在越南语言中什么意思

1. 越南语，什么意思

越南语是越南的官方语言。属南亚语系孟－高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
中文名
越南语
外文名
Vietnamese language
越南文名
Tiếng Việt
语 系
南亚语系
别 称
京语
古代文字
喃字（汉字型孳乳文字）
现代文字
国语字（拉丁字母）

2. 越南语是什么意思

越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。

3. 在越南语中Anh 和Em 什么意思

anh的意思是你，em的意思是孩子。
越南语是越南的官方语言。属南亚语系孟－高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
现代越南语的发音以河内腔（北方方言）为标准。但是不少的海外越侨说的是西贡（南方方言）腔的越南语。海外的越南语媒体多数都用西贡腔广播。河内腔跟西贡腔主要差别是在声调和卷舌音上。
在河内腔中，后面3组的字母并没有发音上的差别：TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西贡腔中，R, S, TR 需要卷舌，CH, GI, X 没有卷舌。而且西贡腔将 D 念做半元音/j/。
越南语语音包括单元音11个,辅音25个, 构成162韵；辅音韵尾有-m、-n、-p、-t、-k等音。各音节之间界限分明。声调起区别词义的作用。标准语有平声又叫横声 、玄声、锐声、问声、跌声、重声 6个声调，但在北中部和南部及南中部两种方言中各有5个声调。汉语粤方言地佬话十个声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、上阴入、下阴入、上阳入、下阳入，和越南语的对应比较有规律：平声－阴平，玄声－阳平，问声－阳上，锐舒声（开音节锐声）－阴去，跌声－阴上，重舒声（开音节重声）－阳去、锐入声（闭音节锐声）－上阴入、下阴入，上阳入、重入声（闭音节重声）－下阳入。六声又可分为平、仄两类，平、玄两声为平，其余四声为仄，用于诗律。
越南语是一种孤立语，动词无变化，词既没有文法上的性别跟数的形式，也没有文法上格的变化，形容词也不需要跟被修饰的名词保持文法上的性、数、格上的一致。它以不变的根词的词序和虚词来表示语法关系。句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变。越南语的文句机构是：主语－谓语－宾语(SVO)。
跟多数东南亚语言（泰语、老挝语、马来语等）一样，越南语也是形容词后置的语言。所以“越南语”就不是“ Việt（越）Nam（南）Tiếng（语）”，而是“ Tiếng Việt Nam”。
不同的虚词表达不同的意思。đã（已经）、đang（当, 正当, 正在）、sẽ（将要）是三个不同的虚词，它们各有自己的涵义，添加在动词的前面就表达出动词进行的三种不同状况：viết（写）、đã viết（已经写）、đang viết（正在写）、 sẽ viết（将要写）。
希望我能帮助你解疑释惑。

4. Dũ在越南语中什么意思

单独一个“Dũ”是无法知道具体的意思的。

由于越语大量借用汉语词汇，当其改用拉丁拼音后，造成大量同音字的问题，除非放在句子中，否则无法辨识。

写作“Dũ”的字不下10个：

5. huhu在越南语中是什么意思

应该是 “uh uh”，越南网络口语，表示同辈之间，或者长辈对晚辈表达同意，答应，的肯定助词。

6. hjhj在越南网络语言中是什么意思~

hjhj 就是 hihi 就是‘嘻嘻’的意思
九键盘手机字母j按一下就可以出来，而i要按三下很麻烦，所以越南小盆友喜欢用j代替i，这样打字省力气
1.见到你很开心 Rat vui oc quen biet ban
2.你很善良，又聪明可爱。谢谢你 Ban rat hien tu, thong minh va de thuong. cam on ban.
音标什么的标不出来的，标出来跟实际读法也相差十万八千里

7. 请问越南语翻译成中文是啥意思

意思是；你现在在做什么啊？我没有做什么事情，感到很烦闷。
第二句的意思是；现在感到很厌倦、什么事都不想做。
算我多说一句；朋友，ko muom写错了，应该是khong muon ;buonlam应该分开来写buon lam;cong lam gi应该是khong lam gi
khong muon意思是；不想。buon lam意思是；烦闷。khong lam gi意思是；不做什么或没有做什么
越南文字不是一连写下去的，你要分一句一句的来写，越南文字也要问号、逗号、句号的，一句一句的分开来写别连在一起写哦

8. Tran trung在越南语里面.每个词都是什么意思

应该是一个人名，译为汉语就是“陈、中”或者“陈、忠”（Trần Trung）。

但绝对不可能是“珍重”的意思，如果是珍重，应该是 trân trọng 。

9. lu 在越南语中 是什么意思

完整的越南语是有声调和标号的。所以楼主所发的问题我无法回答。
个人认为学习越南语首先找一本入门教材（有录音带或者mp3的更好）。
“友谊关下”这个网站可以提供些帮助。