㈠ 在越南的火龙果包装箱上有这么些英语 求翻译。人工的。
QUA THANH LONG 火龙果
BINH THUAN越南南部的平顺省
private enterprise私营企业hai y 是这家公司的名字
hamlet 村commune公社
proction and packaging 生产和包装,后面的dragon应该是指负责这一箱生产和包装的人名之类 的
㈡ 在线等越南语翻译
我大学的专业是越南语,今年毕业,希望能帮到你哦
越译中是:太原省东喜县文陵乡
中译越是:Làng La Khanh, Xã Tây Khê, Huyện Vĩnh Định, TP. Long Nham, Tỉnh Phúc Kiến , TQ
我翻译的中译越地址没有用到很多缩写,而越译中的原文使用了缩写。
我是用越语输入法打出的,所以是标准国字
㈢ 越南数字
越南数字的独特魅力:从零到千
在越南的数字符号中,每个数字都承载着独特的韵味。让我们一起探索这个丰富多彩的数字世界,从最基本的开始:
零 không,象征着空白和无限的可能,是越南数字符号的起点。
一 một,简洁明了,标志着单一的存在。
二 hai,如同两个独立的个体结合,展现了和谐的双数之美。
三 ba,寓意着完整和平衡,如同三足鼎立。
四 bốn,象征着对称与秩序,如同四个角的稳定。
五 năm,虽然看似普通,但在特定情况下会变为'lăm',如二十五以上的数字中的"五"变为了'năm'。
六 sáu,象征着完整,如同六边形的完美对称。
七 bảy,如同七彩虹桥,寓意着完整与和谐。
八 tám,象征着平衡和完整,如同八卦图中的重要位置。
九 chín,象征着极限和完整,有时在越南口语中也读作'năm chín'。
十 mười,这是个转折点,象征着数量的倍增和十进制的基础。
十一 mười một,一十一十,寓意着连续与进步。
十二 mười hai,十二生肖的起点,充满了生机与活力。
随着数字的递增,越南语中的一些发音规则也发生了变化,如十三 mười ba,十四 mười bốn,十五 mười lăm,五的发音规则有所不同。
进入二十以上的数字序列,二十 hai mươi,声调发生了微妙的转变,展示了越南语的独特韵律。
二十一 hai mươi môt,这个数字序列中的声调变化,如同音乐中的小节标记,富有节奏感。
从二十二到三十一,每一个数字都是越南数字符号的精致乐章,二十二 hai mươi hai,二十三 hai mươi ba,二十四 hai mươi tư,二十五 hai mươi nham,每一个都代表了独特的意义和韵律。
数字的旅程继续,三十 ba mươi,三十一 ba mươi môt,直至五十 năm mươi,每个数字都见证了越南文化中的计数习惯和生活节奏。
随着规模的扩大,六十 sáu mươi,七十 bảy mươi,八十 tám mươi,九十 chín mươi,越南语中的数字体系展现出秩序与规律之美。
最后,一百 một trăm,以及更大的数字单位,如一千 một nghìn(ngàn)和一万 mười nghìn,揭示了越南数字符号的深远影响和文化传承。
越南数字,就像一首无声的诗,述说着越南人民对数字符号的热爱和智慧。