越南话相簿怎么写

❶ 越南话一到十怎么念

正确书写方式及读法是：

1：một，中文读法：mu，wu（连读）。

2：hai、中文读法：hai。

3：ba、中文读法：ba。

4：bốn、中文读法：bo，en（连读）。

5：năm、中文读法：ning。

6：sáu、中文读法：shou。

7：bảy、中文读法：bei。

8：tám、中文读法：tan（二声）。

9 ：chín、中文读法：jing。

10：mười、中文读法：me，mei（连读）。

(1)越南话相簿怎么写扩展阅读：

越南语读法：

1、固有词(纯越词)。

固有词（越：T? thu?n Vi?t）是越南语本身就有的词汇，这些词汇多是日常生活中常用的动、名词，比如动词“?i（去）”、 名词“c?m（饭）”等；以及一些具象的名词，比如“cay（树）”、“n??c（水）”等。

在原汉字文化圈的语言中，日语跟韩语至今依然并用着两套数词（固有数词跟汉语数词），并且大量的数字概念的表达方式都已汉化。而越南语没有完全采用汉语数词，一到千的数词依然有自己固有的表达方式，仅有少量的数字概念的表达方式汉化，“tri?u（百万）”就是汉字数词“兆”。

2、汉越词。

汉越词（越：T? Hán Vi?t）是越南语中自古汉语派生出的词汇，即越南语的汉字词。越南语中汉越词的数量非常多，其比重不低于60%。在这些汉字词中，比较少的单音节汉字词被直接当作词汇来用，例如：

h?c（学）、t?i（在）；多数的单音节汉字词都被当作构词的部件来使用，像上面提到的“?? ??nh”即是。

有相当大量的汉越词的意义与现代汉语一致，比如： l?ch s?（历史）、??nh ngh?a（定义）、phong phú（丰富）、?i?u hoà（调和）、th?i s?（时事）。

汉越词中也存在大量与现代汉语使用相同的汉字，但意义相异的汉越词，如： ph??ng ti?n（方便）：在越南语中的意思是“手法”、“手段”。

v?n phòng（文房）：在越南语中的意思是“办公室”、“写字楼”。 ph??ng phi（芳菲）：在越南语中的意思是“丰满”。

phong l?u（风流）：在越南语中的意思是“富足”、“富裕”。 越南语中亦存在大量越南自制汉越词，其特点类似日语中的“和制汉语”这些词汇由古汉语语素构成，可以直接用汉字写出，但汉语中并无这些词汇，如： b?nh c?m（病感）：感冒。 kh?u trang（口装）：口罩。

3、外来语。

外来语（越：T? ngo?i lai/）是越南语中由古汉语以外的语言传入的词汇。其主要来自近现代的法语、英语词汇，也有少量来本国少数民族语言或其他语言的。 由于曾经是法国的殖民地，法语的词汇也自然流入了越南语中，比如 “ga”（火车站）就是来自法语的“gare”。

4、混种词。

混种词是以上三种词的混合型。如：

v?i hoá/??化 - 钙化 （“v?i”为固有语素“钙”，“hoá”为汉越语素“化”） ?m k? - 欧姆表、欧姆计 （“?m”为外来语素“欧姆”，“k?”为汉越语素的“计”） nhà b?ng - 银行 。

（“nhà”为固有语素“家、房”，“b?ng”为外来语素“银行”） ngày sinh/??生 - 生日 （“ngày”为固有（纯越）语素“日、天”，“sinh”为汉越语素“生”） tr??ng ga - 火车站长 （“tr??ng”为汉越语素“长”，“ga”为法语外来语素“火车站”）。

5、汉越音。

由于越南语引入了大量的汉语词汇，所以汉字的中古汉语发音在越南语中保留得很好，多数声母都得到了保留，特别是区分了舌根鼻音声母 ng（疑母）、喻母跟零声母的汉字。比如“鱼”念 ng?，“俞”念 ，“于”念 ?。当然部分声母出现了变异，比如“西”念 tay，“民”念 dan。

越南语的汉字音韵尾出现了4个变异，但是却没有影响到它对汉字韵尾保留的完整性。中古汉语韵尾收 n、m、p、t 、k的汉字在越南语中依然收 n、m、p、t、k。例如：判 phán、帆 phàm、法 pháp、发 phát、国 quóc(越南语中韵尾“k”写为“c”或“ch”)。

古汉语尾韵收ng的汉字在越南语中分化成 ng、nh 两个韵尾，具体的分化规则是韵母是洪音（a、o、?、u、?）的时候，韵尾是 ng（例如：空 kh?ng、光 quang、浓 nùng）； 韵母是细音（念/?/时的a、i、e）的时候，韵尾是 nh（京 kinh、生 sinh、成 thành）。

在原汉字文化圈国家中，越南、日本跟韩国在引入汉语词汇的时候都不同程度的保留了汉字的中古汉语发音，但是唯独越南语引入汉音的时候，连声调都一并保留（这固然是因为越南语有声调，但日语、韩语没声调的关系）。

虽然越南语将中古汉语的两个入声调归入了两个去声调（锐声跟重声）中，但是还是完整重现“平上去入分阴阳”的8个声调，因为入声字带有 p、t、ch、c 韵尾，非常容易同去声字分别开来。

❷ 越南话翻译

khong khi

toi lan nay
khong chac chan
co the binh phuc
co niem vui thi co noi buon
toi tu biet minh phai lam gi
tinh yeu ket thuc nhu vay
toi khong phuc
neu nhu em hanh phuc
toi nhat dinh se khong khoc
trong long toi het len
toi mai mai
cung khong nhan thua
nhung toi co the
thanh tam cau nguyen cho ban
yeu sao co the ket thuc nhu vay toi khong muon
toi khong the dem den hanh phuc
mot cach da man
ban tang toi noi co don
coi nhu mon qua luc chia tay
thi ra toi va co ay thang thua da biet tu som

还有一个连意思都不懂没办法

❸ 越南语的“你好，谢谢和再见”怎么说

1、你好，XIN CHÀO,谐音“新早”

2、谢谢， cam on,谐音“感恩”

3、再见，tam biet，谐音“担别”

拓展资料：
越南语相对于其他语言来说,对我们中国人是非常好学的.越南语的实质其实就象我们的汉语拼音再加上声调,但它们没有汉字,相比之下,我们的汉语既可以用拼音写，又可以写汉字，说中文博大精深,一点不假。因为越南语的材料很少,建议不要在网上买什么 "越南语教程"的书,最好的就是报个班学。

❹ 中文简体,越南话怎么写

中文简体 越南语是tiếng Trung giản thể

❺ 我想请教下越南语高手，越语对话中的语气词应该怎么用

nhe：一般使用于带有“请求”成分的句子，如：chi lay cho em nhe.（麻烦你拿给我吧）
nhi：有点类似于“反问，要求对方肯定自己”如：anh ay nguoi rat tot,chi nhi?(他人很好，你说是的吧？)
ma：其实这个ma很像我们中文里的“嘛”，用于解释，如：em ko biet ma.(我真不知道嘛)
thoi：这个thoi使用的范围不仅限于“算了”的语句中的，如：anh se yeu em mai mai thoi.（我会永远爱你的啦）、Thoi,oc roi.（好了，罢了）
a：这个a一般用于“惊讶”语句，如：anh ko biet a?（你不知道的啊？）
ha：这个ha其实在口语中很少用，一般置于句尾，在ha之后，加上对方人称，表示礼貌，如：Binh thuong anh ay thich an cai gi,ha chi?（平常他喜欢吃什么，你知道吗？）
vay：有点像“呢”，对所说事物表示肯定，如：em thich hoc tieng Anh vay.（我喜欢学英语）（vay我很少用，这个解释可能不是很准确，希望楼主可以再询问询问。）

❻ 越南常用旅游语言

• 打招呼用“xin chào”，跟汉语“洗澡”的读音差不多；

• 再见时说“tạm biệt”跟汉语的“大便”读音相似；

• 早上说你好晚上说再见，简单的可以记忆为“早上洗澡晚上大便”；

• “谢谢”，越南语是“cảm ơn”跟汉语的“感恩”读音相似；

• 越南语中“姑娘”叫“cô gái”跟汉语“过来”读音有点像.中国人经常把“姑娘你好”说成“过来洗澡”了；

• 买东西时想问“多少钱”越南语是“bao nhiêu ”，汉语拼音跟“泡妞”差不多发音。

❼ 越南语“你好”怎么写

越南语中“你好”的方式有以下几种：

1、Xin chào.你好。（这是最正式的，常用语国际会面场合。）

2、Em chào anh ạ.你好。（这是最常见的。）

3、Chào em.你好。(此处绿色色文本可以用别的人称代词来代替，如：chị、bác、chú、cô、ông、bà....）

你好，拼音[nǐ hǎo] 打招呼的敬语，作为一般对话的开场白、常用语。这也是个最基本的中文词语。主要用于打招呼请教别人问题前的时候，或者单纯表示礼貌的时候等。

(7)越南话相簿怎么写扩展阅读：

其他国家语言的“你好”

1、英语 Hello，Hi

2、法语 bonjour! 白天好 bonsoir! 晚上好

3、德语 Guten Tag!

4、意大利语 Ciao

5、日语 こんにちは

6、西班牙语 Hola

7、荷兰语 hoi 或者 hallo

8、世界语 Saluton

参考资料来源：网络-越南语