1. 你好越南语怎么说
根据不同的场合,越南语中的“你好”的用语稍微有些差异。
Xin
chào,中文谐音“新早”(后面为平舌音),这是最为正式的使用方式,常用语国际会面场合。
平常的话,越南语中可以表达“你好”的词就太多了,根据称呼不同,或者时间不同叫法也不太一样。
比如:
对比自己大的男子或是陌生男性,可以用
chào
anh,中文谐音“交安”。
对比自己大的女子或是陌生女性,可以用
chào
chị,中文谐音“交几”。
碰到比你年幼的可以叫 chào em。
碰到一般的朋友,正式点的就说
chào
ban。
碰到较好的哥们可以直接
chào
+
他的名字就可以了。
碰到长辈(跟父母相差不多的年龄),可以用Chào
chú(比父亲小的男士);Chào
bác(比父亲大的男士);Chào
cô(比父亲小或大的女士); Chào
dì(比母亲小或大的女士)。
除此之外,还有很多种说法的...
拓展资料:
由于历史的原因,越南语和汉语的关系甚为密切,在词汇上,越南语借用了大量的汉语词,语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词,据统计,现代越南词汇库中的汉越词占少占总词汇量的60%以上。
参考资料:
越南语网络
2. 各个国家说"我爱你", 翻译成中文的谐音
1 中国语:我爱你 2.日本语:阿一西带路 3.英语: I LOVE YOU 4 希腊语:s`agapo
5 犹太语:ani ohev otach 6 匈牙利语:szertlek 7 爱尔兰语:taim i`ngra leat 8 爱沙尼亚语:mina armadtansind 9 芬兰语:min rakastan sinua 10比利时佛兰芒语:ik zie graag
11意大利语:tiamo 12拉丁语:te amo vos amo 13拉脱维亚语:estevi milu 14荷兰语:ik hou van jou 15丹麦语:jeg elsker dig 16葡萄牙语:eu amo-te 17里斯本语:lingo gramo 18立陶宛语:tave myliu 19马其顿语:te sakam 20阿塞疆语:men seni sevirem 21孟加拉语:ami to may bhalobashi 22波兰语:kocham cie 23罗马尼亚语:te tu be besc 24瑞士语:ich li dich 25捷克语:milujite 26马尔它语:inhobbok 27克罗地亚语:volim te 28缅甸语:chit pade 29. 法语:jet` aime priscilla30柬埔寨语:bong salang oun
31菲律宾语:malal kita 32印度尼西亚语:saja kasih savdari
33 德语:ich liebe dich priscilla 34朝鲜语:tangshin-icho-a-yo
35爪哇语:aku tresno marang sliromu 36老挝语:khoi huk chau
37马来西亚语:saya citamu 38蒙古语:bi chamd hairtai
39尼泊尔语:ma timilai maya 40波斯语:tora dost daram
41北印度语:main tumse pyar karta hoon 42俄罗斯语:ya vas lyublyu
43西班牙语:te amo te quiero 44古吉拉特语:hoon tanepvem karunchuun
45塞尔维亚语:volim to 46瑞典语:jag iskar dig 47土尔其语:seni seviyorum 48乌克兰语:ja vas kokhaju 49越南语:emye`u em 50冰岛语:eg elska tig
51肯尼亚语:nigwedete 52阿拉伯语:arabicana aheheka
53马达加斯加语:tiak ianao 54阿尔萨斯语:ich hoar dich gear
55亚美尼亚语:yes kezi seeroom 56巴伐利亚语:imog di narrisch
57亚述语:ana bayanookh 58他加禄语:mahal kita
59南非语:ek het joulief 60加纳语:me do wo
61埃塞俄比亚语:ene ewwdechaly 62北非柏尔语:lakb tirikh
63克里奥尔语:mon kon tanou 64豪萨语:ina sonki
65印度阿萨姆语:moi tomak bhal pan 66南亚泰米尔语:tamil n`an unnaik
67斯洛文尼亚语:ljubim te 68保加利亚语:ahs te obicham
69西班牙加泰语:t`estim 70索切尔克斯语:wise cas
71泰国语:chan rak khun 72乌尔都语:mein tumhay pyar karta hun
73新西兰毛里语:kiahoahai 74印度泰卢固语:neenu ninnu pra mistu`nnany
75爱斯基摩语:na gligivaget 76格陵兰岛语:asaoakit
77阿尔尼亚语:dna shume 78威尔士语:rwyndy garu di
3. 偶将要去越南旅游,请教高手越南常用问候语,要有中文翻译和中文谐音,谢谢
你好:新早
再见:但便
吃饭:安根
喝水:翁呢
昨天:哄瓜
今天:哄奶
明天:奶麦
谢谢:感恩
有/是的:CO(锅)
没有:KHONG CO (空锅)
知道:憋
不知道:孔憋
你身体好吗?(向男士):安锅快儿空?
你身体好吗?(对女士):几锅快儿空?
我很好:多块儿.
............................
呵呵~~~祝你一路顺风!!
给我旗子吧~~呵呵!
4. 将要去越南旅游,请越南常用问候语,要有中文翻译和中文谐音,谢谢
上面的基本有了,修正和补充一下
“你好” xin chao 读音 '新早'
“再见” tam biet 读音 ‘但便’(但字发闭口音)
“左边”是trai 读音 ‘宅’
“右边”phai 读音 ‘费哎’(需合读成一个音)
5. 越南语300句中文谐音
inchào:您好。Xinlỗi:对不起。Cámơn:谢谢。Tạmbiệt:再见。Hẹngặplại:下次见。Anhcókhỏekhông:你好吗。Tôikhỏe:我很好。Tôimệt:我很累。Rấtvuiđượcgặpanh:很高兴见到你。Anhtênlàgì:你叫什么名字。
ĐâylàanhPeter:这是彼特先生。KialàchịLinda:那是琳达小姐。Anhấylàbạntôi:他是我朋友。Tôicònđộcthân:我还是单身。Tôiđãcógiađình:我结婚了。Tôicó2con:mộttrai,mộtgái:我有两个孩子,一个男孩,一个女孩。
Dâylàcontraitôi:这是我的儿子。Đâylàchồngtôi:这是我先生。Côấylàvợtôi:她是我夫人。Tôilàkháchlịch:我是游客。TôilàngườiAnh:我是英国人。TôisốngởLuânĐôn:我住在伦敦。TôitừChicagođến:我来自芝加哥。
TôilàngườiParis:我是巴黎人。QuêcủatôiởSeoul:我的家乡在首尔。Tôikhônghiểu:我不明白。Tôihiểurồi:我知道了。TôikhôngbiếttiếngViệt:我不懂越南语。TôikhôngnóiđượctiếngViệt:我不会说越南语。Xinnóichầmchậm:请慢点说。
Vuilònglặplại:请重复一遍。VuilòngnóibằngtiếngAnh:请说英语。tiếngViệtnóithếnào:用越南语怎么说。"Dĩnhiên"ngĩagì。是什么意思。Anhđợimộtchútnhé:你等一下好吗。
Xinđợi5phút:请等五分钟。Đợimộtchút:稍等。Ngàymaigặplạinhé:明天见。Chúngtasẽgặpnhauởđâu:我们要在哪里见面呢。Chúngtagặpnhauởđâynhé:我们在这里见面好吗。
Xinlỗi,ngàymaitôibận:对不起,明天我没空。Xinlỗi,cáinàybaonhiêutiền。不好意思,这个多少钱。Làmơntínhtiền:劳驾,买单。Chotôixemcáikia:给我看一下那个。Chcócáinàolnhnkhng:你有哪个大点的吗。Tôithíchcáimàuxanhdương:我喜欢蓝色的那个。Hơiđắt:有点贵。Đắtquá:太贵了。
Xinđừngnóithách:不要给太高的价钱。Tôichỉxemthôi:我只是看看。Được,tôimua:好的我买。Đểtôisuynghĩ:让我考虑一下。ChotôiđếnkháchsạnRex:带我去雷克斯宾馆。Vuilòngdưnglạiởkia:请停在那边。Vuilòngrếphải:请右转。Đồncảnhsátởđâuạ:警察局在哪里。
ĐạisứquánNhậtởđâu:日本大使馆在哪里。TổnglãnhsựTháiLanởđâu:泰国领事馆在哪里。Đườngnàođếnsânbay:哪条路到机场。Xinchoxemthựcđơn:请给我看一下菜单。Chotôimộttôphởbò:给我一碗牛肉粉。
Chotôimộttíớt:给我一点红辣椒。Tôikhôngthíchngọt:我不喜欢甜的。Chotôimộtlycàphê:给我一咖啡。Vuilòngchothêmmộtchaibia333nữa:再来一瓶333啤酒。Bâygiờlàmấygiờạ:现在几点了。Bảygiờ30phút:七点半。
Hômnaylàthứmấy:今天星期几。Hômnaylàthứba:今天星期二。ChotôimộtvéđiHànội:给我一张去河内的票。Tôimuốnmuavénằm:我要买一张卧铺票。Tôimuốnmuavékhứhồi:我要买一张往返票。
Phòngvémáybayởđâuạ?航空售票处在那里。Baonhiêutiếnmộtvé:一张票多少钱。Mấygiờxelửachạy:火车几点启程。Mấygiờmáybayđến:飞机几点到。Hảiquanởđâuạ:海关在哪里。
Nơigửihànhlýởđâu:行李寄存处在哪里:Tôimuốnxinmộtvisa:我要申请一份签证。Xinlỗi,trạmxebuýtởđâu:不好意思,公交站在哪里。Gầnđâycóbưuđiệnkhông:附近有邮局吗。Gầnđâycóchỗđổitiềnkhông:这附近有换钱的地方吗。
Tôimuốnđổi100đôlasangtiềnViệt:我要把100美元换成越南盾。Đâylàdịchvụinternetphảikhông:这里可以上网吗。Tôicóthểđọcemailởdâu:我在哪里可以收邮件。Mộtgiờinternetbaonhiêutiền:上网一个小时多少钱。
Ởđâucóphòngtrọ:哪里能租房。Tôimuốnthuêmộtxeđạp:我想租一辆自行车。Mộtngàybaonhiêutiền:多少钱一天。Tôimuốnthuêmộtphòngđôi:我想租一个双人间。Đâylàhộchiếucủatôi:这是我的护照。
6. 越南语的“你好,谢谢和再见”怎么说
1、你好,XIN CHÀO,谐音“新早”
2、谢谢, cam on,谐音“感恩”
3、再见,tam biet,谐音“担别”
拓展资料:
越南语相对于其他语言来说,对我们中国人是非常好学的.越南语的实质其实就象我们的汉语拼音再加上声调,但它们没有汉字,相比之下,我们的汉语既可以用拼音写,又可以写汉字,说中文博大精深,一点不假。因为越南语的材料很少,建议不要在网上买什么 "越南语教程"的书,最好的就是报个班学。
7. 越南语的谐音. 急~
多少钱= 包妞典。 (近似度88%)
我只懂说一点越南语= (多-淤)几 憋 (挪-鱼) 赊 赊。 (近似度90%,括号内的字请连读)
不能便宜点= (呀-抹)笛 空?(近似度90%,括号内连读,“空”发音结尾请回到“M”嘴型)
我买了= OK,(多-淤)摸。 (近似度98%,括号内发音须连读)
很好= 热 剁。(近似度80%,中文中除了前鼻音和后鼻音外,就没有其他尾音了)
很漂亮= 星 gua(拼音第二声)——指人;(嗲-p) gua (第二声),指物。(近似度90%)
我是中国人=(多-淤) la(降调) (额-以) 中 过。(近似度86%)
别烦我=等 (飞-烟) (多-淤)。(近似度88%)
1=摸 (近似度80%)
2=high (近似度100%)
3=八 (近似度100%)
4=博-恩=bon (念拼音第二声近似度85%)
5=那-么=nam (念拼音第一声近似度90%)
6=馊 (念拼音sou第二声近似度89%)
7=北 (注意尾音上扬近似度89%)
8=达-麽=dam (韵母a念拼音第二声近似度95%)
9= 今 (念jin拼音第二声100%)
10=麽-额-以 (麽为声母部分m,中间的“额”连读到“ei”的时间要尽量拉长,另声调为降调,念“美”发音的近似度为70%)
注意,以上均为中文译音,部分发音包括声母韵母部分,有些是中文发不出来的,要注意韵母之间的连读。还有在生活中注意听越南本地人的发音,区别各种发音,便可以很好的较为纯正的发音了。
8. 越南常用问候语有哪些要有中文翻译和中文谐音发音。
简单越南语言]
1—10:
谐音是‘姆、嗨、八、门、烂、少、北、当、斤、美’。
‘千’读‘银’
‘百’读‘张’
例如:6元的东西,折合越盾是12000,就读为‘美嗨银’,就是中文的‘十二千’;
‘你好’读‘新招’
‘谢谢’读‘感恩’
‘再见’读‘达宾’
‘你’读‘爱nn’
‘我’读‘爱ln’
‘左边’读‘沃尔’
‘右边’读‘给’
9. 越南29个字母发音怎么读要翻译成中文读音的。
越南29个字母发音怎么读,要翻译成中文读音的:
A a
Ă ă
 â
B b
C c
D d
Đđ
E e
Ê ê
G g
H h
I i
K k
L l
M m
N n
O o
Ô ô
Ơ ơ
P p
R r
S s
T t
U u
Ƣ ƣ
V v
X x
Y y
10. 越南语你好漂亮怎么说、中文译音
中文译音是em xinh đẹp quá。
越南的官方语言。属南亚语系孟 -高棉语族。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
越南古典文书多用古汉语文言文写成、字典里的单词有70%以上为汉越词(越:t? Hán Vi?t/词汉越),近代以前多使用汉字以及本民族发明的文字喃字,正式文书一般由完全使用汉字的文言文作成、普通文书一般使用汉字和喃字混合使用的越南文作成。
越南语语音包括单元音11个,子音25个, 构成162韵;子音韵尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音节之间界限分明。声调起区别词义的作用。标准语有平声、锐声、玄声、问声、跌声、重声 6个声调。
đi đường cao tóc 中文接近发音“ 滴等高剁”,与越南话还是相差些
Replay 日版
米那噶无哪呀无 航的给special lady
吧累有你摸个一都,基有王死都
三噶有都扣米莫,噶哇一里哇一那一哟
KEY你哇都,湖你都开耨 everything
撒西西苏你大 扣那大 我撒那一卡那大
KEY米挪搜诺太够大 色飞的她大录
And i think I’m gonna hate it girl
给都嘛拉胡那一 KEY特一他录凯都 莫开丫嘿那
啊一莫西得莫 [多多多那的口内瓦]
挪喽[脱脱一卡那一莫卡]
Replay replay replay
内噶苏噗[诺那苦挪苦苦无]
莫都[一一杰那苏改录]
Replay replay replay
Yeah yeah~
So you are my MVP 买你起噶没蛋色了得
啊基嘛哦蛋修 一米都一楼都漏feel so good
莫哦 口挪太一嘛撒乃 搜为啊开都
一杰卡拉大楼 莫哦啊基有你
撒西西苏你大 卡那大 我撒那一卡那大
搜挪口key噶恩带 色百带哦啊噶搜
And i think I’m gonna hate it girl
给都嘛拉胡那一 带莫嘛拉嘿米有 撒啦西得有
啊一莫西得莫 [多多多那的口内瓦]
挪喽[脱脱一卡那一莫卡]
Replay replay replay
内噶苏噗[诺那苦挪苦苦无]
莫都[一一杰那苏改录]
Make up ,shake up,break up. [ I need replay]
啊啊啊key米哇多那你
啊啊啊key带一那诺你
后都诺给哇一哇西大西拉乃哈苏那得有
啊啊啊 后多噶尅米米
啊啊啊 啊大一大尅多
后多挪那key莫基哇
杰拜哇拉那苦带
那米哦不西得莫[多多多那的口内瓦]
挪喽[脱脱一卡那一莫卡]
Replay replay replay [I need replay]
内噶苏噗[诺那苦挪苦苦无]
莫都[baby I need girl]
Replay replay replay
那米哦不西得莫
挪喽
[uh I just go crazy ‘cuz]
Replay replay replay
[I ,I, I love girl]
内噶苏噗 [uh 可带一苦苦哈]
莫都 [yo~ I wanna hold u girl]
Replay replay replay
[I ,I, I love girl]
啊一莫西得莫
You &Me ,girl (I'm keeping thinking 'bout you )
You &Me ,girl (I'm keeping 'bout you )
Hey girl You don't know what's the true love
啊一莫西得莫
You &Me ,girl (I'm keeping thinking 'bout you )
hey girl You don't know what's the true love
英文是 You are so pretty. 你真漂亮。
发音:油啊叟普瑞忒~
如果能帮到您,请采用
再见:打死-伟大你呀
你好漂亮:嘚(dei),克拉撒维亚
好漂亮的姑娘:嘎嘎呀,克拉撒维亚,皆无事噶
美女:克拉撒维擦
“你很漂亮”用越南语是:Cô rất xinh đẹp。读音的谐音可以是:C安替森辟。
越南语(越文:㗂越、Tiếng Việt、tiếng Việt Nam、Việt ngữ;闽南语拼音:Oa̍t-lâm-gú;客家语拼音:Ye̍t-nàm-ngî;日文:ベトナム语;韩文:베트남어、월남어),母语人数约7500万(2007年)。
越南自古至今,书式三易,曰汉文,曰喃字,曰国语字。汉文者,古官吏贵族士林所用,以书公文典籍也。汉文纯用汉字,可与中日韩通。而乡野之人不识,亦与口语大异。喃字之作,与汉文混用,以书口语之难表记者。斯时文言一也,遂大作迭出。喃字难脱汉文之型,传记不易,复为士人所轻,卒不能传。近代Française(法国)寇入,禁书汉文而废科举,汉喃并衰。有教士Alexandre de Rhodes(1591—1660)作拉丁文字,称“国语字”,表记便利,沿用至今。
再见: 达 斯威达呢亚 ( До свидания )
你好漂亮: 嘎过依 克拉西威 ( какой красивый )
欢迎: 达布罗 巴日阿拉哇奇 ( Добро пожаловать )
赞美小姐漂亮----母机,母机,一包要.
相关连线:
几句常用的韩语:
你好---安宁,哈撒要.
再见----安宁西,盖西皮要.
谢谢---感桑米大.
姑娘---促牛.
小姐---阿盖西.
先生---阿早西.
老婆---阿族马.
爱---擦浪.
我爱你---擦浪挨.
这个多少钱----俄而马你嘎.
太贵啦----比萨.
赞美小姐漂亮----母机,母机,一包要.
tu es jolie.
qu'est-ce que tu es belle !
me tu es charmante !
对男的则是
tu es beau / joli.
tu es un beau gosse.