① 越南人一般送礼送什么,越南旅游景点礼品
越南人一般送礼送什么?
越南人一般送红包或者水果等礼品。
因为在越南文化中,红色代表吉祥和好运,因此红色的礼封和红色的礼盒都很受欢迎,同时在传统节日或者重要场合,人们也会送一些水果作为礼品,因为水果寓意着祝福和健康。
值得注意的是,在越南送礼时不适宜送钟表、剪刀等有负面寓意的物品,也不应该送花,因为花在越南文化中通常用于悼念和葬礼等场合。
另外,越南人也不看重礼品的价值和档次,更注重心意和关爱,因此礼品的价值不需要过于昂贵。
越南特产回国必买清单?
越南特产的种类繁多,以下是一些您可以考虑购买的越南特产:
1. 越南咖啡:作为世界第二大咖啡生产国,越南的咖啡因其独特的风味而备受喜爱。
2. MAROU巧克力:这是一款受欢迎的越南特色巧克力。
3. 榴莲饼:对于喜欢尝试新口味的您,榴莲饼是一个不错的选择。
4. 腰果:越南的腰果口感酥脆,是很多人喜欢的零食。
5. 越南奥黛:这是越南的传统服饰,可以作为纪念品或礼物带回国。
6. 白虎活络膏和白虎贴:这些是越南的传统草药产品,对于缓解肌肉疼痛和疲劳有很好的效果。
7. 西贡香水:这是越南的一款经典香水,具有独特的香氛。
8. 菠萝蜜干和综合蔬果干:这两种干果是越南的代表特产,无添加绿色食品,维生素含量高,口感酥脆,是健康零食的选择。
越南平安夜送什么礼物?
在越南,平安夜也备受重视,人们会选择送礼物来表达祝福。以下是一些常见的越南平安夜礼物:
鲜花:送一束美丽的鲜花是一种经典的方式,代表祝福对方平安、幸福和美好的未来。
糖果:糖果是越南人喜欢的礼物之一,特别是巧克力和软糖,代表着甜蜜和幸福。
咖啡:越南人喜欢喝咖啡,因此送一包高品质的咖啡豆或咖啡粉也是一种受欢迎的礼物。
香水和化妆品:如果对方是女性,送一瓶高品质的香水或化妆品也是一种不错的选择。
手工制品:越南的手工艺品非常有名,如刺绣、手工编织的布艺等,代表着独特的文化和传统。
总之,在越南,平安夜送礼物可以根据对方的喜好和文化背景来选择,最重要的是要表达出自己的心意和祝福,让对方感受到关爱和温暖。
越南圣诞节送什么礼物?
在越南,圣诞节是一个重要的庆祝节日,人们会互相交换礼物以表达祝福和喜悦。以下是一些在越南圣诞节期间常见的礼物选择:
1. 圣诞卡片:送一张精美的圣诞卡片,上面写上温馨的祝福和问候,是一种传统的圣诞节礼物。
2. 装饰品:圣诞节的装饰品如圣诞树、圣诞花等都是受欢迎的礼物选择。可以考虑送一些精美的装饰品,增添节日氛围。
3. 巧克力和糖果:送一盒精美的巧克力或糖果作为小礼物,可以给予朋友和家人甜蜜的惊喜。
4. 越南传统礼品:考虑送一些具有越南传统特色的礼品,如传统手工艺品、丝绸制品、藤编制品等。这些礼品既具有地方特色,又能展示越南文化的魅力。
5. 服装和配饰:如果你熟悉对方的喜好和尺码,可以考虑送一件漂亮的衣服或时尚的配饰,让对方在圣诞节期间能展现出自己的风采。
6. 生活用品:实用的生活用品也是一种受欢迎的礼物选择,比如厨房用具、保温杯、家居装饰品等。
无论你选择什么样的礼物,重要的是用心和关爱去选择,让接收者感受到你的祝福和关怀。记得在送礼时附上一张贴心的祝福卡片,使礼物更加特殊。
② 越南10月20日是什么节日送什么礼物
10月20日是越南一年一度的妇女节,很多男士在这一天都会买上一束鲜花或一份礼物赠送给妻子,表达对妻子的爱与对妻子付出的感谢。
越南人爱花,但是受种植技术和环境因素的影响,鲜花品种和品种都有一定局限性,且花价高,不符合普通消费者的需求。
越南最大的花卉市场是胡志明花卉市场,这里的鲜花主要来自于大叻和湄公河三角洲区域,有的鲜花甚至还会从柬埔寨、中国、泰国等其他国家进口。
据了解越南70%的鲜花来自中国,主要以玫瑰、星花等为主,而兰花则是依赖泰国进口。
在传统节日里,都会从云南采购大量鲜花,需求量骤增导致国内花卉交易行情波动。
与中国的用花习惯较为相似,市场上主流的花材有百合、玫瑰、星类、兰花、雏菊、莲花等,送给女性的鲜花也以红色、粉色、橙色为主。
10月15号左右是备货高峰期,国内鲜花价格受到冲击,百合较为明显,好花价格已经飙升到100多。
③ 越南人最好什么
1、刚去了越南,我觉得越南人最喜欢喝咖啡
2、不论是农村还是城镇,到处都有咖啡馆,男人都在喝咖啡,越南的咖啡品质很好的,可以买回来享用
3、要是送越南人礼物的话,建议送茶叶,特别是乌龙茶。越南也喝茶,不过是绿茶,品质低下。我们泡了一泡随身带去的铁观音,一下子就把他们都震了。
4、要是送女的,建议送增白、防嗮的化妆品,越南人较黑,她们以白为美,所以为了防止晒黑,平常白天,女孩子都把自己包成木乃伊才外出。不要送香水,越南出产香水。
④ 越南喜欢什么小礼物
越南人喜欢中国的什么礼物
中国的历史文化, 中国的地道小吃。
去越南买什么礼品
绿豆糕
越南传统糕点——绿豆糕也是值得品尝的风味食品。上等的越南绿豆糕出产于离海防不远的海洋(地名),且以金龙牌为最佳。越南的绿豆糕选用上等绿豆,磨成十分细腻的粉末,再配以精白糖和油脂,吃起来酥桥消银软香甜。
菠萝蜜干
主要成份为菠萝蜜和植物油。在将新果制成干品过程中,不添加任何化工原料,并以特殊方法完全保正果实的原有成份,酥脆爽口,具有菠萝蜜特有的天然香味。本产品还有酥脆合口的特性和对有肌身体供给众多维生素及主要矿物质并可避免多余脂肪酸。
综合干果
综合了五种水果干的风味:菠萝蜜干/芋头条/甘薯条/菠萝干/巴蕉干。在将新果制成干品过程中,不添加任何化工原料,并以特殊方法完全保留果实的原有成份,酥脆爽口,具有果实特有的天然香味,本产品还有酥脆合口的特性和对有肌身体供给众多维生素及主要矿物质并可避免多余脂肪酸。
越南咖啡
越南咖啡在世界上很有名,特别是Buon Me Thuot咖啡, 生产于中部高原,喝起来又香又沉,让人回味无穷!与一般咖啡不同的是,越南咖啡的煮具相当特别,并在咖啡中添加甜炼乳调味,饮用时富有印度支那的浪漫风情。
越南白虎活络膏
越南民间祖传桥洞秘方并采用名山药草及高级药料,以最新科学方法,敏宴精细多次连续及复离过程而成为最纯正的一种高级外用膏。本品经国家医药部检验发给开业证与风行全国和外销。此膏作为一种特别的止痛膏,功效神速。功能主治:风溼疼痛,腰酸背痛,坐骨神经痛,关节炎痛,跌打劳伤,抽筋扭伤,消肿除淤,头痛肚痛,止痒消斑,通经活络等功效。
越南香水
越南只原产一种香水的牌子:西贡香水,其他的牌子至于是走私还是合资说法有待考证,还是靠旅游者自己去辨别,香水假货很多,20元的CD可能大家也不会相信,便宜卖回去送人做小礼物也好。想买到正宗法国走私的香水,还是慎重一点看仔细。
旅游工艺品
从越南旅游归来,当然要带上一些旅游工艺品,给我们的异国旅游留下一些纪念。大多数到过越南的游客常常会在越南选购木雕工艺品,这些木雕工艺品在河内和胡志明市的工艺品商店一般都能买到。越南的木雕工艺品久负盛名,大多选用越南中部西原地区或邻国老挝、柬埔寨原始森林中出产的优质硬木作原料,造型有观音、菩萨、人物、动物等,大小不一,有的刀法有力,形象粗犷豪放;有的刀法细腻,形象栩栩如生。这些工艺品选用优质檀香木或桶木,陈设家中,芳香绦绕。一般说来,河内的木雕工艺品的刀工比胡志明市的略逊一筹,价格相对也便宜一些。选择檀香木、桶木或其他一些带香味的木料刻制的木雕时,最好不要上漆的,这样香气才能散发出来,抚摸日久,会愈加光滑。
河内特别是胡志明市有大量的金铺,出售当地加工的金银项链、手阈、耳环、戒指等。如果你对金银首饰感兴趣,不妨前往选购。越南的金饰大多选用沙金,成色较低,此外其加工工艺与香港的金饰相比,略显逊色。河内、胡志明市等地工艺品商店还出售当地制作的银器工艺品,如银碟、银碗、银筷、银制酒具等。这些银制工艺品带有浓郁的越南民族风格,值得作纪念品。选购银制工艺品时,要注意纯银与镀银之分。
在河内、胡志明市等地工艺品商店还可以购买到木制花瓶和木制首饰盒。这类花瓶和首饰盒一般都用上好硬木制作,木头表面用贝壳镶嵌以山水、花鸟、人物等各种图案,再涂上生漆,打磨得光亮照人。近年越南人访华时,常用此类工艺品作为礼物馈赠。此外用越南上好硬木制作的筷子也值得购买。其木料选用黑木,无漆无毒无异味,经久耐用,放入消毒柜中高温消毒不会变形。
磨漆画是越南特有的艺术品,具有浓郁的越南民族风格,也是近年越南人出访......
去越南回来带点什么礼物好
当然是越南的特产了,越南媳妇
喜欢一个越南妹子,想送礼物给她,可是不知道越南妹子喜欢什么礼物,
外国人不会抗拒中国美食,和中国民间艺术的,如果你送她一个全世界都认识,都知道的,那就没有意义了
从越南回国带什么礼物好
咖啡还是很不错的,还有滴漏咖啡壶,送人都是特别而实惠。白虎活络膏是特产,也不错。
去越南可以买哪些特产,礼物之类
咖啡(可以是G7中原牌的,但推荐买VINACAFE,这个牌子没那么香,常喝咖啡的人,会喜欢这款),手串,各种木头的。菠萝蜜干,越南的传统草帽。鲍鱼,鱼翅,燕窝等。
希望能帮到你。我在越南河内。nanpiao0310
下周要去越南旅行,回来时从当地带点什么礼物好呢?
篇幅太长得分两次回答:
越南概述(VIETNAM)
气候:国土位于北回归线以南,但国土南北狭长,在气候上仍有明显的差异,北部地区11月至2月溼冷,河内气温颇低;南部地区则是12月至4月是干季,5至11月是雨季,2至5月最为溼热,胡志明市全年平均温约为摄氏26度
货币:越南盾,对人民币1:1800,对美元1:15000,全为纸币。最高面额为10万盾,日常我们用的最低面额为1000盾。¥只在河内以北流通,$在全国都比较受欢迎
其他
时差:越南位于东七区,比北京晚1小时。
电压:220V。
驻越南大使馆,地址: 46 HOANG DIEU ROAD, HANOI, VIETNAM,电话: 0084-4-8453736
自助旅行服务:
越南治安良好,民风淳朴,物价低廉。越南的自助旅行形成了一整个产业链,旅行服务机构繁多而实惠,沿途还可与诸多来自各国的自助者搭伴。
旅游服务机构能够包办一切:代定车票,安排旅行团,出租自行车摩托车,换钱,代办签证等等。各家旅行社都有Open Tour Bus,河内—西贡全程巴士通票,$25,可一站站签票,巴士状况不错。建议一站站买,时间比较自由。越南国土南北跨度长达2000多公里,为节省时间,一般旅行者都是在夜间乘搭长途巴士,乘客基本都是自助旅游者,不用担心安全问题。
因LP的推荐,在老外中Sink Café最有名气,所以乘搭的背包客最多。我们的经验是Kim Café的服务更好,而且乘客相对较少,这对乘搭夜车来说非常重要。还有一家较大的TM BROTHER,我们乘座过一次夜车,原来答应的35座大巴变成了MINI BUS,理论又没有结果,坐了一晚坐得我胃疼,建议以后去的驴友千万不要选择这家公司。
各个城市都有许多家庭小旅馆,大多在老丹区,交通方便建筑有特色,又能够入乡随俗体验市井风情。家庭旅馆一般为窄窄的四、五层楼,每层两到三间房,有的有对街阳台,别致干净。标准间价格多为$6-8,有的开空调则加$1,很实惠。这些家庭旅馆都能提供单车、摩托车出租服务,订票、导游服务和向旅行社报名
注意问题:从广西陆路入境需要出示健康证,如果没在国内事先办好的话,海关人员会诸多刁难,要求行贿。如乘搭飞机入境则可免去许多麻烦,填张健康申报表即可,入境人员也亲切有礼。我们同去的一哥们一入境还未出机场就发现丢失了返程机票,机场的工作人员很有耐心帮我们找航空公司联系。
入境时护照要检查有无漏盖入境章,如今相机DV等贵重物品都无须申报;在各城市尽量乘计程车和租自行车及徒步,不要坐人力车和摩托车,容易发生不愉快的纠纷;
必带之物—充气靠枕、防晒油、帽子、太阳眼镜、泳衣、雨具
行程参考:
我们全程为12天,费用¥5000以内(签证RMB460,广州来回深圳RMB200,来回机票RMB2668,广州机场税RMB90,西贡机场税USD12,在越南乘长途汽车USD30,预计每日费用USD10,12天USD120)。
去从广州飞河内,西贡飞广州回。因一向对旅行团蜂拥而至的景点深恶痛绝,所以越南在国内有名的景点下龙湾不在我们行程之列。唯一的遗憾是没有去越北山区的‘saba沙芭’,看过图片很有中国云南山区苗族苗寨的风情。此行共5个城市,河内—顺化—会安—芽庄—西贡,一路乘长途汽车从北往南下,全程1700公里。
D1:广州—河内,晚9点到达
D2:白天市内闲逛,还剑湖、老城区、下午5点看水上木偶戏,晚上8点坐车,河内—顺化,680KM,次晨10点到
D3:顺化皇城,租自行车闲逛
D4:早8点坐车,顺化—......
去越南,给客户带什么礼物好
地方特产!
越南有什么礼物适合小孩的
有中国特色的礼品
⑤ 去越南人家里做客带什么礼物,越南旅游攻略 拖鞋
越南旅游穿衣攻略?
需要根据旅游的具体季节和地点来确定,但总体来说可以采取以下策略:应穿轻薄透气的衣物越南多为热带气候,气温高且湿度大,穿轻薄透气的衣物可以让您感到凉爽舒适,并且可以在需要时迅速干燥,避免不必要的不适感。
在夏季,可以选择短袖T恤、短裤等轻便服装;在冬季,则需要加长袖子、长裤等保暖些的服装。
同时,由于越南是一个多元文化的国家,建议在参观寺庙等场所时穿着得体,包括遮盖肩膀和膝盖的衣物。
此外,一些地方气温较低,如海拔较高的地区和山区,也需要注意服装的保暖性。
越南旅游穿衣很简单,其处于热带气旋区,短衣短裤外加拖鞋就是标配了。短衣短裤选择速干的、纯棉的,在准备一件防晒的冰丝外套,这就很舒服了。
去越南人家里做客带什么礼物?
1、果脯
越南盛产水果,很多热带水果的价格比国内便宜很多。但是,回国总不能带一堆水果回去,沉死人不说,保质期还不是很长。所以,果脯就是不错的选择啦!越南的果脯种类很多,而且价格相比国内便宜很多。
2、香水
法国殖民统治为越南带来了非常多的影响,种植鲜花就是其中一种。据说,法国香水的原材料很多都是越南进口的。越南人的香水比起法国香水也毫不逊色,而且,越南只生产一种香水,就是西贡小姐。
3、拖鞋
虽然拖鞋并不是什么很贵重的东西,但是越南的拖鞋持久度是真的很棒,款式也很多样。越南的拖鞋号称穿100年也不会坏,深受越南人民的喜爱。性价比是真的很不错。而且也是国民级品牌,有面子。
4、椰子糖
越南的椰子糖是用纯正的椰子肉与葡萄糖制作而成,吃起来还能品尝到纯正的果肉,每一口都有惊喜,是休闲的不二选择。
5、咖啡
越南是东南亚最大,世界第二的咖啡出口大国。咖啡文化深入到每一位越南人的心理。这里的咖啡品味独到,味道深邃,非常适合带回去自己品尝或者送给亲戚朋友。
以下是一些适合在越南赠送的礼物建议:
食品和饮料:越南特色食品和茶叶是不错的选择。例如,越南咖啡、糯米糕、干果、传统糕点等。
茶具:越南以茶文化闻名,一个精美的茶具套装或茶叶过滤器会是一个受欢迎的礼物。
民族工艺品:越南有丰富多样的民族工艺品,如传统织物、手工艺品、陶瓷等,它们体现了越南的文化和艺术。
红包:将一些钞票放在红包中作为礼物也是一种常见的方式。在越南文化中,红色象征幸运和吉祥。
鲜花:赠送一束鲜花,如莲花或康乃馨等,以表达你的祝福和感激之情。
越南的拖鞋质量为什么这么好?
真正的越南拖鞋会使用当地盛产的天然的橡胶作为原料,在可塑性、隔气性以及耐磨等等方面与普通橡胶有很大优势。
很多拖鞋通常会使用人工合成的橡胶,而越南产的拖鞋大部分会使用天然橡胶,因为比较抗拉而且又耐磨,隔热、隔水、隔气效果都很好,所以它的拖鞋防滑、防汗、防臭、柔软、耐磨、舒适,东西好当然就出名。
泰国橡胶拖鞋和越南哪个好?
当个人觉得是泰国的好,泰国是世界上最大的乳胶原产地,这里的人们依靠橡胶的生产、加工和贸易为生,世代传承。
其亚热带气候和肥沃的土壤非常适合天然橡胶林的生长,橡胶林主要分布在南部与中部,南部拥有最成熟的生产线和最好的品质,跟越南乳胶相比,泰国乳胶比较占优势。 同版本的拖鞋泰国产的要比越南产的价格贵出一半左右。
⑥ 越南人结婚朋友送什么礼
我只知道那边人很喜欢中国的袜子 每次来中国都能买N多双回去
其实我觉得送钱更直接 而且那边送礼的礼金不高的
⑦ 越南商务礼仪与禁忌
随着中国-东盟自贸区的建成,中国和越南商务往来日益频繁。与越南商人交往时要了解对方的商务礼仪和禁忌,才能更好地开展商务活动。本文重点讨论越南商务礼仪和禁忌,旨在为中越商务活动的顺利交往提供有价值的借鉴。
一、引言
中国和越南山水相连,文化相通。越南近代文化是诸多因素影响而成的独具特色的文化,体现在人民生活的方方面面。在国际商务活动中商务礼仪起着举足轻重的作用。与越南商人交往时,了解对方的商务礼仪和禁忌有助于更有效地合作,促进双方良好关系的发展。反之,如果不尊重越南商务礼仪和禁忌会产生文化冲突,给双方关系带来不可弥补的损失。
二、越南日常商务礼仪与禁忌
(一)衣着打扮
越南商人很注重个人外表。在重要场合,男士穿衬衫,束腰,更隆重的场合要穿西装打领带。越南商人认为领带不仅是个人的外表还代表着整个单位的形象。越南商人参加谈判时,如职位最高者系黄色领带,对方从中可看出谈判成功的希望。越南商界女士更注重着装,最恰当的是A字裙,长度超过膝盖以方便行动。在办公室女士不能穿牛仔裤、T恤、短裙等,不能浓妆艳抹。男士要穿皮鞋,女士要穿高跟鞋,女士的鞋跟3到5厘米为宜。男士常穿黑色或棕色皮鞋,女士皮鞋为米白色或黑色。与越南商人谈判时,不要穿太鲜艳的服装,女士不要穿花裙。实例证明,衣着打扮是商务谈判成败的因素之一。以下案例是最好的证明。
广西某公司总经理麦先生去越南洽谈生意。麦先生穿T恤和运动鞋,中方翻译也穿着随便。越方公司代表却穿戴正式。越方认为初次见面麦先生和翻译的衣着不得体,说明他们不专业、不敬业,没有诚信谈生意。恰在此时,韩国某公司也派代表与越方公司谈判,韩方代表穿着得体,言行谨慎,熟悉越南的进出口手续。谈判结果显而易见,原因不言自明,中方代表因不注意形象而失去了合作机会。
(二)见面礼仪
由于中国与越南存在文化差异,为了建立良好的贸易关系,与越南人或越南商人见面时应使用越南人打招呼的习惯用语和方式来达到最佳的交际效果。与越南商人初次见面时不能过于亲切地用手拍对方的背或肩膀。中国人常用的客套话如“请多关照”、“请多指教”等不必跟越南人说,避免越南人觉得对方过于客气甚至虚伪。
2008年越南工商部副部长黄忠海先生来南宁参加中国-东盟博览会。广西某公司邀请他参观公司并洽谈合作项目。中方主持人致辞:“尊敬的越南工商部副部长黄忠海先生,各位代表团成员,大家下午好!”中方翻译把这句话翻译如下:“Kính th?a Phó B? Tr??ng B? C?ng th??ng Vi?t Nam, ?ng Hoàng Trung H?i và các thành viên trong ?oàn! Chào m?i ng??i!”乍一听越南语译文没有严重的语法错误,但越南人却感觉别扭,因为译句不符合越南语开场白的习惯用法。越南语中,打招呼和道别都只用“chào+人称代词”的句式,因此翻译时“早上好”、“下午好”、“晚上好”不必按汉语习惯把时间都说出来。在国际会议、商务谈判等正式场合,越南语开场白句式应为“尊敬的+姓名+职务+代表团其他成员”。因此上句开场白应翻译成:“Kính th?a ?ng Hoàng Trung H?i, Th? tr??ng B? C?ng Th??ng Vi?t Nam cùng các thành viên trong ?oàn ??i bi?u!”
(三)致意礼仪
在日常生活中越南人很重视致意礼仪。学生在路上遇到老师须双手放于大腿两侧、站稳并打招呼“Em chào Th?y/ C? ?! (老师好!)”。商人更讲究致意礼仪,见到上级一定要打招呼。越南人不习惯“姓+职位”的称呼方法,如“张经理”、“李处长”、“王局长”,诸如此类中国式的称呼习惯,越南人习惯使用“亲属称谓+姓名最后一个字”的称呼方法。越南人偏爱亲属称谓,在工作场合也常使用亲属称谓。这与越南人民千百年来的生活方式和价值观念有关,越南人注重传统的家庭观念,长幼辈分有序。例如,一位越南经理名叫陈玉林,今年50岁,下级称他为“Chú L?m”(林叔叔)。“Chú”汉语有“叔叔”的意思,但这里并不表示亲属关系,只表示陈经理比下属的父亲的年龄小,所以称之为叔叔。越南人打招呼不需要称呼对方的职位,如果下属和领导的年龄差不多,可以说“Chào anh!”(大哥您好!),“Chào ch?!”(大姐您好!)。近几年流行的称谓把领导称为“S?p”(汉语有“领导”、“老总”之意)。与越南商人交往时,如果中国商人能注意到越南人与中国人在称谓习惯上的差别,尊重对方的习惯,将有助于两国商人更好地沟通,更容易获得越南商人的情感认同。
三、越南商务馈赠礼仪与禁忌
(一)越南馈赠礼物习俗
越南商人认为礼物能凸显送礼者的身份,通常以“大方而不失文化内涵”为准则。越南商人初次见面时一般送有单位标识的纪念品,意在给对方留下第一印象。接到越南人的礼物时不能立刻打开或直接评价,否则被视为不礼貌。受西方文化影响,越南商人讲究礼物的包装,礼物大小适中,便于对方携带。赠送礼物要考虑到对方的年龄、星座、属相、爱好等,才能达到最佳的交际效果。越南学者阮士勇博士在他的书中提到:“如果接受礼物的人收到礼物时既高兴又感动,那就比送任何贵重的礼物更重要,更有效果。” 例如一位领导属鸡,命理属木,送礼者不能送属“火”或属蛇的礼物,否则会引起该领导的误会,以为送礼者在诅咒他。不能送喜欢穿冷色系衣服的人一件红色或紫色衬衫;不能送猫给喜欢养狗的人。
(二)越南商务界馈赠礼物的忌讳
馈赠礼物要注意越南商人的忌讳。越南商人喜欢精致的礼物,红酒是首选,其他食品一般不作为礼物赠送。越南人喜欢单数,如数字“五”、“七”、“九”特别得到他们的青睐。“三”被认为是不好的数字,因为“三”与“三八”有关。如果送女士礼物的数量是“三”,对方会认为赠送者说她很“三八”。中国商人由于不懂越南数字涵义及馈赠忌讳曾导致商务合作失败。2008年,山东某公司与越南某集团洽谈设备出口问题。中方公司想把中国传统文化介绍给越南朋友,于是带去了两份礼物,一份是一幅“马到成功”的国画,画上有八匹飞奔的骏马,另一份礼物是一套茶具,有六个小茶杯和一个茶壶(总数是“七”)。中方代表认为八匹骏马象征好运,马到成功,在中国文化中“八”还表示“发财”之意,“七”寓意“幸运之七(星)”,因此在中国人看来,“七”和“八”两个数字的文化内涵是美好的',代表着幸运,发财。不幸的是,在越南商人眼中,“七八”是“失败”的意思,“七八“的汉越词发音为“th?t bát”,与“làm ?n th?t bát”同音(汉语为“打水漂”)。因此越方公司收到中方公司精心挑选的的礼物后很不高兴,害怕会触霉运。两家公司的谈判结果可想而知。
农历七月被越南人认为是“孤魂月”,不能在那时给越南人送衣服或建筑模型之类的礼物,因为越南人尤其是商人担心孤魂野鬼来抢东西。在越南农历七月裁缝店或建筑行业一般都休业。由此看出越南人对传统文化根深蒂固的信仰,即使是在科技发达的现代社会越南人也不会轻易地抛弃固有的传统文化观念。
不能选择棺材作为礼物。这与中国的习惯有天壤之差。在中国,送“棺材”模型寓意 “升官发财”,但在越南送棺材等于诅咒对方去死。不能给越南商界朋友送万寿菊、鸡蛋花,在越南这些花用做花圈或拜佛。
四、越南商界人士的食物禁忌
为了更好地开展商务合作,越南人的食物禁忌值得中国商人了解。越南人农历月初忌吃狗肉、鸭肉、鱿鱼、墨鱼、明虾、螃蟹等,在越南,讲究的人家在农历月初不会购买这些食物,更不会食用这些食物。越南人喜欢吃狗肉,但很多越南人信佛,农历月初越南人忌吃狗肉是不想杀生,越南人在农历十五后才吃狗肉。越南商人认为要想生意兴隆就要积德,农历十五前绝不会触犯禁忌去吃狗肉。有的中国商人到越南洽谈业务时恰逢农历月初却提出想品尝越南的狗肉,这样的要求让越南主人为难,如不点一份狗肉会被中国客人误会,认为越南人不热情,但真的要去吃狗肉也找不到卖狗肉的店铺。在越南传统文化中,鸭肉、鱿鱼、墨鱼有“黑色”、“不吉利”之意,商人很忌讳这些食物。明虾往后游、螃蟹横着游,被认为是不能前进的生物,所以也是商人忌讳的食物。
五、结语
近年来中国与越南贸易往来频繁。商务礼仪在商务活动中扮演着重要的角色。为了更有效地开展商务活动,中国商人有必要了解越南商务文化和礼仪,尤其是商务禁忌,尊重对方的文化习俗,正确对待文化差异,才能在跨文化商务往来中取得事半功倍的效果。