越南语怎么问男朋友

Ⅰ 你在越南是不是有男朋友、求越南语翻译、

如果你要问越南的女孩子，
她们没有一个会说自己有男朋友的，
对于中国的所谓的男女朋友她们都统称爱人
你可以这样问
em oi viet nam co ng yeu phan khong？
翻译的意思是：你在越南有爱人了对吗?

Ⅱ 谁能帮我翻译成越南语吗

vooi，anhnhovolam这句也可以

emoi，anhnhoemlam这句同样可以(推荐这句）

上面用于不支持越南文字编辑的手机用的。

下面正规越南文，电脑发邮件可用，2009版的QQ可用，2008版QQ会显示乱码。

emơi,anhnhớemlắm!

vợơi,chồngnhớvợlắm!

截图

Ⅲ 越南话你有男朋友了怎么说

nin kabin cio liuy shr