① 越南话em ye’u anh怎么讲
越南语:toi yeu anh(其实一般是em yeu anh.其中对方是男性才能用anh.如是女性的话就是em)
拼音:多(o) 一欧(连读) n
② 我想请教下越南语高手,越语对话中的语气词应该怎么用
nhe:一般使用于带有“请求”成分的句子,如:chi lay cho em nhe.(麻烦你拿给我吧)
nhi:有点类似于“反问,要求对方肯定自己”如:anh ay nguoi rat tot,chi nhi?(他人很好,你说是的吧?)
ma:其实这个ma很像我们中文里的“嘛”,用于解释,如:em ko biet ma.(我真不知道嘛)
thoi:这个thoi使用的范围不仅限于“算了”的语句中的,如:anh se yeu em mai mai thoi.(我会永远爱你的啦)、Thoi,oc roi.(好了,罢了)
a:这个a一般用于“惊讶”语句,如:anh ko biet a?(你不知道的啊?)
ha:这个ha其实在口语中很少用,一般置于句尾,在ha之后,加上对方人称,表示礼貌,如:Binh thuong anh ay thich an cai gi,ha chi?(平常他喜欢吃什么,你知道吗?)
vay:有点像“呢”,对所说事物表示肯定,如:em thich hoc tieng Anh vay.(我喜欢学英语)(vay我很少用,这个解释可能不是很准确,希望楼主可以再询问询问。)
③ 请翻译几句越南话:(用越南文打出,并汉语注音)
Jiao.Qiang.bu.Sha và cung cấp cho đãi cho các tù nhân. Bàn tay lên! Quay đi! Nghiêng chống lại tường!
④ 急求越南话翻译
1):现在你还开玩笑,如果C所说的是我心里想的就多好啊
2):哦,不知道该说什么
3):是啊,现在你在那里
4);V在做什么,好久你没有联系我了,C不可能不想V的。请V联系C吧,C很想V
5):好了,C不要再说啦,我比谁都了解C,我也不知道该说什么来安慰C,跌到就要自己站起来,因为这样C要更加努力,C做自己想做的事,我祝福你找到幸福,我永远在你身边支持C
⑤ 越南语和粤语相似吗
1.越南语共6声调(如按汉藏语系习惯将入声独立,则为8调),即平声、玄声、问声、跌声、锐声、重声。
2.部分越南语词汇的发音与粤语相似。
3.早期的时候,越南人并没有为自己的语言发明适合的书写系统。大约从东汉开始,汉字(越南人称之为“字儒”)开始有系统的,大规模的传入越南。到了宋朝,汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字,随着汉字在越南的传播,一些人开始尝试以汉字作为基础创造新的文字来纪录越语词汇,这些字就是喃字。大约在8世纪的时候喃字开始出现,13世纪的时候,越南文人开始用喃字进行文学创作。越南上层社会由于有很浓厚的“尊汉”思想,一直很排斥这种文字,国家教育机关也没有将它作为正式文字看待,也没有对它进行整理规范的工作。现在的越南语使用拉丁字母书写,叫做国语字(Chữ Quốc Ngữ)。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山·德·罗(Alexandre de Rhodes/A-Lịch-Sơn Đắc-Lộ)根据先前传教士的拼写原则的基础上整合而成。在19世纪法国占领越南时期,这种书写体系流行起来,并于20世纪全面开始使用。
4.您好:Xin chào,再见:Tam biet或者Ddi nhé,谢谢:Cám on
"粤语会馆" 很不错的粤语学习网站:
http://www.yueyu.net/
粤语的音一共有9个,合并之后有六个每个字的粤语拼音后面的数字代表是什么声调,用1-6的数字表示。这种拼音比较难学,因为差别不是很大。国语的拼音是为了方便大家用紫光拼音打出来。拿到我发的粤语输入法的,可以用粤语拼音来打。
呃
国语拼音:e
粤语拼音:ngeg1
意思:骗
举例:你成日呃我!
咁
国语发音:gan
粤语发音:gem3
意思:这么
举例:件衫咁贵!
噉
国语发音:gan
粤语发音:gem2
意思:这样
举例:噉都得?
咩
国语拼音:mie
粤语拼音:mé1
意思:表疑问,什么
举例:做咩啊?
哋
国语发音:dei
粤语发音:dei6
意思:们
举例:我哋系学生。
咦
国语发音:yi
粤语发音:yi2
意思:叹词,表惊讶
举例:咦?咁奇怪?
唔
国语拼音:wu
粤语拼音:m4
意思:不
举例:唔好
咗
国语发音:zuo
粤语发音:zo2
意思:了
举例:我食咗饭了。
唧
国语发音:ji
粤语发音:jit1
意思:用水射击
举例:唧水
吖
国语发音:ya
粤语发音:nga1、a
意思:语气助词,通常与“嘛”连用
举例:人哋都唔想迟到,塞车吖嘛。
㖞
国语发音:wai
粤语发音:wo5
意思:语气词,常用在表达别人的吩咐
举例:佢叫你今日去开会㖞。
啲
国语发音:di
粤语发音:di1
意思:量词,相当于“些”,还可以单独作为名次定语。
举例:呢啲嘢,啲人
啩
国语发音:gua
粤语发音: gua3
意思:语气词,吧
举例:应该系 啩。
啱
国语发音:ngam
粤语发音: ngam1
意思:对,合适
举例:讲得啱唔啱?
喺
国语发音:bei
粤语发音:hei2
意思:在
举例:我喺屋企。
嘅
国语发音:kai
粤语发音:gé3
意思:的
举例:我嘅名叫X
嘞
国语发音:lei
粤语发音:lag3
意思:跟‘喽’相似
举例:走嘞
嚟
国语发音:li
粤语发音:lei4
意思:来,起来
举例:过嚟
嘢
国语发音:ye
粤语发音:yee5
意思:东西
举例:有嘢食
嘥
国语发音:sai
粤语发音:sai1
意思:浪费
举例:好嘥啊!
嗮
国语发音:sai
粤语发音:sai3
意思:完全
举例:啲饭倒嗮
嗌
国语发音:ai
粤语发音: ngai3
意思:叫
举例: 嗌救命
嚿
国语发音:hou
粤语发音:geu6
意思:量词,块
举例:一嚿石头
𠮶
国语发音:go
粤语发音:go2
意思:那
举例:𠮶个人
嘑
国语发音:hu
粤语发音:la3
表示完成语气,相当于‘了’
举例:得嘑
咯
国语发音:luo
粤语发音:lo3
意思:表示完成语气,相当于‘了’
举例:搞掂咯
嗻
国语发音:zhe
粤语发音:jé1
意思:语气词,‘的’、‘啊’
举例:好差嗻!
咪
国语发音:mi
粤语发音:mei5
意思:不要
举例:咪住、咪搞
咪
国语发音:mi
粤语发音:mei6
意思:就
举例:咪系佢啰
啰
国语发音:luo
粤语发音:lo1
意思:呀,啦
举例:就系啰!
叻
国语发音:le
粤语发音:lég1
意思:聪明能干
举例:叻仔,精叻 噏
国语发音:xi
粤语发音:ngeb1
意思:讲(通常指讲废话)
举例:发噏疯、乱噏 唛
国语发音:ma
粤语发音:meg
意思:‘商标’,外来词“mark”
举例:唛头
噃
国语发音:bo
粤语发音: bo3
意思:语气词,表示提醒语气
举例:唔好唔记得噃 嗲
国语发音:dia
粤语发音:dé2
意思:形容撒娇的声音或态度
举例:娇嗲
喇
国语发音la
粤语发音:la3
意思:语气词,相当于‘了’
举例:走得喇
⑥ 越南常用旅游语言
打招呼用“xin chào”,跟汉语“洗澡”的读音差不多;
再见时说“tạm biệt”跟汉语的“大便”读音相似;
早上说你好晚上说再见,简单的可以记忆为“早上洗澡晚上大便”;
“谢谢”,越南语是“cảm ơn”跟汉语的“感恩”读音相似;
越南语中“姑娘”叫“cô gái”跟汉语“过来”读音有点像.中国人经常把“姑娘你好”说成“过来洗澡”了;
买东西时想问“多少钱”越南语是“bao nhiêu ”,汉语拼音跟“泡妞”差不多发音。
⑦ 翻译下越南语~~
句子里的thương 是thương yêu 的缩略,即伶爱、疼爱之意。整句话的意思是:我很疼爱你,通俗说法是:我很在乎你,是越南女子向情人、丈夫表达情感的真实体现。
⑧ 越南语翻译
东西南北 分别是 Đông Nam Tây Bắc
我在刷牙. Tôi đang đánh răng.
我的发音不太好. Tôi phát âm không được tốt lắm.
记住我的用户名和密码. Hãy nhớ tên tài khuản và mật khẩu của tôi.(句中指的是银行的用户名,网络上的用户名时一可般用tên truy nhập 或tên đăng nhập).
我也要走了. Tôi cũng phải đi rồi.
你一定很惊讶. Bạn chắc là rất ngặc nhiên.
我看见那里有一家网吧. Tôi thấy bên kia có một quán Internet(quán chát)
你可以用越南语写日记.Bạn có thể viết nhật ký bằng tiếng Việt.
⑨ 越南语在线翻译中文
哈哈,瞎翻着玩儿啦,估计不会有啥大的错误:
Em muon 1 ngay nao do anh mơi em sang trung quoc den thanh pho hâm châu cua anh .em muon anh dan em di choi nhưng danh lam thăng canh ơ trung quoc .em muon anh a em den nhung ngôi chua cao ngôi chua cao nôi tieng cua trung quoc de em thap huong nua .ok
。。。希望哪天你请我到中国你的老家去玩儿,带我参观中国的名胜古迹,参观中国的雄伟寺庙,我好上香呀,好吧。
co ket thuc tot dep hay khong. hay cuoi cung chula 1 con so 0.de roi anh em minh cu luu luyen mai .em khong biet gi ve anh .anh khong biet gi em. lai con nho nhung giay phut ben nhau . anh co cam thay sư găp gơ cua anh em minh la co yên :sao
。。。有好结果吗?还是最后没有结果,我们总是互相留恋不成?我们以前谁也不认识谁,但是却几年在一起的每一分钟,你觉得我们相遇是命中注定的吗?
a ho xem ho se phien dich giup anh hieu .ok
。。。看看他们能否帮助你翻译理解,好吧
Tuy anh khong hieu oc het nhung dieu em noi .nhung anh hay giu lai nhung tin nhan cua em de lam ky niem .1 ngay nao do anh gap oc nguoi viet nam anh
虽然你不懂我说的很多话,但你还是保留我的个人信息作为纪念吧,那天你碰到越南人。。。
Em muon anh vê nha em chơi 1 lan cho biet .luc do em se dan anh di thăm quan nhưng nơi danh lam thăng canh rât dep .anh hien khong
我希望哪天你能来我家玩儿一次,大家认识一下,我会带你参观很多名胜古迹,你明白吗?
Tai sao anh em minh .cu thưc ngi ve nhau .cu hanh dong nhu 1 nguoi vô thưc .măc khong biet ket qua co den oc voi nhau hay khong
为啥我们总是想着对方?行动起来总像一个人呢?尽管不知道结果我们会不会在一起。
⑩ 你好越南语怎么说语音
越南话你好 怎么说语音朗读
越南语:你好,读:星早
越南话“你好”,怎么说?发语音过来
年龄差不多: Xin chào ( 新找: Xīn zhǎo )
年龄差不多:Chào bạn
一般也可以这样说:
男对女说:Chào em
女对男说: Chào anh
比自己大的人:
自己对女说: Chào chị
自己对男说: Chào anh
对长辈说(跟父母相差不多的年龄):
比父亲小的男士: Chào chú
比父亲大的男士: Chào bác
比父亲小或大的女士: Chào cô
比母亲小或大的女士: Chào dì
对女士老人说: Cháu chào bà (ạ)
对男士老人说: Cháu chào ông (ạ)
请问越南语的“你好”“谢谢”“再见”怎么说?
你好越南的写法:Xin chào中文发音近似于:洗澡谢谢越南的写法:C??m ??n中文发音近似于:感恩再见越南的写法:T??m bi??t中文发音近似于:答辩
越南语你好怎么说知道请语音以我
这个有谁会知道←_←。
越南语(Tiếng Việt),越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以拉丁字母为基础的。主要分布于越南沿海平原越族(也称京族)聚居地区。使用人口有9000多万。中国广西东兴市沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。
中文名:越南语
外文名:Vietnamese language
越文名:Tiếng Việt
语系:南亚语系
别称:京语
古代文字:喃字(汉字型孳乳文字)
现代文字:国语字(拉丁字母)
越南语的“你好,谢谢和再见”怎么说?
你好:Xin攻chào
谢谢:C??m ??n
再见:H??n g??p b??n sau
越南话,你好怎么说
你好Xin chào=中文发音:新早
吃饭了没
ăn cơm chưa=中文发音:安哥们遮(哥们是同一个字的发音所以要连续快一点念)
越南语,你好。怎么说?
Xin chào ( 可记为新朝)
这是越南人最简单的你好的形式,对于什么对长辈晚辈说的啊,对上级下属说的,我就不知道了!
希望能帮到你!
越南语“你好”怎么写?
可以表达你好的太多了,根据称呼不同,或者时间不同叫法也不太一样.
例如:早上好 chao buoi sang
中午好 chao buoi trua
下午好 chao buoi chieu
碰到一般的朋友 正式点的就说 chao ban
碰到比你年幼的可以叫 chao em
碰到比你年长的 chao anh
普通见面可以说 xin chao(发音近似与洗澡)
较好的哥们可以直接 chao+ 后面加上他的名字就可以了.
希望可以帮到你 我N多朋友在HCM市的