香港越南话怎么说

㈠ 我是香港人,越南语怎么写

应该是： Tôi là người Hồng Kông.

㈡ 越南话"不漏动拉"(粤语发音)其实是什么意思

北漏洞拉=从今开始

北漏洞拉，指1988年关于香港政府向越南船民实施甄别政策的越南语广播头四个音节。广播由政府辖下的香港电台负责播出。由于该广播的播放次数频密，它成为了不少香港人能背诵的越南语，“北漏洞拉”因而有时会被香港人挪用来作为对越南人的蔑称。

广播内容:
从今开始(北漏洞拉)，香港已对越南船民实施新政策。从此以后，凡因经济问题以船民身份设法进入香港者，将被视作非法入境。非法入境者没任何可能移居第三国，他们将被监禁并等待遣返回越南。

在八十年代末到九十年代初的时候我经常听香港电台的中波,当然也就经常听到以上这段越南语广播.

㈢ 越南语怎么说啊

越南语是越南的官方语言。属南亚语系孟－高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
常用语如下：
sự nghiệp thành đạt 事业有成
mọi việc tốt lành 一帆风顺
sức khoẻ dồi dào 身体健康 gia đånh hạnh phúc 家庭幸福
Gần mực thå đen ,gần dân thå sáng. 近朱者赤，近墨者黑
Sai một li,đi một dặm. 失之毫里，谬以千里
lçng tham không đáy 贪得无厌
đứng núi này trông núi nọ. 得寸进尺
Mời 请
Cảm ơn 谢谢!
Xin lỗi 对不起
Xin hỏi 请问
Anh đi nhã 请慢走
Mời dùng 请慢用
Cè chuyện gå không? 有事吗?
Không thành vấn đề! 没有问题!
Xin đợi một chút 请稍后
Làm phiền một chút 打扰一下!
Đừng khách sáo 不客气!
Không sao ! 没关系!
Cảm phiền anh nha 麻烦你了
Nhờ anh nha 拜托你了
Hoan nghänh 欢迎光临!
Cho qua 借过
Xin giúp giúm 请帮帮忙
Cè cần giúp giùm không? 需要帮忙吗?
Được rồi,cảm ơn anh 不用了,谢谢!
Để tôi dược rồi,cảm ơn 我自己来就好,谢谢!
Xin bảo trọng 请保重

星期一（特嗨）Thu hai
星期二（特巴）Thu ba
星期三（特得）Thu tu
星期四（特难）Thu nam
星期五（特少）Thu sau
星期六（特百）Thu bay
星期日（竹玉）Chu nhat
简单用语
今天 Hom nay (红耐)
昨天 Hom qua 红爪
明天 Ngay mai 艾）卖
上星期 Tuan truoc 顿（卒）
昨天早上 Sang hom qua 赏烘瓜
明天下午 Chieu mai 九卖
下个月 Thang sau 汤烧
明年 Nam sau （楠）烧
早上 Buoi sang （肥）桑
下午 Buoi chieu （肥）九
晚上 Buoi toi （肥）朵一
谢谢 Cam on （甘）恩
我们 Chung toi 中朵一
请 Xin moi 新
你好 Xin chao 新早
再见 Hen gap lai （贤业来）
对不起 Xin loi 新罗一
餐厅或食馆 Nha hang 迎巷
洗手间（厕所） Nha ve sinh 雅野信

㈣ 越南语“你好”怎么写

越南语中“你好”的方式有以下几种：

1、Xin chào.你好。（这是最正式的，常用语国际会面场合。）

2、Em chào anh ạ.你好。（这是最常见的。）

3、Chào em.你好。(此处绿色色文本可以用别的人称代词来代替，如：chị、bác、chú、cô、ông、bà....）

你好，拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬语，作为一般对话的开场白、常用语。这也是个最基本的中文词语。主要用于打招呼请教别人问题前的时候，或者单纯表示礼貌的时候等。

(4)香港越南话怎么说扩展阅读：

其他国家语言的“你好”

1、英语 Hello，Hi

2、法语 bonjour! 白天好 bonsoir! 晚上好

3、德语 Guten Tag!

4、意大利语 Ciao

5、日语 こんにちは

6、西班牙语 Hola

7、荷兰语 hoi 或者 hallo

8、世界语 Saluton

参考资料来源：网络-越南语

㈤ 请问粤语和越语的发音很相近吗

越南语和广东话有相似之处。一些语言学家主要根据越南音节确定语调，以单音节词为主，而词序和功能词是表达语法含义的主要手段。粤语也是汉藏语的语音语言。两种语言的共同点是它们都具有｀汉藏语系＇的特征。

(5)香港越南话怎么说扩展阅读：

在原始汉字文化圈的国家中，越南，日本和其他国家在与汉字词汇约会时最好保留汉字的汉字。但是，当越南人与中国人约会时，语调会保留下来。

尽管越南人将中古汉语的两个音调分为两个音调（锐利和沉重），但由于包含了p，t，ch和c等字样，因此它仍完全再现了“上到阴阳”的八个音调。结尾很容易与发音分开。

粤语源自中原北部（即河南地区），具有完整的九音调和六音调，并保留了古代纪念碑的特征。广东话在广东，广西，海南，香港，澳门和海外华人社区（如马来西亚的吉隆坡和越南的胡志明市）广泛流行。

在古代书籍中可以找到一些被粤语讲者欢迎的单词。

㈥ 越南话 广东话 香港话 一样吗

不一样。越南话是用法国字母的 听起来就想广东和香港话但是不一样
广东话和香港一样的

㈦ 恭喜发财在各国杂说 翻译成中文

简体：恭喜发财（中国大陆、新加坡、马来西亚）
繁体：恭喜发财（台湾、香港、澳门）
越南语：cung hỷ phát tài (恭喜发财)
英语：May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)
阿拉伯语： مبروك
德语：Herzlichen glückwunsch.
俄语：Поздравляю, разбогатеть
法语：Félicitations
韩语：돈 많이 버세요.
荷兰语：Gefeliciteerd
葡萄牙语：Parabéns
日语：お金の多幸をお祈り申し上げます
泰语：ขอแสดงความยินดี
西班牙语：Felicidades
希腊语：Συγχαρητήρια!
意大利语：Congratulazioni

㈧ 中国越南语怎么说

“中国”越南语的说法是：Trung Quốc。

“中国”的全称“中华人民共和国”越南语是：Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa。

越南语属于南亚语系–越语族–越语支，与高棉语是亲缘关系，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1945年开始使用拉丁字母，中国东兴市约有1万京族使用越南语。

(8)香港越南话怎么说扩展阅读

越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位，可以独立使用；这些单位又可作为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语借词(主要是科技词语)继续保持其原有的音节。

在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不断地直接借用或改造使用大量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。

参考资料来源：网络-越南语

㈨ tvb拳王 黄浩然说的越南话~

1988年关于香港政府向越南船民实施甄别政策的越南语广播。”北漏洞拉”与“目精实女”分别是广播开始的第一句话：Bắt đầu từ nay, một chính sách mới（从今日起，一项新的政策）。
原文如下：
Bắt đầu từ nay, một chính sách mới về thuyền nhân Việt Nam đã được chấp hành tại Hồng Kông. Từ nay về sau, những thuyền nhân Việt Nam kiếm cách nhập cảnh Hồng Kông với thân phận những người di tản vì vấn đề kinh tế sẽ bị coi là những người nhập cảnh phi pháp. Là những người nhập cảnh phi pháp, họ sẽ không có chút khả năng nào để được đi định cư tại nước thứ ba, và họ sẽ bị giam cầm để chờ ngày giải về Việt Nam.

㈩ 越南语的“你好，谢谢和再见”怎么说

1、你好，XIN CHÀO,谐音“新早”

2、谢谢， cam on,谐音“感恩”

3、再见，tam biet，谐音“担别”

拓展资料：
越南语相对于其他语言来说,对我们中国人是非常好学的.越南语的实质其实就象我们的汉语拼音再加上声调,但它们没有汉字,相比之下,我们的汉语既可以用拼音写，又可以写汉字，说中文博大精深,一点不假。因为越南语的材料很少,建议不要在网上买什么 "越南语教程"的书,最好的就是报个班学。