晚安的越南话怎么说

㈠ 越南语在线翻译：晚安怎么写

越南语晚安可以翻译成chúc ngủ ngon或者 tốt đêm。

以下句子都是写晚安的句子：

1、Mỗi lời chúc ngủ ngon, cũng là em thích anh.每一句晚安，都是我喜欢你。

2、Một ngày nào đó, chúng ta không cần phải nói lời tạm biệt, chỉ cần lời chúc ngủ ngon. 每天一句问候，一句爱你，一句晚安，这就是我全部的贪婪。

3、Mỗi tối trước khi đi ngủ nghe anh nói chúc ngủ ngon đi, là thuộc về tôi, cách đơn giản nhất và hạnh phúc lâu dài.每晚睡前听你说晚安，是属于我的，最简单而持久的幸福。

(1)晚安的越南话怎么说扩展阅读：

史上，越南共出现过三种文书系统，包括：

1、汉文

汉文（越：Hán Văn/汉文）是越南封建时代官方的主要采用的文书系统，贵族、知识分子也多使用汉文写作。汉文（文言文）也是古代东亚诸国的共通文书系统，在中国、韩国、日本也同样被使用。然而，它完全由汉字组成，与越南本民族的越南语差异较大，在书面上与越南人的口语上难以达到统一。

2、汉喃文

随着希望书面表达本民族语言的意识的提升，喃字最晚在13世纪被发明。喃字的出现，完成了越南语书面文同口语的统一，表记越南语的汉喃文也因此出现。汉喃文的出现，加快了越南国语文学的发展，很多优秀的文章也多为汉喃文，如，15世纪的阮廌，他的很多汉喃诗歌至今仍被人们欣赏。越南文学在18世纪迎来了一个高峰，涌现了阮攸的汉喃文着作《金云翘传》以及胡春香的汉喃诗等。

3、国语字文

19世纪下半叶以来，法国殖民者开始禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降（DeFrancis 1977:179）。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。

㈡ 晚安的英文、晚安的日语怎么说 晚安各种语言

晚安，是舶来品与中国文化结合的产物，最早见于欧洲。晚安的英文是good night 或是 good evening，有时也用 Sweet dreams 表示。是晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。除晚安的英文外，晚安的日语怎么说?晚安用其他预言该如何表达? 韩语晚安：�3�9�3�1 日语晚安：こんばんは 意大利语晚安：buona notte 西班牙语晚安：buonas noches 俄语晚安：Поздравление 法语晚安：Bonne nuit 德语晚安：Auf Wiedersehen / Wiedersehen 葡萄牙语晚安：Boa noite 希腊语晚安：kalini'hta 马来语晚安：Selamat Malam 越南语晚安：Xin chào 泰国语晚安：chan rak khun 印度语晚安：neenu 捷克语晚安：milujite Chun 马尔它语晚安：inhobbok Chun 克罗地亚语晚安：volim te Chun 缅甸语晚安：chit pade uper Chun 牙加泰隆语晚安：t’estim 阿塞疆语晚安：men seni serivem 孟加拉语晚安：ami tomay bhalobashi 柬埔寨语晚安：bong salang oun xiaoxue 菲律宾语晚安：malal kita xiaoxue 印度尼西亚语晚安：saja kasih savdari xiaoxue 新西兰毛里语晚安：kiahoahai 乌尔都语晚安：mein tumhay pyar karta hun

㈢ 老婆、晚安越南字怎么写

chúc vợ ngủ ngon giấc
其实越文中没有晚安这个词汇的，翻译的时候就用睡的香来代替晚安的祝福！

㈣ 晚安,亲爱的!翻译成越南语

晚安,亲爱的!
Tốt đêm, thân yêu!

㈤ 越南语怎么说晚安啊，怎么读

越南人的晚安习惯说： chúc ngủ ngon
按字面译回来，意思是 祝睡得香， 读的话 是 足 午 窝嗯。

㈥ 这句越南话什么意思 Ukm bay ngủ ngon nha anh.:-*

Ukm bay ngủ ngon nha anh. :-* = Uhm, vậy ngủ ngon nha anh. :-* = 嗯，晚安。[吻]