越南什么民族翻译越南文

‘壹’ 越南官方语言是什么

越南语
属南亚语系孟 -高棉语族。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区。使用人口有5000多万。中国广西防城县沿海京族聚居地区约有1万人使用越南语。

越南语表记法的历史

越南古典文书多用古汉语文言文写成、字典里的单词有70％以上为汉字词（汉越词，"từ Hán Việt"），近代以前多使用汉字以及本民族发明的文字喃字，正式文书一般由完全使用汉字的文言文作成、普通文书一般使用汉字和喃字混合使用的越南文作成。在13世纪喃字发明之前，越南人一般说越南语的口语，但由于缺乏本民族文字，所以书面上多采用文言文（与古代日本和朝鲜很相似，官方文书多用文言文，而民间的口语仍是本民族语言）。喃字发明以后，越南语从此口语和书写达到一致。1919年越南科举废止、1945年阮朝灭亡以及越南民主共和国的成立促使汉字和喃字的使用逐渐减少。取而代之的是17世纪基督教会传教士发明的、法国殖民地化政策极力普及的使用罗马字表记的“国语字（Chữ Quốc Ngữ，国语）”。殖民地时期国语字被法国殖民者称之为的“法国人的赠物”的“文明化”的象徴，独立运动推进以后、民族主义者认为汉字和喃字具有不便性和非效率性，国语字成为了独立后的越南语的正式表记法。一般越南国民都毫无疑义地把国语字作为正式标记法。
10世纪以后，出现了越南古代文字——字喃。它是一种方块字,部分借用汉字,部分使用汉字中会意、形声、假借的方法构成。 例如"��"(M惩t tri，太阳);“�陵”（ M惩t tr╤ng，月亮）。13世纪以后，出现用字喃写的诗歌,大量作品流传至今。阮攸(1765～1820)的《金云翘传》是字喃诗歌的代表作。17世纪，欧洲传教士制定了拉丁化的越语拼音方案，用于布道。1649～1651年间A.de罗德在罗马出版的《越葡拉丁词典》 和用拉丁化越南文写的 《八天讲道法》 被认为是越南语拉丁化拼音的开端。拉丁化的越南文已成为越南人民获取文化知识的工具。

越南“国语字”书法介绍
越南国语字是使用拉丁字母的。越南国语字书法是越南特有的一门艺术，近几年来深受人们的喜爱。越南各地都有书法俱乐部，其中有不少书法家国语字都写得很好，作品很有收藏价值。

谱系分类
关于越南语(Vietnamese language)的谱系分类，自20世纪初起，便存在不同的看法。一些语言学者如 H.马伯乐 (1883～1945)等，主要根据越南语音节有固定声调,单音节词占大多数,以及词序和虚词是表达语法意义的主要手段等情况，认为越南语属汉藏语系、壮侗语族或汉藏语系中独立的一支，另一些语言学者如W.施密特(1868～1954)等，则根据越南语中有大量与孟 -高棉语同源的基本词汇，而且语法结构与孟 -高棉语基本相同等情况，认为越南语属南亚语系孟 -高棉语族，现代越南语言学者逐渐倾向于认为越南语属南亚语系。

方言
越南语主要有北部方言、北中部方言、南部及南中部方言，以北部河内方言为标准语。其余两种方言有部分语音的变异，但语法结构相同，词汇差异不大，可以互通。

语音
越南语语音包括单元音11个,辅音25个, 构成162韵；辅音韵尾有-m、-n、-嬜、-p、-t、-k等音。各音节之间界限分明。声调起区别词义的作用。标准语有平声、锐声、玄声、问声、跌声、重声 6个声调。但在北中部和南部及南中部两种方言中各有 5个声调。六声又可分为平、仄两类，平、玄两声为平，其余四声为仄，用于诗律。

文法
越南语是一种孤立语，以不变的根词的词序和虚词来表示语法关系。句子的主语在谓语之前，宾语和补语在动词之后，名词修饰语一般在名词之后，但数词、量词修饰语在名词之前。词序或虚词改变后，语义也随之而变。

词汇
越南语构词的主要特点是每一个音节常常是一个有意义的单位，可以独立使用；这些单位又可作为构成多音节词的基础。绝大部分多音节词是双音节。在殖民主义统治时期进入越南语的法语词语(主要是科技词语)继续保持其原有的音节。在2000多年的历史发展过程中,越南语从古汉语和现代汉语不断地直接借用或改造使用大量词语。越南语中的汉语借词占相当大的比重。

‘贰’ 越南民族详细

越南拥有丰富多样的民族群体，其中包括:

• Ê Đê (埃地族，属于南岛语系马来-波利尼西亚语族)


• Ngái (艾族，属于汉藏语系汉语族)


• Ba Na (巴拿族，孟-高棉语族)


• Pà Thẻn (巴天族，苗瑶语族)


• Pu péo (布标族，仡央语族)


• Brâu (布娄族，孟-高棉语族)


• Bru - Vân Kiều (布鲁-云乔族，孟-高棉语族)


• Bố Y (布依族，侗台语族)


• Tà-Ôi (达渥族，孟-高棉语族)


• Tày (岱依族，侗台语族)


• Ơ-đu (俄都族，孟-高棉语族)


• Phù Lá (夫拉族，藏缅语族)


• Khmer (高棉族，孟-高棉语族)


• ...


• Việt (越族，京族，南亚语系孟-高棉语族)


• Chăm (占族，南岛语系马来-波利尼西亚语族)


• Chơ-ro (遮罗族，孟-高棉语族)

越南是一个多民族的国家。1979年，越南政府正式划分并公布了《越南各民族成分名称》确定全国共有54个民族。

‘叁’ 越南有哪些民族

越南政府公布的民族数为54个，分别是：

酰氐族，Ê Đê (南岛语系马来-玻里尼西亚语族)
巴那族，Ba Na (南亚语系孟-高棉语族)
巴腾族，Pà Thẻn （苗瑶语族）
布劳族，Brâu (南亚语系孟-高棉语族)
布鲁-云乔族，Bru - Vân Kiều (南亚语系孟-高棉语族)
布依族，Bố Y （壮侗语系侗台语族）
朱欤族，Chu-ru (南岛语系马来-玻里尼西亚语族)
斜喂族，Tà-Ôi (南亚语系孟-高棉语族)
傣族，Thái （壮侗语系侗台语族）
齐族，Tày （壮侗语系侗台语族）
于都族，Ơ-đu (南亚语系孟-高棉语族)
尔曼族，Rơ-măm (南亚语系孟-高棉语族)
芙萝族，Phù Lá （汉藏语系藏缅语族）
高棉族，Khmer (南亚语系孟-高棉语族)
孤族，Co (南亚语系孟-高棉语族)
贡族，Cống （汉藏语系藏缅语族）
哈尼族，Hà Nhì （汉藏语系藏缅语族）
贺雷族，Hrê (南亚语系孟-高棉语族)
华族，Hoa （汉藏语系汉语族）
加涞族，Gia-rai (南岛语系马来-玻里尼西亚语族)
京族，Kinh (南亚语系孟-高棉语族)
抗族，Kháng (南亚语系孟-高棉语族)
唧呼族，Cơ-ho (南亚语系孟-高棉语族)
库族，Khơ-mú (南亚语系孟-高棉语族)
唧啾族，Cơ-tu (南亚语系孟-高棉语族)
啰格莱族，Ra-glai (南岛语系马来-玻里尼西亚语族)
啰呵族，La ha （壮侗语系加岱语族）
拉祜族，La Hủ （汉藏语系藏缅语族）
罗志族，La-chí （壮侗语系加岱语族）
佬族，Lào （壮侗语系侗台语族）
胪族，Lự （壮侗语系侗台语族）
彝族，Lô Lô （汉藏语系藏缅语族）
麻族，Ma (南亚语系孟-高棉语族)
芒族，Mường (南亚语系孟-高棉语族)
莽族，Mảng (南亚语系孟-高棉语族)
苗族，H'Mông （苗瑶语族）
穆农族，M'Nông (南亚语系孟-高棉语族)
侬族，Nùng （壮侗语系侗台语族）
普骠族，Pu péo （壮侗语系加岱语族）
蕤族，Giáy （壮侗语系侗台语族）
汕斋族，Sán Chay （壮侗语系侗台语族）
汕潮族，Sán dìu （汉藏语系汉语族）
初登族，Xơ-đăng (南亚语系孟-高棉语族)
斯丁族，Xtiêng (南亚语系孟-高棉语族)
土族，Thổ (南亚语系孟-高棉语族)
蚩罗族，Si La （汉藏语系藏缅语族）
生椚族，Xinh-mun (南亚语系孟-高棉语族)
艾族，Ngái （汉藏语系汉语族）
瑶族，Dao （苗瑶语族）
仡佬族，Cờ lao （壮侗语系加岱语族）
币族，Giẻ-triêng (南亚语系孟-高棉语族)
占族，Chăm (南岛语系马来-玻里尼西亚语族)
织族，Chứt (南亚语系孟-高棉语族)
诸由族，Chơ-ro (南亚语系孟-高棉语族)

‘肆’ 越南的通用语是什么

越南的通用语是越南语。

越南有54个民族，京族占总人口86%，岱依族、傣族、芒族、华人、侬族人口均超过50万。主要语言为越南语（官方语言、通用语言、主要民族语言）。主要宗教：佛教、天主教、和好教与高台教。

越南公元968年成为独立的封建国家。1884年沦为法国保护国。1945年9月2日宣布独立，成立越南民主共和国。同年9月法国再次入侵越南，越南进行了艰苦的抗法战争。

1954年7月，关于恢复印度支那和平的日内瓦协定签署，越南北方获得解放，南方仍由法国（后成立由美国扶植的南越政权）统治。1961年起越南开始进行抗美救国战争，1973年1月越美在巴黎签订关于在越南结束战争、恢复和平的协定，美军开始从南方撤走。

1975年5月南方全部解放，1976年4月选出统一的国会，7月宣布全国统一，定国名为越南社会主义共和国。

(4)越南什么民族翻译越南文扩展阅读

越南的风俗禁忌：

越南人见面时习惯打招呼问好，或点头致意，或行握手礼，或按法式礼节相互拥抱，年龄相近者多以兄弟姐妹相称。

越南人服饰穿着比较简单，正式场合男士普遍着西装，女士穿民族式“长衫”（类似旗袍）和长裤。

饮食习惯于我国广东、广西和云南一些民族相似，以米饭为主食，喜清淡、冷酸辣食物，用筷子。

越南受汉文化影响颇深，多信奉佛教，天主教也有较大影响。越南人普遍供奉祖先，信城隍、财神，传统节日多与中国近似或相同，最隆重的节日是农历春节。

‘伍’ 越南说什么语言

越南说越南语、孙贺判汉藏语和南岛语。

越南是一个多民族国家，使用的语言也多种多样，大致可分为3个语系。首先是南亚语系，使用者占越南总人口的97％，包括36个民族，分属越芒语族、盂高棉语族、苗瑶语族和泰岱语族。其次是汉藏语系，占总人拍蚂口的大约2％，包括9个民族，分属汉语则改族和藏缅语族。第三是南岛语系，包括5个民族，占越南总人口的0. 9%。

越南使用最普遍的文字是越文文字，共23个字母，6个韵母、17个辅音。近代，法语、英语、俄语的词汇和语法结构在越文中采用越来越多，使越文具有某些印欧语系的特点。

越南的地理位置和自然环境

越南位于中南半岛东部，北与中国广西、云南接壤，中越陆地边界线长1347公里；西与老挝、柬埔寨交界；东和东南濒临南中国海。陆地面积32. 9万平方公里。越南属东7时区。首都河内时间比北京时间晚1个小时。

越南地形狭长，略呈S形。南北最长处约1640公里，东西最宽处约600公里，最窄处仅50公里。地势西北高，东南低，境内3/4为山地和高原。有红河三角洲和湄公河三角洲等两大平原，面积分别为2万平方公里和5万平方公里，是主要农业产区。北部和西北部为高山和高原，中部长山山脉纵贯南北。

越南河流密布，其中长度在10公里以上的河流达2860条。较大的河流有红河、湄公河（九龙江）、沱江（黑水河）、泸江和太平河等。越南海岸线长3260公里。

‘陆’ 越南的官方语言是什么

越南的官方语言是越南语(Tieng Viet)

‘柒’ 越南有壮族吗

有。岱依族（越南语：Tày；壮语：Bouxdaej），称岱族，在繁体中文社区有时使用越南语“Tày”对应的汉字而译为“齐族”，是越南的54个民族之 一。该族是越南最大的少数民族，人口仅次于越南主体民族越族。 岱依族主要分布在越南北方的高平、谅山、太原、广宁等省的河谷和山脚地带。该族在中国大陆属于壮族。

(7)越南什么民族翻译越南文扩展阅读

民族历史

越南多民族国家的形成，是由其特定的地理位置和历史条件所决定的。中南半岛处于亚洲与大洋洲、太平洋与印度洋的十字路口，是亚洲大陆民族往南迁徙的走廊，历史上连绵不断的移民运动造成了该地区民族的复杂性。总的来看，越南民族的主体属于来自华南的南方蒙古利亚人种，汉藏语系和南亚语系的民族均源于此，南岛语系的民族则与来自南亚的印度尼西亚人有密切的渊源关系。

越南岱依族、侬族与中国的壮族同源于古代百越，是在不同的历史时期迁徙到越南北部的； 越南泰族系从中国云南迁来，时间约在10世纪以前；赫蒙族、瑶族、哈尼族、拉祜族、夫拉族、山由族（汉族）、贡族、倮倮族、巴天族等则是在300多年前从中国西南迁来的。

一般来说 ，迁入越南较早的民族多居住在河谷平坝地区，并在不同程度上受到越族的影响。迁入较晚 的民族则大多居住在高原山区，因为平原已被先来的民族占据了，他们与主体民族的隔阂要 更深一些。

南岛语系印度尼西亚语族的民族大约在新石器时代就已分布在越南南部和中部，其中占族在2世纪时曾在越南中部建立过强大的林邑国，后改称占城国，创造了发达的 占城文明。10世纪后，越族势力不断向南扩张，终于在17世纪将占城国之地并入越南版图。

华族则是一个较为特殊的人们共同体。越南政府将华裔越南居民统称为华族，而在70年代以前，则分为华人和华侨两部分。中华民族向越南迁徙的历史可追溯至秦汉时期，自19世纪中叶以来出现了新一轮移民高潮，其中大部分居住在南方，他们对越南经济、文化的发展做出了巨大的贡献。

拉格莱族Ra-glai (南岛语系马来-波利尼西亚语族)拉格莱族。主要居住在南部庆和省和宁顺省以南地区。拉格莱语属于马来——波利尼西亚语族，与占语、埃德语和嘉莱语十分接近。经济生活主要为耕种山坡旱田、狩猎和采集土特产品。信奉天公神，每年收获季节组织隆重仪式祭拜天公。

参考资料来源：网络-越南民族

参考资料来源：网络-越南