⑴ 越南人为什么会讲粤语
广西部分地区讲粤语,而广西和越南交界,很多偷渡过来所以会说一些
⑵ 广东话听起来和越南话差不多,这种原因造成主要历史原因是什么
语言的学习是伴随着人类成长阶段的重要内容之一,不同地区的人因为受到当地环境和文化等多方面的影响而产生了不同的语言体系。
想要对语言有深入的了解和探讨,也需要结合历史发展进程来看,而越南曾经和我国封建王朝有着亲密的关系,因为当时越南的势力不过强大,所以经常依附于我国来生存,当然附属国的一些文化也会受到汉人文化的影响,因此可以发现,在越南语中,也有很多汉字词,而这些汉字词多是借用当时汉人词汇而来的,这些词汇和古代汉语的发音接近,但是经过历史的演变和发展,近似的发音也出现了不同程度的变化,大部分已经面貌全非,即便有的词汇是借用了古汉语的词汇,但是越南语和汉语在语法和语序上都不同。
而广东话虽然是方言,但是在语序和词意上和普通话有很多相通之处,从这一点来看广东话和越南语也是八竿子打不着的关系,更谈不上越南人大量迁到广东生活的说法了。
⑶ 为什么有越南人会粤语而普通话不会
越南靠近广西哪里的是越南山由族,以前是从广东、广西迁过去的,他们以粤语为母语。
⑷ 两广人学习越南语的优势是什么
针对两广讲粤语的人来学习越南语,有以下优势:
1、发音。粤语与越语在语音音素、拼读方式具有相当大的相似性,越语的辅、元音与粤语的辅、元音也有较规则的对应方式。此外,越语的八调与粤语的九调有严格的对应规则。
2、词汇。除了越语中存在的大量的汉语词汇外,还有很多与粤语相同的词汇(这些词有的是越语取自粤语,也有的是越、粤两语取自壮语)。
3、文法。虽然越语与粤语分属不同的两种语系,但在部分文法使用上,由于粤语受壮语等南疆少数民族语言的影响,与越语具有相同之处。
除此以外,粤语人士学习越语比非粤语人士更易。但不可因为这些相同点而放松想法,因为两者毕竟分属不同语系。
⑸ 传说越南语中有30%是粤语,30%是普通话求真相!
秦汉两代越南均为中国郡县,受中国文化影响深是肯定的。除了唐人传授汉语语音,越南(古称安南)曾经有大量中土移民,语言上受到影响也属必然了。
但作为广东人(广府人)表示无法用粤语跟越南人沟通,你觉得用普通话能不能跟越南人沟通呢?估计也够呛吧。至于那个老外,只能说他很有一套了。国语粤语各占30%的话,我岂不是很容易学越南话么,我既通国语,也通粤语啊,加起来60%了。估计是因为越南太多民族混居演化了,除了一些名词之外,是不带多少汉音的。
而中国文化的最大特色是“书同文”,越南语和韩语一样,有七成以上的文字源自汉语,倘不明白汉字,只读拼音化的韩语与越南语,同音多字的问题无法解决,普通民众也很难真正了解其民族文化。现在越南官方开始”去汉字化“了,这是作死的前奏啊。韩国去了汉字几十年之后,又重新捡起来了,就是一场闹剧。
⑹ 越南是不是有很多人会讲粤语
芒街有不少越南人会说粤语的另外在越南胡志明市的华人聚居区也有不少越南人或华人会讲粤语
越南,全称为越南社会主义共和国(英语:Socialist Republic of Vietnam,越南语:C?ng hòa X? h?i Ch? ngh?a Vi?t Nam),是亚洲的一个社会主义国家。位于东南亚中南半岛东部,北与中国广西、云南接壤,西与老挝、柬埔寨交界,国土狭长,面积约33万平方公里,紧邻南海,海岸线长3260多公里,是以京族为主体的多民族国家。
历史上,越南中北部长期为中国领土,968年正式脱离中国独立建国,之后越南历经多个封建王朝并不断向南扩张,但历朝历代均为中国的藩属国。19世纪中叶后逐渐沦为法国殖民地。1945年八月革命以后,胡志明宣布成立越南民主共和国,1976年改名越南社会主义共和国。1986年开始施行革新开放,2001年越共九大确定建立社会主义市场经济体制。越南是该国唯一合法的执政党。越南也是东南亚国家联盟成员之一。