1. 中文翻译成越南话
这是没有写声调的翻译,很用心在写了,希望对你有用吧。:Ha oi,anh yeu em,em bao anh lay anh cua em cho bo me anh xem,anh da cho bo me xem roi,bo me anh rat thich em,con bao em tet am lich sang nha anh an tet,nam moi o ben TQ rat song dong va vui ve,la tet lon nhat cua TQ,em hoi lan truoc la ai ho anh phat tin nhan cho em ,la anh,anh trong sach mot chu mot cau van tim ,lan nay ko giong nhau roi,anh ko biet nhieu tieng Viet the,nen anh thi len mang tim ban ho anh phien dich,anh rat cam on ban cua tren mang ho em,anh bay h dang hoc tieng Viet,em cung hoc nhieu tieng Trung vao nhe ,hjj,em o ben kia phai chu y suc khoe, nay thoi tiet lanh hon roi,khi lan sau ve nha em ho anh chao cac chu cac y,noi coa thoi gian anh thi voi em cung di tham,nho ngay 22 thang 11 cua chung em da noi loi.
2. 越南语翻译!!高手请进啦~~O(∩_∩)O~
应该是个越南女孩子写的日志。
大概意思就是说一天里发生的事情。
早上穿了什么衣服,然后在学校上完第二堂课之后又下雨了,很讨厌这样子的天气
数学测试得加多1分,得了96分。得加的那分是本来就应该加的,是老师的错误,也没什么好高兴的。
昨天和建姨去了超市,买了200美元的东西。建姨在接下来的2个月里会煮饭给我吃,真爽~
今天还有人送花给我,谢谢XXX~~~
完。。。。。
给的分那么少,就不答那么多了
3. 越南话翻译
khong khi
toi lan nay
khong chac chan
co the binh phuc
co niem vui thi co noi buon
toi tu biet minh phai lam gi
tinh yeu ket thuc nhu vay
toi khong phuc
neu nhu em hanh phuc
toi nhat dinh se khong khoc
trong long toi het len
toi mai mai
cung khong nhan thua
nhung toi co the
thanh tam cau nguyen cho ban
yeu sao co the ket thuc nhu vay toi khong muon
toi khong the dem den hanh phuc
mot cach da man
ban tang toi noi co don
coi nhu mon qua luc chia tay
thi ra toi va co ay thang thua da biet tu som
还有一个连意思都不懂没办法
4. 这句话什么意思(越南语)
cho mày lên nóc tủ? (直接翻译意思是让你上柜顶,这是越南语里面骂人的话,在越南,祖先的照片通常摆在高处,有时在柜顶,所以意思你懂的)
5. 越南文翻译成中文
应该翻译成中文,你有一个专业的,一个吱吱吱的基础的话就可以翻译的是没有问题的