㈠ 近代越南文学是什么
越南近代文学形成是和西方资产阶级思想的传播和爱国抗法的“勤王运动”联系在一起的。当时许多诗人作家本身就是爱国人士、勤王运动领袖。抗法爱国文学是当时越南文坛的主流。
近代越南最有影响的作家是南方诗人阮庭炤(1822~1888),他出身于嘉定省平阳县一个知识分子家庭。1843年中秀才,1848年双目失明。1861年法军侵占南部六省后,他不愿与之合作而隐居,并与爱国志士交往,以笔作斗争武器进行抗法斗争。
早期作品长诗《蓼云仙传》,描述了清寒书生蓼云仙和乔月娥的不幸遭遇和曲折的婚姻,揭露了社会的奸邪罪恶,批判了封建社会道德的沦丧,具有反封建的倾向。但作品也反映了作家本身尚存有儒家三纲五常的封建意识。阮庭炤最好的作品是他创作的50多首诗歌、数篇祭文和赋。《勤约义士祭文》既是一首哀悼疆场殉身的英雄赞歌,又是一篇声讨卖国贼的檄文。阮庭炤还在其他许多诗歌中赞颂与敌人顽强斗争的义军战士,刻画了憨厚、勤劳、勇敢、淳朴的义军形象。
与阮庭炤同时活跃在越南近代文坛的作家还有潘文治、阮春温、阮光碧、潘廷逢等。阮光碧本身就是“勤王运动”的爱国领袖,他用汉文创作的《渔峰诗集》可视为“勤王运动”的斗争实录。
20世纪初,法国殖民者在越南推行拉丁文的新拼音文字,这反倒促进了越南文学的发展。着名爱国诗人潘佩珠(1867~1940)的创作,将越南近代文学推向了新的历史阶段。
㈡ 如何评价越南诗人阮攸的七律诗
看其介绍,乃明末作家据嘉靖年间真人真事写成。
王翠翘本出身良门,貌美而才高。
却家遭横祸,为救父兄,刚决果断,自愿卖身为人妾,却不料陷入娼门,糟践凌丨辱被骗至于再三,被赎之后复被卖为娼,之后一段时间,幸而遇得倭寇大盗徐海,徐海对他真心敬爱,娶她作为夫人,帮助她报得恩仇。
而她为国利民生,协助官兵设计诓骗徐海,将徐海剿灭。
据说越南诗人阮攸(1765—1820)根据此书写成的长篇叙事诗《金云翘传》被推为越南文学中的经典作品。
纵观小说,人物辛酸经历,悲惨遭遇,真情真性实能感人,非生编硬造白日梦可类比
小说虽以团圆收场,实为悲剧。
惊心痛心处,一而再,再而三,刺心反复 。
感念处,令人涕下;
心寒处,如入冰窟,浑身起栗。
㈢ 如何评价越南诗人阮攸的七律诗
非常具有文学性。
阮攸(越南语:Nguyễn Du/1765~1820),字素如,号清轩,又号鸿山猎户、南海钓徒。是越南古典文学名着《金云翘传》的作者,越南最有代表性的古典诗人,被越南人尊为大诗豪,世界文学评论界常把他与俄国的普希金、德国的歌德、法国的巴尔扎克和中国的曹雪芹、屈原并论。
有汉诗《青轩诗集》78首、《南中杂吟》40首。1965年世界和平理事会将其列为应纪念的世界文化名人之一。
关于阮攸的出生年份,一般认为他生于后黎朝景兴二十九年乙酉,即1765年。不过,有资料记载,他生于乙酉年11月23日,即1766年1月3日。
阮攸系乂安镇宜春县仙田乡(今越南河静省)人,但生于升龙(今河内)。阮攸幼年生活在一个当时拥有一流权势的大官僚家庭。父亲阮俨,曾任黎显宗朝宰相,也是一位历史学家和诗人。母亲陈氏嫔,出身庶民,系京北镇东岸县华韶社(今越南河北省)人,是阮俨的第三任妻子,生有四子一女。
9岁丧长兄(终年18岁),11岁丧父,13岁失母,在同父异母的兄长阮侃(又名阮俪)家中长大。阮侃时任刑部左侍郎兼山西协镇。后因卷入拥戴世子郑楷(原名郑棕)一案而被革职监禁。郑楷继任郑主之后被起复委用,但骄兵不服,捣毁其家,追杀其人。阮侃被迫逃往山西,后又逃到乂安。此间虽屡遭家变,阮攸因尚年幼,故仍上学读书。
1783年(后黎朝景兴四十五年),阮攸参加乡试,连中三场,但不知何故未再高中。不过,此前阮攸有一养父任太原武官,养父去世后,阮攸遂荫袭其职。1789年,西山起义军北上,战事频繁,阮攸只得暂回妻家太平镇,投靠当时已与西山军共事的阮俊。
后又回到乂安,直到1796年,阮攸听说阮福映活跃于嘉定,遂前往投奔。不料未出乂安地面,即被西山军抓住,监禁了三个月,获释后又返回老家仙田乡,过了一段隐居生活,自号“鸿山猎户”、“南海钓徒”,常去狩猎垂钓,偶尔也到长琉市坊和诗友唱和。
㈣ 越南汉诗收集鉴赏(法殖民时代)
潘周桢(1872~1926)维新思想家,诗人
《哭扬长亭早殁》
青山碧水拥孤愤,风雨天涯泣故人。
未敢尽信鹃血泪,回头国土正沉沦。
《题至诚通圣》
世事回头已一空,江山无泪泣英雄。
万民奴隶强权下,八股诗文醉梦中。
长此百年甘遭骂,便知何日出牢笼?
诸君未必无心血,洒向诗文看一通。
潘延逢(1847~1895)越南勤王运动主将,学者,诗人
《元旦感咏》
流莺亭外语花枝,花报春归人未归。
屏岭百年思日绕,鸿山万里望云飞。
吾家有教根忠孝,客地无心怨别离。
佳节是人行乐处,我逢佳节不甚悲。
《绝命诗》
九重重驾开山外,四海人民水火中。
责望愈隆忧愈大,将门深自愧英雄。
吴德继: 《感怀》
狂波滚滚向东奔,太息何人种祸根。
虎豹噬人骄白昼,妖魔转道舞黄昏。
天心未悔黄人祸,文字难招故国魂。
搔首不堪频北望,弥天尘雨暗中原。
黄叔沆 《无题》(押往昆仑岛前即席吟诗)
鸡虫浩劫不堪论,硕果无多不复存。
此去何年重见面,人生有别最销魂!
山河破碎身尤健,髀肉蹉跎气未吞。
若向天涯问前路,雪鸿随在有泥痕。
潘佩珠:《悼杜基光三人殉国诗》
碧石莽莽海茫茫,一纸书来泪万行。
头恨不先朋辈断,心难并与国家亡。
江山剩我支残局,风雨随君涉远洋。
午夜灯前招影问,百身何计赎三良。
《口占辞别各同志》(赴日本时作)
生为男子要稀奇,肯许干坤自转移。
于百年中须有我,岂千载下竟无谁?
江山死矣生徒赘,圣贤寂然颂亦痴。
愿逐长风东海去,千重白浪一齐飞。
阮式唐:
江山已死,我安得偷生,十年来砺剑磨刀,壮志扶持鸿雒国。
羽翼未成,事忽然中败,九原下调兵练将,雄魂愿作国民军。
潘佩珠:
一.
数不尽他乡风景,异地遭逢,塞之北,易之东,笑哭几回,达眼放开看造化。
也如是万里行云,双封谢表,笔有花,心有雪,爱忧一念,余生收拾报君亲。
二.在中国闻讯妻子病故:
廿余年琴瑟不相闻,凄风苦雨,指影为夫,日与孩儿挥血泪。
九泉下亲朋如见问,填海移山,有谁将伯,天涯老汉捱空拳。
法殖民时代是一个风云激荡,欧风亚雨八方来的年代。儒学及传统文化的发达,使他们精通汉文,而又受到了近代思潮的影响,发而为文,英气蓬勃。因此,我们看到的那个时代的古诗文皆有浓厚的民族主义色彩,铿锵有力。
诸君若是希望看到古代越南的诗词,不才亦可整理一番,感谢提供资料的诸位先生及越南诗人。
㈤ 唐代诗人王渤葬在越南哪里
王勃之死,有不同的说法,有说是未达交趾见到父亲前便死去,有说是探父之后归途中死,有说是风浪大,渔船颠簸掉下海淹死,有说他既渴望又愧疚见到父亲,无法排解心中极端矛盾而投海自杀。关于王勃溺水时事,又有两种说法,一说风浪太大,其尸体眨眼间已被海浪冲走,根本无法打捞;一说他被船夫捞起,因不懂水性呛水昏厥,后过度惊悸而死。王勃之死说法略有不同,但有一点是肯定的,他淹死于北部湾防城海域。王勃至合浦郡后,再经钦州进防城境,然后有两条线路可走,一是于防城江下船出海,一是走陆路至北仑河口再乘船出海,在防城登船下交趾,是其渡过海域最便捷且安全的主通道。公元42年,东汉马援南征交趾,主力部队曾走这条线路,历代赴任交趾官员,走的大多也是这条线路。因交趾郡北面防城海域处因“三险” (风高、浪急、礁多)的缘故而剧烈颠簸,故王勃很有可能在此坠海。越南北部的义安省宜禄县宜春乡原建有王勃墓地及祠庙,墓地及祠庙于1972年被美国飞机炸毁,今只存王勃雕像。
㈥ 越南诗人作的这首中国诗,看哭了多少越南人
在大家印象中,一般诗人都会用自己国家的语言来写诗,表达个人思想情怀。但是有些越南诗人却不一样,曾经有这样一位越南诗人范立齐(安南人),他用中国古典汉语书写一首中国诗,广为流传,许多越南人每每看到幡然泪下。
《书怀》
故国山河已大殊,故园桑菊半荒芜。
茫茫天地为逋客,扰扰风尘自腐儒。
病骨平分秋岭瘦,臣心仍伴月轮孤。
有人劝我杯中趣,为问三闾肯醉无。
这首诗的表达意思是面对支离破碎的国家山河,看到满目荒芜的场景,作为一位学者,加上病弱的身体,无法为国家做出贡献,心中无比的孤独、寂寥。