兄弟想你了为什么有越南语

1. 兄弟啊想你啦越南版叫什么歌

叫做：《Huynh Đệ À》

演唱歌手：Đinh Đại Vũ&KN

这首歌是越南歌手翻唱中国歌手姜鹏演唱的《兄弟想你了》这首歌，这也是很流行的一种翻唱方式，就像港台歌星翻唱日文歌曲一样，这样的翻唱可以很大程度地保证了歌曲的流行可能。

原歌《兄弟想你了》是姜鹏演唱的歌曲，歌手1997年，参加《飞图杯》全国青年歌手大赛并获得银屏奖，从此进入歌坛。2004年，发行个人首支单曲《付出》。推出个人首张音乐辑《别无它求》。

(1)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读

原版：《兄弟想你了》

姜鹏演唱的歌曲

词曲：张世斌

编曲：胡力

歌词：

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话

外边的日子也闹心巴拉，在这嘎我也贼拉想家

兄弟啊想你啦，你在那嘎达还好吗

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦

2. 越南语“我想你”“我喜欢你”“我爱你”怎么说啊

越南人说的“我爱你”我喜欢你”是一样的：

Em ye'u anh(女生对男生：爱也有阿禾）。

Anh ye'u em(男生对女生：爱也有爱恩）。

越南语“我想你”：

Em nhớ anh! / Em nho anh! (女的)

Anh nhớ em! / Anh nho em! (男的)

(2)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读：

越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位，可以独立使用；这些单位又可作为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语借词(主要是科技词语)继续保持其原有的音节。

在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不断地直接借用或改造使用大量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。

3. 兄弟阿想你了原唱越南

姜鹏

《兄弟想你了》

词：张世斌

曲：张世斌

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开。

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子。

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话。

外边的日子也闹心巴拉，在这嘎我也贼拉想家。

兄弟啊想你啦，你在那嘎达还好吗。

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦。

兄弟啊放心吧，我在这嘎达挺好的。

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧。

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开。

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子。

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话。

外边的日子也闹心巴拉，在这嘎我也贼拉想家。

兄弟啊想你啦，你在那嘎达还好吗。

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦。

兄弟啊放心吧，我在这嘎达挺好的。

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧。

创作背景：

好兄弟在人生道路上互相力挺，互相支持都在感人的唱词中生动的表达出来，歌曲因诠释出兄弟间最真挚的情谊。

4. 兄弟想你了 越南版原唱

《兄弟想你了》

演唱：姜鹏

词：张世斌

曲：张世斌

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开。

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子。

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话。

外边的日子也闹心巴拉，在这嘎我也贼拉想家。

兄弟啊想你啦，你在那嘎达还好吗。

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦。

兄弟啊放心吧，我在这嘎达挺好的。

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧。

(4)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读：

一句普通话，一句粤语，让全网人民看到了这两个有才青年。豪放的音乐旋律，增加了人们的代入感，有网友评论称：听了一天停不下来，有点上头，我都开始摇晃身体了，估计要出现人传人的模式了。果真，这首原视频一发，立马成为周热点话题，不少网红、明星及音乐爱好者纷纷效仿。

有人说越南语的小哥带火了整个视频，没有他整个视频就缺少了灵魂。时尚的穿搭，飘逸的发型，时髦的络腮胡，为歌曲增彩不少，成了不少人单曲循环的歌曲。也让更多的人知道了这首《兄弟想你了》。可我想说两两搭配才是完整的一曲，缺一不可。

而这首歌之所以可以这么火，其实也因为他展示了现下很多男士的心声。用魔性的旋律、动感的舞姿表达出来，就像压抑很久的情感，一下子释放出来了。但又以幽默的方式，避免了让人觉得有肉麻之嫌，搞笑中释放了情感，表达了心声，也让我们感受到了最真挚的兄弟情感。

5. 兄弟想你了越南版原唱

兄弟想你了越南版原唱是ĐinhĐạiVũ/KN（三斤哥流浪在越南）。这首歌越南名字叫做《HuynhĐệÀ(SON2MRemix)》。

基本每个视频都配的这首歌曲，不仅以此歌抒发出自己在国外流浪想念家乡的感情，又给众多远在他乡打工工作的抖友产生共鸣，从而让这首歌在抖音上爆火。

(5)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读：

一句普通话，一句粤语，让全网人民看到了这两个有才青年。豪放的音乐旋律，增加了人们的代入感，有网友评论称：听了一天停不下来，有点上头，我都开始摇晃身体了，估计要出现人传人的模式了。果真，这首原视频一发，立马成为周热点话题，不少网红、明星及音乐爱好者纷纷效仿。

有人说越南语的小哥带火了整个视频，没有他整个视频就缺少了灵魂。时尚的穿搭，飘逸的发型，时髦的络腮胡，为歌曲增彩不少，成了不少人单曲循环的歌曲。也让更多的人知道了这首《兄弟想你了》。可我想说两两搭配才是完整的一曲，缺一不可。

而这首歌之所以可以这么火，其实也因为他展示了现下很多男士的心声。用魔性的旋律、动感的舞姿表达出来，就像压抑很久的情感，一下子释放出来了。但又以幽默的方式，避免了让人觉得有肉麻之嫌，搞笑中释放了情感，表达了心声，也让我们感受到了最真挚的兄弟情感。

6. 兄弟呀想你了什么歌

歌名：《兄弟想你了》

歌手：姜鹏

作词：张世斌

作曲：张世斌

编曲：胡力

歌词：

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话

外边的日子也闹心巴拉，在这噶我也贼拉想家

兄弟啊，想你啦

你在那嘎达还好吗，也不说主动来个电话

问问这边咋样啦，兄弟啊

放心吧，我在这嘎达挺好的

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧

等我回家，我不明白你到底追求啥

身在异乡你过的还好吗，外边的床不比家里的大

晚上冷了你要盖点啥，过年高低我肯定回家

记得帮我常看看爸妈，咱哥俩到时候好好说说话

小烧儿酸菜你可准备好了，兄弟啊

想你啦，你在那嘎达还好吗

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦

兄弟啊，放心吧

我在这嘎达挺好的，过年我就回家来啦

你就等着瞧好吧，等我回家

兄弟，等你回家

(6)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读：

《兄弟想你了》于2016年1月28日上线。歌曲时长3分45秒。收录在姜鹏的个人专辑《兄弟想你了》中，歌曲一上线就受到了广泛的关注，收获了众多网友的喜爱。

抖音总是给抖友带来不同风格的歌曲，这首歌的一句“兄弟啊，想你啦，你在那嘎达还好吗”最近席卷抖音，很多视频的BGM都是这首歌。

7. 兄弟想你了越南版歌词什么意思

兄弟想你了

中文歌词：

我直到现在都没整明白

为啥你要选择离开

还记得小时候玩的玻璃球

还有你最爱喝的大碴子

其实我每天都想家

也总想往家里打个电话

外边的日子也闹心巴拉

在这噶我也贼拉想家

兄弟啊 想你啦

你在那嘎达还好吗

也不说主动来个电话

问问这边咋样啦

兄弟啊 放心吧

我在这嘎达挺好的

过年我就回家来啦

你就等着瞧好吧

等我回家

我不明白你到底追求啥

身在异乡你过的还好吗

外边的床不比家里的大

晚上冷了你要盖点啥

过年高低我肯定回家

记得帮我常看看爸妈

咱哥俩到时候好好说说话

小烧儿酸菜你可准备好了

兄弟啊 想你啦

你在那嘎达还好吗

也不说主动来个电话

问问这边咋样啦

兄弟啊 放心吧

我在这嘎达挺好的

过年我就回家来啦

你就等着瞧好吧

等我回家

兄弟 等你回家

8. “兄弟呀想你了”是什么歌

是《兄弟想你了》。

歌手：姜鹏

作曲：张世斌

作词：张世斌

编曲：胡力

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话

外边的日子也闹心巴拉，在这噶我也贼拉想家

兄弟啊，想你啦

你在那嘎达还好吗，也不说主动来个电话

问问这边咋样啦，兄弟啊

放心吧，我在这嘎达挺好的

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧

等我回家，我不明白你到底追求啥

身在异乡你过得还好吗，外边的床不比家里的大

晚上冷了你要盖点啥，过年高低我肯定回家

记得帮我常看看爸妈，咱哥俩到时候好好说说话

小烧儿酸菜你可准备好了，兄弟啊

想你啦

(8)兄弟想你了为什么有越南语扩展阅读

《兄弟想你了》是姜鹏演唱的歌曲，张世斌作词曲，胡力编曲。收纳于专辑《兄弟想你了》中，歌曲于2016年1月28日发行。姜鹏用歌曲把兄弟之间的感情完全表现出来了。写给兄弟的一首怀旧的音乐。

这首歌2020年走红于抖音、快手等短视频平台，还出了粤语、越南语版本。苏以沫演唱的越南版本发行于2020年，收录于专辑《兄弟想你了》，该曲已上传酷狗音乐平台。

9. 越南语“我想你”“我喜欢你”怎么说啊

越南人说的“我爱你”:
Em
ye'u
anh(女生对男生：爱也有阿禾）
Anh
ye'u
em(男生对女生：爱也有爱恩）
男对你跟女对男说的不一样，后面的是中文发音

10. 兄弟想你了原唱越南

《兄弟想你了》

演唱：姜鹏

词：张世斌

曲：张世斌

我直到现在都没整明白，为啥你要选择离开。

还记得小时候玩的玻璃球，还有你最爱喝的大碴子。

其实我每天都想家，也总想往家里打个电话。

外边的日子也闹心巴拉，在这嘎我也贼拉想家。

兄弟啊想你啦，你在那嘎达还好吗。

也不说主动来个电话，问问这边咋样啦。

兄弟啊放心吧，我在这嘎达挺好的。

过年我就回家来啦，你就等着瞧好吧。

创作背景：

该歌曲表达了兄弟之间深厚的情意，兄弟是天，兄弟是地，兄弟多了能顶天立地。兄弟是两个惺惺相惜的人，在任何时候都能把彼此当作自己唯一的牵挂。