越南人名签名怎么写

1. 越南人名 Grace Chien, I-Yin Yen & Phu-Quy Hoang 请问名和姓是怎么区分的

Grace Chien姓为Chien， I-Yin Yen姓应该是 I，Phu-Quy Hoang姓是Phu

2. 求越南人名THAI TRUNG TRUC怎么写

由于没有声调的缘故我猜以下两种情况：
1）THÁI TRUNG TRÚC (如何方豪杰兄所译的--蔡忠竹)
2）THÁI TRUNG TRỰC (蔡忠直--这可能性较高些)
由于没声调很难给楼主准确的答案，仅供楼主参考。

3. 越南名字đặng văn vủ求助中文要怎么说

1. 翻译 邓文武 ， 邓文宇 ， 邓文羽 ，邓文武 ， 邓文雨。

2. đặng : 邓 。 văn： 文，纹，汶、雯、蚊、闻。 vủ：武、舞、雨、羽、禹、鹉、宇。

3. 因为是人名，这几个字能有上面的几种意思，用哪几个字组合成名字都是OK的。

4. 急需越南常用人名

自己造吧
阮、范、陈、吴、黎、郑、李、丁是越南的几个大姓。然后男的名字中间加个文，
女的名字中间加个氏，后面再随便跟个正常的名字常用的字，就成了相应的男女名字了
比如阮氏芳
范文同等等。

5. Tran Thi Thanh Nga (Ms) 越南人名用英语写邮件该怎么称呼

你想问的是“越南人名用英语写邮件该怎么称呼”对吧，用Miss或Mrs或Mr加上越南语的姓氏即可。
英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
越南社会主义共和国，简称“越南”（Vietnam），是亚洲的一个社会主义国家。其位于东南亚的中南半岛东部，北与中国广西、云南接壤，西与老挝、柬埔寨交界，国土狭长，面积约33万平方公里，紧邻南中国海，海岸线长3260多公里，是以京族为主体的多民族国家。

6. 求翻译一些越南人名

没标调很难啊。就Nam
而言可以是男、南、五、菇、躺。
就像汉语拼音一个na 就有那、哪、拿、捺、呐、纳、捺、娜、钠、衲、乸等等。

7. 越南语大写字母和专有名词的大写用法规则

越南语大写字母和专有名词的大写用法规则

导语：越南语大写字母和专有名词的大写是有一定规则的，下面我向大家介绍越南语大写字母和专有名词的大写用法规则，欢迎参考!

Quy tắc viết hoa：

1)每个句子的第一个音节的头一个字母要大写。

-Chào bác ! Bác đi đâu ?

-Đạo này tôi không bận .Tôi định về nhà

2)在对话体中，每个句子的第一个音节的头一个字母要大写。

例句：

-Mời anh ngồi !

-Vâng .

3)引句中句首的第一个音节的头一个字母要大写。

例句：

-Anh nói : “Cảm ơn Chị!”

-Cô giáo hỏi : “Các anh chị có khỏe không?

4)每句诗的句首的第一个音节的头一个字母要大写。

例句：

Trăm năm trong cõi người ta ,

Chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau .

Trải qua một cuộc bể dâu,

Những điều trông thấy mà đau đớn lòng .

Lạ gì bỉ sắc tư phong ,

Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen .

Quy tắc viết hoa danh từ riêng :

1)越南的人名、地名或用汉越音译写的人名、地名，每个音节的头一个字母要大写。

例句：

-Hồ Chí Minh .

-Việt Nam

-Mao Trạch Đông

-B ắc Kinh

2)直接音译的人名、地名，如果是单音节，则音节的头一个字母要大写。

例如：

-Bỉ (比利时)

-Viên (维也纳)

-Chị Mai(阿梅姐)

如果人名、地名是多音节，则第一个音节的头一个字母要大写，每个音节之间可用短连接号“—”连接，也可以不用短连接号。

例如：

-Mianma(缅甸)

- Mi-an-ma(缅甸)

- Ông Clintơn (克林顿)

- Ông Clin-tơn(克林顿)

如果是人名或地名包括几部分，则每个部分的第一个音节的头一个字母要大写，每个部分之间不用短连接号。：

例如：

-Bà Ma –ga-rét Thát- trơ (玛格丽特.撒切尔)

-Niu Đê-li (新得里)

3)各种组织、机构名称的第一个音节的头一个字母要大写。

例如：-Hội phật giáo

有的组织、机构名称，除了第一个音节的某一个字母要大写，其中的复合词的第一个音节的头一个字母也要大写，以表示正规、庄重。

例如：

- Đảng Cộng sản Việt Nam

-Nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam

4)书籍、报刊、杂志、文件名称的写法，没有统一的规定。一般来讲，第一个音节的.头一个字母大写，也可以每个音节的头一个字母大写，或者每个字母都大写。

例如：

-Ngữ pháp tiếng Việt

-Từ Đi ển Việt Hán

-Non Nước Việt Nam

-Báo Nhân Dân

-TỪ ĐIỆN HÁN VIỆT

文件名称的每个字母常常用正规的大写字母。

例如：

THÔNG TƯ SỐ …

VỀ DUYỆT KẾ HOẠCH …

-BÁO CÁO CHÍNH TRỊ …

5)用人名、地名、朝代……作为书名字时，人名、地名、朝代要大写。

例如：

-Hồ Chí Minh toàn tập 《胡志明全集》

-Hậu Hán Thư 《后汉书》

-Tam Quốc Chí 《三国志》

-Nghệ An Chí 《义安志》

6)当句子中出现书名时要用引号，书名第一个音节的头一个字母要大写。

例如：

-Trong tác ph ẩm “Người mẹ ”của Goóc –ki…(在高尔基的《母亲》这部作品中……)

7)需要强调句中的某个词时，其第一个音节的头一个字母要大写。

例如：

-Ta nhớ mãi tên Người

-Bàn tay con nắm tay Mẹ

8)在单位之间的正常往来函件中，无论处于文中任何位置，当称呼对方单位时对方单位名称的第一个字母要大写，而且还要在之前加一个字“贵”Quý，该Quý字的第一字母也要大写，以示尊重。

举几个例子：

...theo yêu cầu của Quý Công ty, ...

..., xin chân thành cảm ơn Quý Trung tâm...

Mong sớm nhận được ý kiến của Quý Ban...

;