导航:首页 > 越南资讯 > 藏话跟越南话有什么区别

藏话跟越南话有什么区别

发布时间:2022-12-29 14:32:35

① 越南话和广东话有没有区别

有,分为越南语和粤语两种不同的语言。
1.越南语:越南语,越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色,虽然与汉语一样并无时态及动词变化,亦同为声调语言,但其词序恰恰与汉语相反置,情况近似泰语。越南语的语系归属尚未确定。现在被广泛接受的观点是属南亚语系的孟-高棉语族,如施密特根据越南语与孟语跟高棉语有大量同源的基本词汇,且语法结构基本相同来判定,部份中国学者从越南语的底层入手,发现越南语和佤族语言同源来判定等。另一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议,姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。
2.粤语:粤语,又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言,也是汉族广府民系的母语。
粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。同吴语等其他我国方言,在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古汉语发音。
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,发源于北方的中原雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言,同时也是在香港、澳门占有主导地位的语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用,全球约1.2亿 。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”),是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等,在美洲华端口则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区(今广州及周边南番顺地区)、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语,范围比“白话”概念小,一般称为“广东话”。

② 越南语,属于汉藏语系吗

不是的,越南语不属于汉藏语系。

越南语属于南亚语系–越语族–越语支。越南语与高棉语是亲缘关系。

虽然越南曾长期归属于中国,并在历史上长期用汉字标记,还融入了汉语词汇,但其语言并不属于汉藏语系。越南在1945年开始使用拉丁字母,成为一种拼音文字。

越南的主体民族是越族(也叫京族),但也有50余个其他民族,包括壮族、高棉族、华族等,都各有不同的语言,但越族使用的越南语为主体语言。京族也是中国的一个少数民族,中国广西、云南和海南的京族也使用越南语。

南亚语系各语言分布范围不算大,只在南亚一带。其北为汉藏语系、其东和南为南岛语系(世界上分布最广的语系)、其西为印-欧语系。

南亚语系的代表语言有越南语、高棉语、孟语、蒙达语、尼科巴语等。

③ 越南话 和 泰语 有何区别哇

1、分布地区不同

越南语(Tiếng Việt/汉:语越),简称“越语”,越南的官方语言。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。

泰语(ภาษาไทย),也称傣语(Dai language),是傣泰民族的语言。全球有约6800万人口使用泰语。泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。

2、所属语系不同

越语属南亚语系越芒语族。

泰语属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。

3、特点不同

越语元音字母通过上加或下添符号来表达声调种类,国语字用了5个符号表达6个声调(有一个声调没用符号):(以a为例)à、?、?、á、?。在书写的时候,按照音节隔写,外来语双音节的词汇或音译词用短横连接每个音节,比如:Ra-?i-?(radio)。

泰语是一种分析型、孤立型语言,基本词汇以单音节词居多,不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。

④ 越南人说什么语言

越南的官方语言为越语,又称京语,使用文字为越文。

⑤ 越南语和法语,汉语有什么区别越南语的单词分阴阳性和复数词吗

越南语没有阴阳性但是有复数,汉语的汉藏语系,跟前两者完全不一样,这里就没有必要说区别了。越南语里面又分好几种呢,他们也是用汉字,不过大部分我们不认识,但是一看就知道是中文转变的,韩语也是,日语更不必说。我觉得这三种语言完全不同,怎么细说差别呢。同一语的再论差别,还有话可说。
希望我的解答对你有所帮助,满意请采纳,不解请追问O(∩_∩)O谢谢

⑥ 越南语和汉语有什么相同之处

在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音,但其语法承袭了大量高棉语的特色。

由于越南语引入了大量的汉语词汇,所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好,多数声母都得到了保留,特别是区分了后鼻音声母 ng(疑母)、喻母跟零声母的汉字。比如“鱼”念 ng?,“俞”念 ,“于”念 ?。

(6)藏话跟越南话有什么区别扩展阅读

越南话和泰语区别

一、使用地区范围不同

1、越南话:主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区、中国广西防城县沿海京族聚居地区。

2、泰语:主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族。

二、所属语系不同

1、越南话:属南亚语系越芒语族。

2、泰语:属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。

阅读全文

与藏话跟越南话有什么区别相关的资料

热点内容
意大利哪个城市有钱 浏览:498
印尼进口泡飘乐洗衣液怎么样 浏览:391
印度美女佩带鼻环有多少种 浏览:72
英国留学生回国后可以做什么工作 浏览:600
mat意大利语是什么意思 浏览:771
为什么伊朗男篮进奥运会 浏览:758
中国冬季意大利什么季节 浏览:605
中国怎么寄东西到美国 浏览:152
越南干芒果多少钱一斤 浏览:23
伊朗为什么不缺战斗机 浏览:887
加拿大和英国现在是什么关系 浏览:813
積架加装原厂英国之宝多少钱 浏览:655
泉州颜色意大利餐厅在哪里 浏览:61
印尼金刚木多少钱一吨 浏览:797
哪个是伊朗足球队队 浏览:429
erba意大利什么公司 浏览:160
地图上越南在中国什么位置 浏览:562
印尼虎鱼眼睛有白点怎么办 浏览:116
越南卖菜做什么生意 浏览:720
中国木雕发源地在哪里 浏览:704