Ⅰ 越南乐坛靠中国,哪些中国歌曲被越南歌手抄袭
越南作为中国一带一路的沿线国家,中国对他的帮助也是非常大的,但同样的越南也能够很好的去促进中国一带一路经济发展的一个状况,这种互惠互利,互帮互助的一个良好局面,是希望能够长久的维持下去的,但是有一些网友最近就指出,越南的一些歌手特别喜欢翻唱,中国的一些歌曲可能是因为中国的一些歌曲真的太好听了,而且越南作为中国的邻国,作为中国的友好交邦之国,做出这样的一个行为,其实也是能够理解的。
还有中国的芒种,这一手游抖音上火起来的歌也被越南翻唱,而且在瞄准了自己国家以及中国市场之后,加入了越南的一个语调,放进了推特当中,播放量达到了上千万,而且还有很多越南观众认为这是他们国家的原创歌曲,也让中国人觉得特别的寒心,因为毕竟喜欢中国的歌曲,中国的视频创意很好,但是再喜欢,如果原本本的抄袭,还说是自己的东西,这个就让人特别的不齿。
Ⅱ 越南人看中国的连续剧,是听原音还是要翻译成越南语的
问对人了
还珠格格 情深深雨蒙蒙 上海滩 西游记~
剧中中文对话,,字幕越南语加越南配音~
效果就是 字幕越南语,先中文再越南语旁白
对此越南人民乐此不疲~
Ⅲ 看看当年朴素的赵薇在越南红成什么样了
当在中国网络上掀起一阵热浪的越南翻拍版《还珠格格》被证明是越南网友恶搞的以后,你们是不是有点失望? 但是至少证明了一点——赵薇的《还珠格格》在越南简直是红到长盛不衰啊,这么久了还能被他们想起来……