⑴ 越南人名字怎么读
齐全的名字是:阮黄维武 越南的称呼和中国的称呼是不一样的 中国的称呼一般以对方的姓来称呼,比如:阮先生 越南的称呼一般以对方的名字来称呼,比如:维武先生(这里的先生一般是书面语),日常生活中的互相称呼一般是名字后面加上哥(anh)字,比如说:维武哥或者武哥。这样的称呼比较亲切。
⑵ 越南人名是中文名字,但他们的字是英文字母,为什么
越南人名是中文名字,他们的字却是英文字母,越南在历史上是中国的属国,中国是宗主国,越南历史上一直使用汉字,越南的历史文献都是汉字书写的,越南在法国占领期间出现新文字,以英文字母或是拉丁文字母拼写,大约在1947年开始废除汉字,推广新字体。
⑶ 越南的姓氏和取名是怎样的
越语中汉文化的影响首先是越南的姓氏,越南人大都有一个汉语化的姓再加上一个名.在东南亚各国中,越南受中国文化的影响最深,这一方面是历史发展与中国息息相关,另一方面是汉字在越南长期通行,因而有条件全面吸收中国文化,成为中国文化在东南亚地区的最大受惠国。
越南的姓氏都来自中国的《百家姓》,共有200多个单姓和复姓,约有半数以上的人姓阮、黎、陈、李、黄、武、潘、范、郑、吴、裴、杜,尤以黎、阮二姓最多。男子的名字和中国一样有单名、复名,且用别号,妇女也用某氏以示其父系,王室、贵族的名字常在旁边加金、木、水、火、土以象征崇尚其中的一德。
⑷ 越南名字怎么读
把名字放上来,看看怎么读。越南人的名字多是4个字的
⑸ 我的名字叫l越南语怎么写
中文:我的名字叫
越南语:Tên tôi là
如若满意,请点击右侧【采纳答案】
如若还有问题,可追答和尚!谢谢!
⑹ 求助各位越南语大神:Que Du Luu 这个越南人名(女性)翻译成中文应该怎么写感谢!
Que Du Luu(生于1973年,出生于越南南方的Cholon)是一位说德语的作家,他创作了中国的小说,短篇小说和叙事小说。Luu于1977年与父母逃离越南唐人街Cholon。一家人在联邦共和国避难成为难民。Luu在Herford长大,然后在Bielefeld德语和哲学专业学习,并获得了硕士学位。
LUU 是姓 刘, 名是Que Du,阙杜
⑺ 请大家教我读一个越南名字,谢谢
Nguyễn Hoàng Bích Hảo 阮黄碧好,你朋友的越南名字全写。
至于怎么读吧~~在这里不太好教,不过越南人,你叫他们名字的时候,都是叫最后一个字的,你叫她的时候就叫“Hảo”就可以了~她就知道你在叫他了。
至于“Hảo”的发音,刚好和中文的“好”发音一样。
⑻ 越南人名字。ve.汉字什么写
摘要 这是越南的姓氏之一:武或禹姓。
⑼ 越南名字有三个部分组成
Nguyễn 是姓,代表的是“阮”字。
Minh Huệ 是名字,代表的是“明”字和“惠”字。
一般越南的名字没有这中倒装的写法,和汉语顺序是一样的,正确的格式是 Nguyễn Minh Huệ 。
⑽ 一个越南人的名字怎么翻译
越南语是有调的,调不标出来的话不好译。Cam Anh Pham,Pham是范,Anh是英,Cam就不知道了。Ha Le是黎霞,Vu Thanh Long是武成龙。Nguyen是阮,Minh是明,这些是名字里常见的字,但是Cam和Tu没标调我就不敢随便译了,希望对你有帮助。