1. 原本指浙江的“越”,后来为什么却变成代指越南
现在说到“越”字,大家会想到什么呢?一般都会想到越南。是的,现在的“越”一般直接作为越南的特称。但有一些历史常识的人都知道,“越”原本绝不是作为越南的特称,而是对中国南方一大批部族的泛称,而且即使作为单称也是指浙江。中国很早就有“越国”的存在,那么“越”是如何由泛称变为通称的?
有人可能觉得无聊:“韩”不也一样嘛,现在指朝鲜半岛国家,但古代中国战国七雄中就有韩国。这不一样,战国七雄中的韩国是中原国家,其叫“韩国”是因为其君主国姓为姬姓韩氏,而之后“韩”又被用做对朝鲜半岛土着的简称,这种重名完全是巧合。但“越”不是,“越”是对民族的称呼。而且“越国”并不是中原国家,它是南方本土的部族国家。
那中原人是怎么用“越”的呢?中国古代确实是有用单字作为地名的习惯,至今很多省份或者地理区域的称呼就是源于此,比如“齐”,“鲁”,“燕”,“赵”……现在都会作为地区简称,“越”本来也一样,现在浙江有时候也被称为“越”,绍兴至今有越城区,还有越剧什么的。
不过,用“越”作为地理特称的情况确实不多,因为“越”字太宽泛了,整个长江以南几乎都有“越”,这如果作为简称就有很多误解,所以即使是广东地区,也是用“越”字的异体字“粤”来称呼,而江浙一带,一般也简称“吴”,即使是越国灭了吴国,但用“吴”称呼江浙地域文明的情况更多见。而越南由于长期的分离,中原王朝没有成功收复,后渐渐自成一民族国家,自然也沿用了“越”的称呼,所以“越”字也成了“越南”的专称。
2. 现在的越南国和中国古代的越国
战国时越国首都在闽中(今福州),古七闽从江苏到越南为七闽地。福州之南为越南。
3. 越南的“越”
越南每一个字都是一片土地,越南的意思就是就是拥有“安南”的土地和“越东”的土地的一个国家。并非表示越国以南的方位。
详细解释:
这个国家被称为越南(在越南语中,它由两部分组成,即越(Viet)和南(Nam),只有近200年的历史)。最初国家名称为万郎,也就是民族部落建成的国家。
越南这一名称首次出现在19世纪初,当时嘉龙皇帝想重新命名越南,为了获得中国政府对新国家名称的认可,嘉龙皇帝派使者出访中国,他请求重新统一安南的原有土地和越东的新土地,并请求把安南改为南越。
咨询了宫廷官员之后,中国皇帝认为南越的名称会令人联想到古代曾经把中国两个省并入版图的南越东古王国,所提出的南越名称可能会导致误解,甚至隐含领土方面的野心。
问题最后通过简单地把这两个词颠倒为Viet Nam(越南),即“南方的人”而得以解决。
4. 春秋时代的越国和三国时代的山越、现代的越南有什么联系吗
百越是春秋时期南方越人的总称,当时在中原文化看来,南为“蛮”“越”、北为“胡”“狄”、东“夷”西“戎”,其实是一种蔑称。
然后越国是一支称为“于越”的越人建立的诸侯国,属于百越。
秦统一中原后又征服百越,其中许多越人不服统治就遁入深山做山民,形成山越。山越一直活跃到三国中期,东吴孙权围剿山越将之灭亡,遗民化入吴国。
越南人最早多为秦汉时期被两大王朝征讨而流亡南方的百越族人的后代。越南在唐代称为“安南”,当时唐朝有置安南都护府,那时的越南还是中国的,但在五代十国时候被趁乱分裂出去了,但之后也一直是中国的属国。清朝嘉庆皇帝褒赐国号“越南”。
综上所述,三者都是由百越发展而来的。