越南语和中国有什么不同视频

A. 越南语和汉语究竟是什么关系

在古代的时候，越南的语言与汉语有着非常密切的联系。当时中国江南一带的非常多的地名，其实就是受到了古代越南语言的影响。因为越南在那个过程中还没有完全定型，就成为了一个独立的国家，由于随着这个国家逐渐发展，也形成了自身的语言。

在古代时期，越南借用的这些古汉语都主要是一些比较高级的词汇，通常这些词汇用于书面语言上更为合适。但是在越南进行交流的过程中，人们则是用的是比较地方的口音进行交流的，也就是所谓的本土的越南语言。每个地方都会有每个地方的语言，更何况是当时越南已经独立出去了，算是另一个国家。越南语言有着自己独特的读音，而这些读音没有受到汉语的影响。其实除了越南以外，当时朝鲜和日本这两个国家的文字同样也受到了汉字非常大的影响。

B. 越南人和中国人有什么不同

1、国籍不同

越南人指越南社会主义共和国各族人民。

中国人：中国人指的是具有国籍属性称呼，也有广泛概念上的称谓，甚至在各种场合或立场上也都有不同的认定。除了客观的界定外，通常其本人与周围社会的认同(价值观因素)也占着相当重要的一环。现在中华人民共和国官方说法一切拥有中华人民共和国护照和国籍的人。

2、主要语言不同

中国人官方语言、通用语言及主要民族语言均为的主要语言是汉语。

越南人的官方语言、通用语言及主要民族语言均为越南语。

3、民族不同

中国人有56个民族，其中汉族人口最多。其他55个为少数民族。

越南全国有54个民族，总人口9344万（2015年），其中京族占总人口86%，少数民族中岱依族、傣族、芒族、华族、侬族人口均超过50万。

4、宗教信仰不同

中国人的主要宗教：道教、儒教、佛教、回教、新教。

越南人的主要宗教为佛教、天主教、和好教与高台教。

5、主要文字不同

中国人主要文字为汉字。

越南人主要文字为“国语字”，采用拉丁字母。

C. 越南人说什么语言

越南人说的语言是：越南语。

1、属于南亚语系的越南语被采用为全国性官方语言，用于教育体制及大众媒体。约90%的少数民族人口均可使用不同程度的越南语。

2、现代越南语的发音以河内腔（北方方言）为标准。但是不少的海外越侨说的是西贡（南方方言）腔的越南语。海外的越南语媒体多数都用西贡腔广播。河内腔跟西贡腔主要差别是在声调和卷舌音上。

(3)越南语和中国有什么不同视频扩展阅读：

1、历史上，越南中北部长期为中国领土，968年正式脱离中国独立建国，之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张，但历朝历代均为中国的藩属国。

2、越南位于中南半岛东部，地理坐标为北纬8°10'～23°24'、东经102°09'～109°30'之间，北与中华人民共和国接壤，西与老挝人民民主共和国、柬埔寨王国交界，东面和南面临南海。

3、越南语（Vietnamese language），母语人口7500万（2007年），属于南亚语系–越语族–越语支，与高棉语是亲缘关系，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1945年开始使用拉丁字母，中国东兴市约有1万京族使用越南语。

4、越南语语音包括单元音11个,辅音25个, 构成162韵；辅音韵尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音节之间界限分明。声调起区别词义的作用。

D. 越南话和广东话有没有区别

有，分为越南语和粤语两种不同的语言。
1.越南语：越南语，越南的官方语言。属南亚语系孟－高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。越南语的语系归属尚未确定。现在被广泛接受的观点是属南亚语系的孟-高棉语族，如施密特根据越南语与孟语跟高棉语有大量同源的基本词汇,且语法结构基本相同来判定，部份中国学者从越南语的底层入手，发现越南语和佤族语言同源来判定等。另一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议，姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。
2.粤语：粤语，又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是属汉藏语系汉语语族的一种声调语言，也是汉族广府民系的母语。
粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征，同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界，它是除普通话外唯一在外国大学有独立研究的中国语言。同吴语等其他我国方言，在现今的粤语中依然还保留了较多汉字的古汉语发音。
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言，发源于北方的中原雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种语言，同时也是在香港、澳门占有主导地位的语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用，全球约1.2亿 。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”（《汉书》作“南粤国”），是一个泛称。民间亦称“白话”、“广东话”等，在美洲华端口则被称为“唐话”。而“广府话”、“省城话”这两个俗称则专门指旧广州府地区（今广州及周边南番顺地区）、香港、澳门、梧州、贺州地区的粤语，范围比“白话”概念小，一般称为“广东话”。

E. 越南语和中文的渊源

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音。

但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。

由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。二十世纪初以前，越南社会各阶层都使用汉文。

(5)越南语和中国有什么不同视频扩展阅读

19世纪下半叶以来，法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。

汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降（DeFrancis 1977:179）。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。

F. 越南话和广东话有没有区别

越南话跟广州话存在巨大差别，举例
越南语：多么好一根木瓜，你送舅舅了吧
广州话：依稀往梦似曾见，心内波澜现。
广州话起源，要从广东主要姓氏来源说起。广东的主要姓氏来源线索有两条。1:最早的广东人是秦始皇开发岭南时从中原南迁的。2:宋末元初，江浙福建等地群众躲避战乱而迁入广东的。
很多广东人都听不懂越南语改编的《千千阙歌》《不装饰你的梦》，不要以为两广近越南就语言一样。看看广东十大姓氏起源
1:广东陈姓，广东陈姓起源淮阳，是陈胡公满的后代。
2:广东黄姓，黄姓起源江夏。
3:广东梁姓，梁姓乃姜太公的后代。
4:广东林姓，林姓乃比干后代。
5:广东李姓:李姓主要由陕西迁入。
……
凡是有汉族姓氏的广东人基本上都是中原人在岭南的后代。
广州话是中国南方方言，以外国无关。
越南语：面粉，三勺
广州话：浪奔，浪流
不一样的。

G. 关于越南语和中文相似的问题

越南语中有很多汉越音，也有 日、英、法 的 舶来词。

越南语的单词和字是用拼出来的，每个字有多个意思。

越南语的字母与中文拼音的发音不同，你读不出来不是件奇怪的事情。

H. 中国越南文化差异

综述：中国越南在文化、习俗、语言上都有着明显差异。由于两国文化起源不同，所表现出来的商务文化类型和定势也不同，特别是价值观念、 思维方式、行为模式均有很大的差异。这些差异会极大地影响商务活动的各个环节，以及商务活动的成败。

1、咖啡文化：

越南人有非常浓厚的咖啡文化，这是中国或其他亚洲文化中极少的东西。据个人了解越南人不仅拥有自己独特的咖啡风格，而且前往咖啡馆聊天，喝杯咖啡是大多数越南人常规的事情，这就是为什么越南会有这么多咖啡店。

2、当地的越南习俗：

如嚼槟榔；越南有着自己独特的习俗，不与中国湖南等地的嚼法相同，越南人会把一片槟榔和一片没有撒石灰的槟榔叶，甚至还包括一片烟草一块嚼。传统上，越南人在开始谈话之前邀请他们的客人嚼槟榔。妇女长期嚼槟榔就会把牙齿染成黑色，这视为一种美。

3、语言：

两种语言不在同一语言家族中。即使60％的越南语词汇来自中国，词序也是截然不同的。越南人尝试了几种不同的文字系统，首先是汉字，然后是喃字，现在是拉丁字母。

中越文化差异中，也还是保留了中国文化：

1、春节文化

像我们农历的春节，越南几乎和我们一模一样，贴春联，还有红包等等和我们大同小异。虽然废除汉字多年，就连红包上的字都写着“大吉大利”，“福”这个字却在越南十分常见，春节期间几乎是家家户户都会贴上这个春联。

2、服饰文化

当地女性的旗袍开叉都开到腰部，旗袍作为我国传统服饰的一种，是最能展现东方女性韵味的一种服饰。我国的旗袍一般开叉都是开到小腿部位，为了更加妩媚，也会开叉开到大腿。越南在历史上有很多地区都是属于中国的，受到了中国文化的耳濡目染，这个国家的女性也开始穿旗袍。但是令人感到奇怪的不是，这个国家女性旗袍开叉都开到腰部了。

I. 越南话跟中国的方言很像吗

越南话好广东话（粤语）一些发音很像，而且有很多东西的名字叫法都一样，就比如：广东话叫“馒头”，越南语的发音跟广东话一样。同时有的例子：酱油，馒头，饼，等
广西的壮话和越南语不一样，壮话和泰语倒是很像。

J. 越南语和汉语有什么相同之处

在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色。

由于越南语引入了大量的汉语词汇，所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好，多数声母都得到了保留，特别是区分了后鼻音声母 ng（疑母）、喻母跟零声母的汉字。比如“鱼”念 ng?，“俞”念 ，“于”念 ?。

(10)越南语和中国有什么不同视频扩展阅读

越南话和泰语区别

一、使用地区范围不同

1、越南话：主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区、中国广西防城县沿海京族聚居地区。

2、泰语：主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族。

二、所属语系不同

1、越南话：属南亚语系越芒语族。

2、泰语：属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。