① 怎么样看待越南上古神话
越南有他们自己的上古神话吗?汉朝时,越南就是大汉的领土了,后来虽历经波折,但它不是中原王朝的一州,就是属国,直到清朝末年才真正脱离我国,所以它所谓的上古神话,不应该就是我国的上古神话么?
② 求一个越南神话人物确切翻译
Phu Dong:寿董
传奇天王寿董
我的氮国王在位洪第六(约公元前250)安军队从北方入侵面包车郎(名称的北部目前越南).国王派遣使者四处找那些能带动一个侵略者.
在村董漫住,一对夫妇他们已经结婚了很久,但没有孩子. 一天早晨,在通往稻田,女子看到了少有的大脚印,在泥土中. 惊讶,她把她的脚. 此后不久,她怀孕,后来生下一个男孩,他们叫林强. 三年已过,但他既不能坐起来,他也不能说一句话.
一天,国王的使者来到董漫.听送信,林强突然坐了起来,并告诉他的父母邀请送信.林强问送信返回首都告诉国王,他需要一个铁马,一个装甲和一根铁棍打了一个侵略者.
国王呼吁每一个铁匠的国家首都. 他们昼夜,并赚取了丰厚的铁马,大盔甲和一个长杆铁渣.
在村中的Phu冬,林强开始吃更多的每一天. .他成长得很快. 当铁马,装甲和控制棒来的Phu冬,林强拉他的胳膊,站起来并转化成一个巨人. .他穿上防弹衣,检杆,并迅速展开了铁马. .马吼如雷像出气火从鼻孔.
.当他看到敌人的时候,林强赶赴向前直线变成了一个侵略者. 火势从鼻孔的铁马烧毁其中许多人被判死刑. 林强杀死敌人,打他的铁棍. 当棒爆发的时候,拉着林强得分青竹从附近森林打击敌人.
在打败侵略者,林强骑着骏马出socson山当他脱掉了盔甲,消失在天上. 人们叫他自此天王寿董(董漫吩Vuong牧师)..一座庙宇,在他的记忆仍然可以发现不远的地方,他在那里升空每年有一节荣誉炙手可热.