”被认为是不好的数字,因为“三”与“三八”有关。如果送女士礼物的数量是“三”,对方会认为赠送者说她很“三八”。中国商人由于不懂越南数字涵义及馈赠忌讳曾导致商务合作失败。2008年,山东某公司与越南某集团洽谈设备出口问题。中方公司想把中国传统文化介绍给越南朋友,于是带去了两份礼物,一份是一幅“马到成功”的国画,画上有八匹飞奔的骏马,另一份礼物是一套茶具,有六个小茶杯和一个茶壶(总数是“七”)。中方代表认为八匹骏马象征好运,马到成功,在中国文化中“八”还表示“发财”之意,“七”寓意“幸运之七(星)”,因此在中国人看来,“七”和“八”两个数字的文化内涵是美好的,代表着幸运,发财。不幸的是,在越南商人眼中,“七八”是“失败”的意思,“七八“的汉越词发音为“th?t bát”,与“làm ?n th?t bát”同音(汉语为“打水漂”)。因此越方公司收到中方公司精心挑选的的礼物后很不高兴,害怕会触霉运。两家公司的谈判结果可想而知。
农历七月被越南人认为是“孤魂月”,不能在那时给越南人送衣服或建筑模型之类的礼物,因为越南人尤其是商人担心孤魂野鬼来抢东西。在越南农历七月裁缝店或建筑行业一般都休业。由此看出越南人对传统文化根深蒂固的信仰,即使是在科技发达的现代社会越南人也不会轻易地抛弃固有的传统文化观念。
不能选择棺材作为礼物2016越南商务礼仪与禁忌商务礼仪。这与中国的习惯有天壤之差。在中国,送“棺材”模型寓意 “升官发财”,但在越南送棺材等于诅咒对方去死。不能给越南商界朋友送万寿菊、鸡蛋花,在越南这些花用做花圈或拜佛。
看了越南日常商务礼仪与禁忌的人还看:
1. 各国商务礼仪禁忌
2. 关于埃及商务礼仪知识
3. 中国商务礼仪
4. 澳大利亚商务礼仪及禁忌
5. 中国商务礼仪禁忌
‘柒’ 赠送越南人的礼物
摘要 赠送越南人的礼物最好送你所在地的特产,越南有自己的特产,不要送他们的特产
‘捌’ 去越南可以买哪些特产,礼物之类
1、奥戴
奥戴也称“越南旗袍”,是越南的国服。通常使用丝绸作为布料,上衣是一件长衫,胸袖剪裁非常合身,突显女性玲珑有致的曲线,而两侧开高叉至腰部,走路时前后两片裙摆随风飘逸,下半身配上一条喇叭筒的长裤,因此日常生活的行、住、坐、卧都很方便。
2、沉香
到了越南,一路上你都会看到很多卖越南沉香的店铺,中部的会安地区和芽庄地区盛产沉香,就是明史中所称的占城国一带。沉香是古时越南国王进贡给中国朝廷的上等贡品,可见其价值不菲。
3、蜜饯
越南的物产丰富,盛产各种热带水果,多到当地人吃不完,所以越南人用了一种聪明的方法将美味保存,又避免水果烂掉造成浪费,将新鲜水果通过糖或蜂蜜进行腌制,做成蜜饯,这样既保留了新鲜水果的口味,又可以放久一点。
4、咖啡
因为热带的原因,越南盛产咖啡豆,并是咖啡生产大国,其出口量仅次于世界第一的巴西。
5、方便米粉
去越南不能不吃它的“檬”,其实就跟中国广东地区的“河粉”差不多,只不过更细一些,新鲜的“檬”不好存放,但你可以买方便米粉,嘴馋的时候吃。冲泡方法和方便面差不多,味道还是越南米粉的味道。
‘玖’ 越南客户来中国,送什么好
越南客户喜欢什么礼物
(1)烟酒,可以送些高档烟酒表示心意。
(2)茶叶,中国的茶叶深受越南人喜欢。
(3)丝绸围巾,具有中国特色的丝绸围巾很受国外客户喜爱。
‘拾’ 越南免税店什么值得买
越南免税店值得买的东西有:西贡小姐香水、越南手工艺品——漆器、木雕、越南奥黛、特色绘画、丝绸制品。
1、西贡小姐香水
越南只原产一种香水的牌子:西贡香水。香水瓶的外形是穿奥黛的修长少女,有各种颜色,大小不一,回去送给女性朋友会是不错的选择。由于殖民地的关系,越南与法国香水渊源很深,法国香水的原料大部分来自越南出产大量的天然香料。
现在,越南人民自主研发出质量好,价钱却便宜的香水。河内一些优质店铺出售的香水,无论从包装、香味、品种各方面与法国相比都不会相差太多。
5、丝绸制品
丝绸制品是越南的传统特色产品以及特色旅游商品。与现代工业批量生产的丝绸制品相比,越南丝绸产业发展中,更注重手工工艺,这些表面看来略显粗糙的丝织品恰恰成为工本与品味的象征。