① 越南话一到十怎么念
正确书写方式及读法是:
1:một,中文读法:mu,wu(连读)。
2:hai、中文读法:hai。
3:ba、中文读法:ba。
4:bốn、中文读法:bo,en(连读)。
5:năm、中文读法:ning。
6:sáu、中文读法:shou。
7:bảy、中文读法:bei。
8:tám、中文读法:tan(二声)。
9 :chín、中文读法:jing。
10:mười、中文读法:me,mei(连读)。
越南语读法:
1、固有词(纯越词)。
固有词(越:T? thu?n Vi?t)是越南语本身就有的词汇,这些词汇多是日常生活中常用的动、名词,比如动词“?i(去)”、 名词“c?m(饭)”等;以及一些具象的名词,比如“cay(树)”、“n??c(水)”等。
在原汉字文化圈的语言中,日语跟韩语至今依然并用着两套数词(固有数词跟汉语数词),并且大量的数字概念的表达方式都已汉化。而越南语没有完全采用汉语数词,一到千的数词依然有自己固有的表达方式,仅有少量的数字概念的表达方式汉化,“tri?u(百万)”就是汉字数词“兆”。
2、汉越词。
汉越词(越:T? Hán Vi?t)是越南语中自古汉语派生出的词汇,即越南语的汉字词。越南语中汉越词的数量非常多,其比重不低于60%。在这些汉字词中,比较少的单音节汉字词被直接当作词汇来用,例如:
h?c(学)、t?i(在);多数的单音节汉字词都被当作构词的部件来使用,像上面提到的“?? ??nh”即是。
有相当大量的汉越词的意义与现代汉语一致,比如: l?ch s?(历史)、??nh ngh?a(定义)、phong phú(丰富)、?i?u hoà(调和)、th?i s?(时事)。
汉越词中也存在大量与现代汉语使用相同的汉字,但意义相异的汉越词,如: ph??ng ti?n(方便):在越南语中的意思是“手法”、“手段”。
v?n phòng(文房):在越南语中的意思是“办公室”、“写字楼”。 ph??ng phi(芳菲):在越南语中的意思是“丰满”。
phong l?u(风流):在越南语中的意思是“富足”、“富裕”。 越南语中亦存在大量越南自制汉越词,其特点类似日语中的“和制汉语”这些词汇由古汉语语素构成,可以直接用汉字写出,但汉语中并无这些词汇,如: b?nh c?m(病感):感冒。 kh?u trang(口装):口罩。
3、外来语。
外来语(越:T? ngo?i lai/)是越南语中由古汉语以外的语言传入的词汇。其主要来自近现代的法语、英语词汇,也有少量来本国少数民族语言或其他语言的。 由于曾经是法国的殖民地,法语的词汇也自然流入了越南语中,比如 “ga”(火车站)就是来自法语的“gare”。
4、混种词。
混种词是以上三种词的混合型。如:
v?i hoá/??化 - 钙化 (“v?i”为固有语素“钙”,“hoá”为汉越语素“化”) ?m k? - 欧姆表、欧姆计 (“?m”为外来语素“欧姆”,“k?”为汉越语素的“计”) nhà b?ng - 银行 。
(“nhà”为固有语素“家、房”,“b?ng”为外来语素“银行”) ngày sinh/??生 - 生日 (“ngày”为固有(纯越)语素“日、天”,“sinh”为汉越语素“生”) tr??ng ga - 火车站长 (“tr??ng”为汉越语素“长”,“ga”为法语外来语素“火车站”)。
5、汉越音。
由于越南语引入了大量的汉语词汇,所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好,多数声母都得到了保留,特别是区分了舌根鼻音声母 ng(疑母)、喻母跟零声母的汉字。比如“鱼”念 ng?,“俞”念 ,“于”念 ?。当然部分声母出现了变异,比如“西”念 tay,“民”念 dan。
越南语的汉字音韵尾出现了4个变异,但是却没有影响到它对汉字韵尾保留的完整性。中古汉语韵尾收 n、m、p、t 、k的汉字在越南语中依然收 n、m、p、t、k。例如:判 phán、帆 phàm、法 pháp、发 phát、国 quóc(越南语中韵尾“k”写为“c”或“ch”)。
古汉语尾韵收ng的汉字在越南语中分化成 ng、nh 两个韵尾,具体的分化规则是韵母是洪音(a、o、?、u、?)的时候,韵尾是 ng(例如:空 kh?ng、光 quang、浓 nùng); 韵母是细音(念/?/时的a、i、e)的时候,韵尾是 nh(京 kinh、生 sinh、成 thành)。
在原汉字文化圈国家中,越南、日本跟韩国在引入汉语词汇的时候都不同程度的保留了汉字的中古汉语发音,但是唯独越南语引入汉音的时候,连声调都一并保留(这固然是因为越南语有声调,但日语、韩语没声调的关系)。
虽然越南语将中古汉语的两个入声调归入了两个去声调(锐声跟重声)中,但是还是完整重现“平上去入分阴阳”的8个声调,因为入声字带有 p、t、ch、c 韵尾,非常容易同去声字分别开来。
② 越南盾中的千和兆各是什么单位呢
因为越南的货币数字比较大,比如1,000. 一千盾,1,000,000,一百万盾。然而我们为了方便读和方便识别那些钞票,就以3个零或3个零的倍数为单位来称呼。
所以就有了1千,20千(就是2万),1兆(就是一百万),20兆(就是2千万)的说法。
拓展资料
越南盾(越南语:__ng, 汉字:铜),越南的货币单位。用“_”记号表示。辅币单位有 hào(毫) 和 xu(枢),1盾=10 hào或100 xu, 由于面值过小,很少使用。通常置于国名后来表示货币单位。
一些海外越南人,如美籍越南人称“盾”为“VND”。( __ng Vi_t Nam, 汉字:铜越南,“越南盾”为翻译。)
塑料越南盾的优缺点
优点
一是防伪安全性强。
该套塑料钞票采用的基片不是一般普通的塑料,而是一种技术含量非常高的无纤维高分子聚合物,质地接近钞票纸,有防静电、防复印,塑料基片本身就是第一道有效的防伪措施。另外,该塑料钞采用变色油墨、隐形数字、激光标签、光栅、对印透视、凹凸印刷等十多种先进的防伪技术,有效地杜绝了假钞的滋生、泛滥。相当于人民币260元的越南盾已属大面额钞票,自然引起伪钞集团的垂涎,但苦于技术上造不了而望钞兴叹。据反映,在越南芒街及中国广西东兴市收缴假(纸钞)越南盾300多张而没发现有假塑料钞。
二是防潮、防腐蚀,整洁度好。
由于塑料钞票的基片是无纤维、无孔隙的高分子聚合物,塑料钞票外面的镀膜使塑料钞票不吸水、不吸油、少粘尘、防腐蚀,提高了整洁度。
三是耐用性强。
塑料钞票耐撕裂,耐磨损,异常坚韧。据了解,流通塑质钞票与原纸质钞票流通的寿命相比要长出5倍。材料的差价相比,营运短期费用与长期效益相比,以塑质替代材质印刷钞票,产品的成本大大降低了。
缺点
一是支付时清点困难。
塑料钞票使用一段时间粘上汗渍后,相互间容易粘在一起,手感与纸币相比有一定的差别,手工清点较困难,导致错误支付时有发生,边民对这反映很大。
二是携带保管不便。
如放在衣袋里的塑料钞票容易发生不规则卷折,受热易收缩变形,不如纸钞好携带。
三是一旦折叠就很难抚平。
与现行流通的纸币相比,群众不太乐意接受塑料钞票。
③ 1万越南盾背面图案是什么
1万越南盾2003年前流隐皮御通的纸币背面图案是下龙湾,2003年塑质钞票系列背面图案是石灶岩油平台。
一、2003年前流通的纸币图案:
1、10,000盾,140×68毫米,主色红色,正面胡志明,背面下龙湾。
2、20,000盾,140×68毫米,主色蓝色,正面胡志明,背面罐头工厂。
3、50,000盾,140×68毫米,主色绿色,正面胡志明,背面龙屋港。
4、100,000盾,145×71毫米,主色棕色,正面胡志明,背面胡志明故居。
二、2003年塑质钞票系列图案:
1、10,000,132×60毫米,主色黄绿色、深褐色,正面胡志明,背面石油平台。
2、20,000,136×65毫米,主色蓝色,正面胡志明,背面会安的日本桥。
3、50,000,140×65毫米,主色粉红色,正面胡志明,背面顺化。
4、100,000,144×65毫米,主色黄绿色,正面胡志明,背面河内文庙。
(3)越南数字是什么样子的扩展阅读
入境越南携带现金及物品须知:
入出境时随身携带货币越盾不超过握姿1500万,美元或等值外币不超过5000美元,超出部分须申报并提供合法来源证明。国内团组、中资公司、公民个人来越时,如超出限额须填写入出境申报单,妥善保管,以便出境时备查。国内团组的团费如超出上述数额应分散保管,以免被罚没。
越海关禁止入境者携带易燃、易爆、易腐蚀、剧毒、放射性、有异味物品、各类食品、各种黄色书刊、影碟、未经检疫的动植物及武器等入境。出境时只能带1瓶酒,2条香烟,入、出境时,请勿为陌生人携带物品。
④ 越南盾的100000元长什么样
越南盾的100000元背面是越南国子监。
新版流通钞票采用了全新的塑钞工艺,使得越南社会主义共和国成为世界上第4个拥有全套塑料流通钞的国家。新钞的正面全部都是越南共产主义革命家,越南民主共和国主席和政府总理,越南共产党领袖胡志明的肖像。越南盾100000元如下图:
(4)越南数字是什么样子的扩展阅读
硬币信息
200盾
正面:越南国徽、年份
背面:面值、国家名称
500盾
正面:越南国徽、年份
背面:面值、国家名称
1,000盾
正面:越南国徽、年份
背面:面值、国家名称、 水庙
2,000盾
正面:越南国徽、年份
背面:面值、国家名称、高脚屋
5,000盾
正面:越南国徽、年份
背面:面值、国家名称、独柱寺
⑤ 求助:越南语数字怎么写越南的数字书写有什么样的规则谢谢。
越南语的数字和世界各国一样,都是用阿拉伯数字书写的。
如果是写支票的话,像中国一样,先写了阿拉伯数字,在写大写。越南数字大写就是mot ,hai, ba 等等。
说到最长的位置,应该是千亿(100tỷ)吧。呵呵
我现在也学了点财务。
慢慢来吧,呵呵~~
其实我是做旅游的,我们公司也有财务在河内。但是那边的财务就是管收取团费,然后往中国汇款。
去到那边就可以多多学习咯~加油吧~!
祝您成功~!~!~!
⑥ 越南使用什么数字,阿拉伯数字吗写法也一样吗
都是用阿拉伯数字,世界通用的,越南也不例外
⑦ 越南语数字1到10
越南语数字1到10分别如下:
1:Một
2:Hai
3:Ba
4:Bốn
5:Năm
6:Sáu
7:Bảy
8:Tám
9:Chín
10:Mười
(7)越南数字是什么样子的扩展阅读:
历史上,越南共出现过三种文书系统,包括:
1、汉文
汉文(越:Hán Văn/汉文)是越南封建时代官方的主要采用的文书系统,贵族、知识分子也多使用汉文写作。汉文(文言文)也是古代东亚诸国的共通文书系统,在中国、韩国、日本也同样被使用。然而,它完全由汉字组成,与越南本民族的越南语差异较大,在书面上与越南人的口语上难以达到统一。
2、汉喃文
随着希望书面表达本民族语言的意识的提升,喃字最晚在13世纪被发明。喃字的出现,完成了越南语书面文同口语的统一,表记越南语的汉喃文也因此出现。汉喃文的出现,加快了越南国语文学的发展,很多优秀的文章也多为汉喃文。
表记越南本民族语言的汉喃文出现以后,官方的正式文书仍然多沿用汉文。其中的一个例外是胡朝(1400年—1407年)时,汉文被暂时废止,官方启用汉喃文。然而,由于后来的越南第三次北属时代的到来,汉喃文的官方地位被终止。
黎朝时,汉喃文成为了社会异见的首选传播媒介,黎朝政府因此在1663年、1718年和1760年颁文禁止汉喃文的使用。汉喃文最后一次被越南官方采用是在西山朝(1788年—1802年)。但在后来的阮朝,汉喃文的官方地位再次被终止。阮朝(1802年—1945年)的初代帝王嘉隆帝阮福映在成为皇帝以前曾支持过喃字和汉喃文的使用,但他掌权后即开始采用汉文(Hannas 1997:83-84)。
3、国语字文
19世纪下半叶以来,法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文(文言文)的使用,并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低,也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降(DeFrancis 1977:179)。在20世纪上半叶,喃字和汉喃文逐渐没落,而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。[
⑧ 用越南的数字1234567890怎么写
một hai ba bốn năm sáu bảy tám chính không
⑨ 谁知道越南的手机号是几位数的
越南手机号有10位数。
越南常用手机号码有以位数分有两大类:一类以09开头号码为十位数,多属MOBIFONE网;一类以01开头,号码为十一位数,属Viettel网,并且越南当局表示,使电话号码标准化,将让电信市场未来有更大的发展空间,因此10位数的号码更为普遍。