越南语什么时候变成现在这样的

A. 越南文字是什么样子

问题一：越南文字是什么样子 西汉末年，汉字传入越南以后，直至法国人统治的整个时期，越南的文字就是汉字。
1945年越共革命成功后，废止汉字改用拉丁文字。
现在的越南文字是啥样子的，看下图。

问题二：越南文字是什么样子

问题三：越南现在用什么文字 越南用越南文，是一种拼音文字，看起来有点象英语，但有的发音还会在字母上面标出音调
譬如“你好”，越南文是xin chao，发音“新～～俏～～”
另外，还有一些少数民族语
柬埔寨主要通行高棉语，此外还有中国普通话，英语，法语
此外，高棉语在泰国，老挝，越南也有少量使用者

问题四：越南文字是什么样子 越南国语字用拉丁字母，加上抑扬符。越南历史上也使用过汉喃文，就是方块字，是从中国学的。

问题五：是越南文字吗？是什么意思？ 今天我很开心认识你

问题六：越南用的是什么文字 越南还没被法国殖民前受中华传统文化影响，一直是使用汉字的，当然读音和我们普通话不一样，越南汉字的读音更接近于粤语，因为越南和两广地区古时候同属于百越民族。
19世纪中叶,法军入侵越南,越南成为法国殖民地，殖民者到越南后强行把越南的汉字改成法文，所以一直到今天 越南语虽然听起来像粤语，可文字却变成了不伦不类的法文不法文的奇怪文字。但是，越南的汉文化却保留了下来。

问题七：越南文字的形成？ 越南古典文书多用古汉语文言文写成、字典里的单词有70％以上为汉字词（汉越词，t?? Hán Vi??t），近代以前多使用汉字以及本民族发明的文字喃字，正式文书一般由完全使用汉字的文言文作成、普通文书一般使用汉字和喃字混合使用的越南文作成。在13世纪喃字发明之前，越南人一般说越南语的口语，但由于缺乏本民族文字，所以书面上多采用文言文（与古代日本和朝鲜很相似，官方文书多用文言文，而民间的口语仍是本民族语言）。喃字发明以后，越南语从此口语和书写达到一致。1919年越南科举废止、1945年阮朝灭亡以及越南民主共和国的成立促使汉字和喃字的使用逐渐减少。取而代之的是17世纪基督教会传教士发明的、法国殖民地化政策极力普及的使用罗马字表记的“国语字（Ch?? Qu??c Ng??，国语）”。殖民地时期国语字被法国殖民者称之为的“法国人的赠物”的“文明化”的象，独立运动推进以后、民族主义者认为汉字和喃字具有不便性和非效率性，国语字成为了独立后的越南语的正式表记法。一般越南国民都毫无疑义地把国语字作为正式标记法。
10世纪以后，出现了越南古代文字──字喃。它是一种方块字,部分借用汉字,部分使用汉字中会意、形声、假借的方法构成。 例如??(M惩t tri，太阳);“?陵”（ M惩t trng，月亮）。13世纪以后，出现用字喃写的诗歌,大量作品流传至今。阮攸(1765～1820)的《金云翘传》是字喃诗歌的代表作。17世纪，欧洲传教士制定了拉丁化的越语拼音方案，用于布道。1649～1651年间A.de罗德在罗马出版的《越葡拉丁词典》 和用拉丁化越南文写的 《八天讲道法》 被认为是越南语拉丁化拼音的开端。拉丁化的越南文已成为越南人民获取文化知识的工具。

问题八：越南字的简介 文字实行拼音化，不仅带来了打字、电报和通讯等方面的便利，也大大有利于扫除文盲，普及教育。越南北部，中部和南部方言上的差别不大，基本都可以听懂。实行文字拼音化以后，一经掌握字母，阅读就是可能的，理解也是容易的。在越南，只需4个月，就可以扫除一个文盲。虽然使用了拼音化文字，但是在中国文化长期深远的影响下，汉语词汇已经进入了越南语的词库，并且逐步固走下来，大量的汉语借词成了越南语的词汇基础，甚至外国的一些人名、地名写法，也根据汉字的译法转写成越南语的音节形式，如My（美）、Anh（英）、 Phap （法）、 Nhat Ban （日本）、Laun Don（伦敦）、Hoa Thinh Don （华盛顿）、 No Pha Luan（拿破仑）。不过，在现代越南语中，直接转写外国地名，人名的现象已经越来越多，而不用汉越音，或者两者并存。比如，莫斯科过去按汉越音写成Mac Tu Khoa，现在直接按原来语音转写为Mdt- xco-va，这两种形式目前都能为人们所接受。

问题九：越南字的介绍 西汉末年，汉字开始传入越南，并且逐步扩大了影响。朝廷的谕旨、公文、科举考试，以至经营贸易的账单、货单都用汉字书写。因此，当时越南的文学作品也是以汉文、汉诗的形式记录留存。12世纪（公元1174年起），汉字成为越南国家的正式文字。

B. 越南是不是也用中文 越南人看得懂中文

越南以前是中国的附属国，使用汉字，并且根据汉字创建了属于自己的文字——字喃，所以一些汉语词汇被带入了越南，但是后来法国人入侵之后，带入了拉丁字母，就逐渐放弃汉字和字喃，修改拉丁文字后，变成了现在的越南语形式

C. 越南语和中文的渊源

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音。

但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。

由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。二十世纪初以前，越南社会各阶层都使用汉文。

(3)越南语什么时候变成现在这样的扩展阅读

19世纪下半叶以来，法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。

汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降（DeFrancis 1977:179）。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。

D. 现在越南人用什么文字

根据法文改造的越南文字，还是接近法文。
被法国殖民多年，受法国文化影响太深。

E. 越南说的是什么语言

越南说越南语。

越南语是越南的国家语言，有85至90%的越南人将之作为母语，另外居住在海外的3百万越侨、住在中国广西的京族亦使用越南语。

历史上，越南语曾经使用汉字与喃字表记（即汉喃文），现代则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母及声调符号的国语字（Chữ Quốc Ngữ／𡨸国语）书写。

现在的越南语使用拉丁字母书写，叫做国语字（Chu Quoc Ngu）。它是由17世纪到越南的法国传教士亚历山大·罗德（法语：Alexandre de Rhodes），（1591年-1660年）根据先前传教士的拼写原则整合而成。在19世纪法国占领越南时期，这种书写体系流行起来，并于20世纪全面开始使用。

越南语发展历史：

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。

这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。

关于越南语的谱系分类，过去曾经存在许多争论。由于越南语与汉语和侗台语都有密切联系，有学者主张越南的主体民族京族所说的语言属汉藏语系壮侗语族。但经过近数十年的研究，已可以肯定越南语属南亚语系越芒语族越语支。

二十世纪初以前，越南社会各阶层都使用汉文。一些重要的越南史籍，都是用汉文编写的。现存最早的有喃字的碑刻是1209年刻制的。

F. 越南在清朝时期讲的还是中国话吗

越南在清朝时期讲的还是越南话，当然，一部分人也会学习当时清朝的官话。但在沦为法国殖民地之前，他们一直使用的都是汉字。

G. 越南语为什么那么多元音

一是制作越南拼音的法国人（罗曼语）的习惯：/k/用c表示，而和i、e拼写时用k以免读成“软c”（法语ci读如/si/），qu表示/kw/则是拉丁语时代的传统。

其他则是当时越南语的发音问题，有细微区别：
ph 表示中古越南语音位/pʰ/，现代才擦化成f。d是中古越南语/ð/，现代变成了/z/，另一个d则是内爆音，非普通的/d/。

无论殖民时代还是越共当权后，都曾讨论简化改革，但最后还是采取了保守稳健的文字政策，并未就国语字拼写进行简化

H. 越南语的由来

越南语自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。

越南语，母语人口7500万（2007年），属于南亚语系–越语族–越语支，与高棉语是亲缘关系，历史上曾用汉字标记，并且融入汉语词汇，1945年开始使用拉丁字母，中国东兴市约有1万京族使用越南语。

(8)越南语什么时候变成现在这样的扩展阅读

早期的时候，越南人并没有为自己的语言发明适合的书写系统。大约从东汉开始，汉字（越南人称之为“儒字”）开始有系统和大规模的传入越南。

到了越南陈朝以后，汉字已经成为越南政府以及民间的主要文字，此时大量的汉字着作开始出现，最着名的就是15世纪编撰的《大越史记全书》。

值得注意的是，这些以汉字写成的文章基本上并不按照越南语的文法规则书写，也不采用越南语的词汇，而是纯粹的用古汉语的文法写成。故此，这些汉字着作是汉文着作，而与当时的越南语口语有很大差异。