越南在49年以前说什么语言

❶ 涓栫晫涓婃湁鍑犵嶅父鐢ㄨ瑷

6绉嶏纴鍙傜収镵斿悎锲藉父鐢ㄨ瑷涓烘眽璇銆佽嫳璇銆佹硶璇銆佷縿璇銆阒挎媺浼璇涓庤タ鐝鐗栾銆

1銆佹眽璇

姹夎锛屽嵆姹夋棌镄勪紶缁熻瑷锛屾槸涓锲介氱敤璇瑷锛屽浗闄呴氱敤璇瑷涔嬩竴锛屽睘姹夎棌璇绯伙纴涓庤棌璇銆佸．璇銆佸偅璇銆佷缑璇銆侀粠璇銆佸綕璇銆佽嫍璇銆佺懚璇绛夐兘鏄浜插睘璇瑷銆

姹夎鏄鍒嗘瀽璇锛屼竴鑸链変笁鍒板崄浜旂嶅０璋冦傛眽璇镄勬枃瀛楃郴缁熸眽瀛楁槸涓绉嶆剰阔虫枃瀛楋纴鍏煎叿琛ㄦ剰鍜岃〃阔冲姛鑳姐傛眽璇鍖呭惈鍙ｈ鍜屼功闱㈣涓ら儴鍒嗭纴鍙や唬涔﹂溃姹夎琚绉颁负鏂囱█鏂囷纴鐜颁唬涔﹂溃姹夎琚绉颁负锏借瘽鏂囷纴浠ョ幇浠ｆ爣鍑嗘眽璇涓鸿勮寖銆

2銆佽嫳璇

鑻辫锛圗nglish锛夋槸鍗版ц绯-镞ヨ虫浖璇镞忎笅镄勮瑷锛岀敱26涓瀛楁瘝缁勬垚锛岃嫳鏂囧瓧姣嶆笂婧愪簬𨰾変竵瀛楁瘝锛屾媺涓佸瓧姣嶆笂婧愪簬甯岃厞瀛楁瘝锛岃屽笇鑵婂瓧姣嶅垯鏄鐢辫厯灏煎熀瀛楁瘝婕斿彉钥屾潵镄勚傝嫳璇鏄锲介檯鎸囧畾镄勫畼鏂硅瑷锛堜綔涓烘瘝璇锛夛纴涔熸槸涓栫晫涓娄娇鐢ㄦ渶骞挎硾镄勮瑷锛

鑻辫鍖呭惈绾49涓囱瘝锛屽栧姞鎶链钖嶈瘝绾30涓囦釜锛屾槸璇嶆眹链澶氱殑璇瑷锛屼篃鏄娆х洘浠ュ强璁稿氩浗闄呯粍缁囦互鍙鑻辫仈闾﹀浗瀹镄勫畼鏂硅瑷锛屾嫢链変笘鐣岀涓変綅镄勬瘝璇浣跨敤钥呬汉鏁帮纴浠呮′簬姹夎鍜岃タ鐝鐗栾姣嶈浣跨敤钥呬汉鏁般

3銆佹硶璇

娉曡鏄灞炰簬娆ф床鍗版ц绯荤绥镟艰镞忕殑镫绔嬭瑷銆傜绥镟艰镞忓寘𨰾涓閮ㄧ绥镟艰锛堟硶璇銆佹剰澶у埄璇銆佽惃涓佸矝锛圫ardinia锛夋柟瑷銆锷犳嘲缃楀凹浜锛圕atalunya锛夎绛夛级銆佽タ閮ㄧ绥镟艰锛堣タ鐝鐗栾銆佽憽钀勭堕璇绛夛级涓庝笢閮ㄧ绥镟艰锛堢绥椹灏间筜璇绛夛级銆

娉曡鏄缁цタ鐝鐗欐枃涔嫔悗锛屼娇鐢ㄨ呬汉鏁版渶澶氱殑缃楁浖璇瑷镫绔嬭瑷涔嬩竴銆

4銆佷縿璇

淇勮锛堜縿璇锛毵犙冄佈伫盒感 褟蟹袆泻锛夋槸镵斿悎锲界殑瀹樻柟璇瑷涔嬩竴锛淇勭绥鏂镵旈偊镄勫畼鏂硅瑷锛屼篃鏄涓栫晫涓婃瘝璇浣跨敤浜烘暟鍜岀浜岃瑷浣跨敤浜烘暟镄勭锲涘ぇ璇瑷銆备娇鐢ㄤ縿璇镄勪汉鏁板崰涓栫晫浜哄彛镄5.7%銆备縿璇灞炰簬鍗版ц绯讳腑鏂𨰾夊か璇镞忓唴镄勪笢鏂𨰾夊か璇鏀銆

5銆侀樋𨰾変集璇

阒挎媺浼璇锛堥樋𨰾変集璇锛لغة عربية ‎锛夛纴鍗抽樋𨰾変集浜虹殑璇瑷锛屽睘浜庨棯钖璇绯-闂绫崇壒璇镞忥纴阒挎媺浼璇浣跨敤钥呭崰涓栫晫浜哄彛镄6%銆备娇鐢ㄩ樋𨰾変集瀛楁瘝锛屼负浠庡彸镊冲乏涔﹀啓镄勬枃瀛楋纴涓昏侀氲屼簬瑗夸筜鍜屽寳闱烇纴鐜颁负18涓阒挎媺浼锲藉鍙4涓锲介檯缁勭粐镄勫畼鏂硅瑷銆

浠ラ樋𨰾変集璇浣滀负姣嶈镄勪汉鏁拌秴杩2.6浜夸汉銆傞樋𨰾変集璇鍦ㄥ叏鐞冭寖锲翠娇鐢ㄨ呮昏＄洰鍓嶅凡缁忕獊镰4.4浜夸汉銆傞樋𨰾変集璇鏂硅█澶氢笖宸寮傚ぇ銆

6銆佽タ鐝鐗栾

瑗跨彮鐗栾锛堣タ鐝鐗栾锛欤spañol锛夌亩绉拌タ璇锛屽睘浜庘滃嵃娆ц绯-缃楁浖璇镞-瑗跨绥镟艰鏀钬濄傛寜镦х涓璇瑷浣跨敤钥呮暟閲忔帓钖嶏纴绾︽湁4.37浜夸汉浣滀负姣嶈浣跨敤锛屼负涓栫晫绗浜屽ぇ璇瑷锛屼粎娆′簬姹夎銆备娇鐢ㄨタ鐝鐗栾镄勪汉鏁板崰涓栫晫浜哄彛镄4.84%锛岀涓璇瑷鍜岀浜岃瑷镐昏′娇鐢ㄨ呭皢杩5.7浜夸汉銆

❷ 历史上曾经提出过汉字字母化吗

汉字拉丁化是汉字拼音化的一种具体形式。汉字拉丁化是设想以拉丁字母代替汉字，最终废除汉字。将汉字改造为字母文字，希望以此在短期内大幅增加中国广大人民的识字率，同西方国家接轨。但是其过程并不顺利，同时汉字文化圈的国家也做了不少类似尝试，但除越南外都告失败，目前我国官方已停止并改取“简化字”方案。

20世纪30年代可以说是汉字拉丁化运动的黄金十年，而在1936年5月间先后刊载于《生活教育》和《中国语文》杂志上的《我们对于推行新文字的意见》一文，更是将此运动推向了高潮，该文由蔡元培、孙科、柳亚子、林庚白、鲁迅、郭沫若等688位文化名流联名签署。
这期间全国各地各个城市都有新文字研究会等组织，拉丁化的方案堪比80年代初电脑汉字输入法研发时的万马奔腾现象。

不过最终被人记得的还就是国语罗马字和拉丁化新文字两种方案。

倏忽之间，49年到了，汉字简化提上日程。

4.终章，49年以后。。。。
毛泽东在51年时说：“汉字的拼音化需要做很多准备工作；在实现拼音化以前，必须简化汉字，以利目前的应用；同时积极进行拼音化的各项准备工作。”

1955年10月，吴玉章《文字必须在一定条件下加以改革》中说：“汉字简化并不能根本解决文字改革问题，因此我们还必须同时积极进行汉字拼音化的难备工作。”老吴对自己的拉丁化方案那是念念不忘啊。
1956年中国文字改革委员会推出中国汉语拼音草案，征求意见，老吴同志在56年多次多场合发表意见表示这个拼音方案将是中国拼音化文字的基础，虽然他现在只是用作汉字注音。
结果到了1958年，周恩来指出：“《汉语拼音方案》是用来为汉字注音和推广普通话的，它并不是用来代替汉字的拼音文字。” 我估计老吴同志是倍受打击了。

事实上，周恩来的讲话，宣告了汉字拉丁化运动的寿终正寝。
相关的汉字拉丁化组织在这个讲话后不久，就纷纷解散了。

作者：任天涯
链接：https://www.hu.com/question/20450828/answer/15174697
来源：知乎

❸ 世界上都有哪些国家，都说哪种语言

亚洲的语言和宗教概况

语言

通常按语言词汇和基本语法相近似的程度，分成若干语系（其下又分若干语族）。亚洲有8个语系，人口在400万以上，其中汉藏语系人口约占亚洲人口的40％。主要包括汉、藏、缅、苗、瑶、壮、侗、泰等语族，集中分布在中国和中南半岛各国。其次为印欧语系，主要包括印地语、波斯语，约占亚洲人口的1/4。马来－玻利尼西亚语系主要分布在马来西亚、印度尼西亚、菲律宾等国。闪含语系，包括西亚的阿拉伯语，约有1400多万人。还有朝鲜、日本、阿尔泰（蒙古、满族）和达罗毗荼语系，以及乌拉尔、维吾尔等语系。

欧洲
德国：
官方语言official national language：德语
讲官方语言的民众比例numbers of speakers：81.9%
国际交流语言preferred international language：英语
（跳跳感慨：德国人的英语实在不怎么样啊！年轻人会一点，上了年纪的可都不会了。都说德语是世界上最难听的语言，可是我也不这么觉得。德语确实挺凶悍的，恶狠狠的，但这可不正是跟德国人理性、严肃的性格相配吗？也不知是语言影响了性格，还是性格影响了语言。）

英国：
官方语言：英语
讲官方语言的民众比例：58.8％
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：英语的普及是无法避免的事了，即使在将来的法国。英语是朗诵的语言，抑扬顿挫，有戏剧性。）

法国：
官方语言：法语
讲官方语言的民众比例：58.2％
国际交流语言：法语
（跳跳感慨：法国人无比自恋，除开法语，生活中没有其它语言。但是，法语，怎么说呢，还是很好听的啊！法语属于阴柔类型。）

意大利：
官方语言：意大利语
讲官方语言的民众比例：57.5％
国际交流语言：法语
（跳跳感慨：意大利语其实很好听的，歌唱的语言啊！意大利语的颤音是放在舌尖的，真是说的比唱的好听！）

西班牙：
官方语言：西班牙语、加泰罗尼亚语
讲官方语言的民众比例：西班牙语（33.4%），加泰罗尼亚语（7.1%）
国际交流语言：法语
（跳跳感慨：在西班牙，跳跳终于用上了法语，因为去问路的时候，好多人都只能听懂法语！跳跳得意中。西班牙语被称为是优雅的贵族语言。）

荷兰：
官方语言：荷兰语
讲官方语言的民众比例：15.5%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：荷兰语真是不好听啊！有人说那是“吐痰”的语言，因为荷兰语中h音特别重特别多，呵呵。）

希腊：
官方语言：希腊语
讲官方语言的民众比例：10.6%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：希腊啊，又一个梦中之地～～～）

比利时：
官方语言：荷兰语、法语、德语
讲官方语言的民众比例：荷兰语（6.4%）、法语（3.7%）、德语（0.1%）
国际交流语言：英语、法语
（跳跳感慨：比利时那么点大的地方，官方语言居然有三种，晕啊！比利时北部讲荷兰语，南部讲法语。）

葡萄牙：
官方语言：葡萄牙语
讲官方语言的民众比例：9.9%
国际交流语言：法语
（跳跳感慨：葡萄牙语和法语还是有相近的地方的）

瑞典：
官方语言：瑞典语
讲官方语言的民众比例：8.9%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：北欧国家的英语普及率相当高了，不会瑞典语根本不用担心）

奥地利：
官方语言：德语
讲官方语言的民众比例：8.1%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：奥地利和德国的关系向来密切啊！）

丹麦：
官方语言：丹麦语
讲官方语言的民众比例：5.3%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：丹麦语和德语渊源颇深，所以也类似德语，但是据说比德语更难听。跳跳也认为丹麦语不是很好听。但是丹麦人的英语普及率相当高啊！而且最有意思的是，跳跳咨询过丹麦人，为什么他们讲英语讲那么好呢？是不是从很小的时候就学？他们说不是的，从大概相当于中国的初中才开始学的，而且学的东西开始和中国小孩也差不了多少，都是些时态啊，句式啊什么的。那为什么能说这么好呢？他们很多人居然告诉我，因为他们的电视啊，电影啊什么的，翻译从来都是采用的字幕，而不是配音，所以很小的时候就开始熏陶了。这个跳跳认为还是有道理的。当然，这不是所有的原因，最主要还是语言系统接近的问题，汉语和英语的差别太大了。）

芬兰：
官方语言：芬兰语、瑞典语
讲官方语言的民众比例：芬兰语（4.8%）、瑞典语（0.3%）
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：跳跳没去过芬兰，在跳跳的印象中，对芬兰最大的印象居然是芬兰浴！惭愧中～～～）

爱尔兰：
官方语言：英语
讲官方语言的民众比例：3.5%
国际交流语言：英语
（跳跳感慨：这个地方跳跳没有办法感慨，没去过，等人来感慨吧～～～招募中～～～）

卢森堡：
官方语言：卢森堡语、法语和德语
讲官方语言的民众比例：0.4%
国际交流语言：法语
（跳跳感慨：卢森堡也一样啊，国家那么小，但是说的语言那么复杂。不过由于卢森堡靠近法国，受法国影响是最重的。）
非洲
非洲是世界上语言种类最多的大陆，根据各种权威的估计，独立的语言约为800至1000多种。北非语言比较统一，虽然方言间有很大差别，但从埃及到茅利塔尼亚都是阿拉伯语居统治地位。最重要的方言分界线，是在埃及－苏丹方言诸变体与马格里布方言诸变体(利比亚往西)之间。与马格里布诸方言混杂在一起的有柏柏尔诸语言，主要集中在阿尔及利亚和摩洛哥，向东分布到埃及西部的西瓦绿洲，往西到塞内加尔－茅利塔尼亚边界，南至撒哈拉南部边缘。撒哈拉南部的非洲语言情况更为复杂。除最南端的科伊桑诸语言(布须曼语和霍屯督语)外，整个非洲南部的1/3地区都是密切相关的班图诸语言。班图语和非班图语交错分布在班图语区以北，从喀麦隆经萨伊北部，再穿过乌干达到肯亚地区。班图语的飞地北到索马里，而非班图语的飞地则到坦尚尼亚北部

美洲的
美洲众多的民族集团所使用的语言也迥然不同。美洲的新兴族，绝大多数都以欧洲文化为
基础，并在不同程度上吸收印第安人和黑人的文化成分和因素，从而形成各具特色的民族
文化语言上也是如此。

美洲绝大多数新兴民族的语言分属印欧语系的两大语族：拉丁语族和日耳曼语族，其
使用人数最多。全美洲所有讲印欧语言的人(包括主体民族和非主体民族)，共有6．7亿，
约占全洲人口的92。8％。

属于拉丁语族的语言有西班牙语、葡萄牙语和法语。其中以讲西班牙语的民族为最多，如
墨西哥人、危地马拉人、古巴人、哥伦比亚人和阿根廷人等20多个，大多集中在大陆，只
有古巴人和多米尼加人在西印度群岛。讲葡萄牙语的只有巴西人。讲法语的则有法裔加拿
大人、海地人、马提尼
克人和瓜德罗普人等。

属于日耳曼语族的新兴民族语言，主要有英语和荷兰语。讲英语的有英裔加拿大人、
美利坚人、百慕大人、牙买加人和圭亚那人等10多个民族。此外，苏里南人讲荷兰语。拉
丁美洲讲英语的民族大多数集中在西印度群岛，只有伯利兹人在中美州，圭亚那人在南美
。

美洲50多个国家和地区的官方语言有英语、法语、西班牙语、荷兰语、葡萄牙语、丹麦语
以及印第安语言中的克丘亚语、艾马拉语、爱斯基摩语。其中，官方语言为英语的国家和
地区有23个，讲西班牙语的有18个，讲法语的有5个。秘鲁的官方语言为西班牙语和克丘
亚语；波多黎各的官方
语言有西班牙语和英语；玻利维亚的官方语言有3种：西班牙语、克丘亚语和艾马拉语；
格陵兰的官方语言为丹麦语和爱斯基摩语。巴西的葡萄牙语也不同予以前宗主国的葡萄牙
语，而包含大量印第安和非洲语言的词汇和成语。

❹ 东南亚地区的各国的国家官方用语是什么

1、越南

位于东南亚的中南半岛东部，北与中国广西、云南接壤，西与老挝、柬埔寨交界，国土狭长，面积约33万平方公里，紧邻南海，海岸线长3260多公里，是以京族为主体的多民族国家。

属于南亚语系的越南语被采用为全国性官方语言，用于教育体制及大众媒体。约90%的少数民族人口均可使用不同程度的越南语。

2、新加坡

旧称新嘉坡、星洲或星岛，别称为狮城，是东南亚的一个岛国，政治体制实行议会制共和制。

新加坡是一个多语言的国家，拥有4种官方语言，即英语，马来语，华语和泰米尔语。基于和马来西亚的历史渊源，《新加坡宪法》明定马来语为新加坡的国语，主要是尊重新加坡原住民所使用的语言。由于内在和外在因素的考量，新加坡采用英语，作为主要的通行语和教学语。

3、柬埔寨

柬埔寨是东南亚国家联盟成员国，经济以农业为主，工业基础薄弱，是世界上最不发达国家之一。高棉语为柬埔寨通用语言，与英语均为官方语言。

旧称高棉，位于中南半岛，西部及西北部与泰国接壤，东北部与老挝交界，东部及东南部与越南毗邻，南部则面向暹罗湾。柬埔寨领土为碟状盆地，三面被丘陵与山脉环绕，中部为广阔而富庶的平原，占全国面积四分之三以上。

4、印度尼西亚

东南亚国家，首都为雅加达。与巴布亚新几内亚、东帝汶和马来西亚等国家相接。由约17508个岛屿组成，是马来群岛的一部分，也是全世界最大的群岛国家，疆域横跨亚洲及大洋洲，别称“千岛之国”。

印度尼西亚语（Bahasa Indonesia）是以廖内方言为基础的一种马来语，是印度尼西亚的官方语言。全世界约有3000万人将印度尼西亚语作为他们的母语，还有大约1.4亿人将印度尼西亚语作为第二语言，能较熟练的读和说印度尼西亚语。

5、东帝汶

东帝汶位于东南亚努沙登加拉群岛最东端，岛国。包括帝汶岛东部和西部北海岸的欧库西地区以及附近的阿陶罗岛和东端的雅库岛。西部与印尼西帝汶相接，南隔帝汶海与澳大利亚相望。

官方语言为德顿语、葡萄牙语；工作语言为印尼语、英语。德顿语为通用语和主要民族语言。

6、老挝

老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。老挝语分布于中南半岛，和泰语接近，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的词汇。

7、缅甸

缅甸语属汉藏语系下的藏缅语族；居民以农耕为生；古文化在宗教、文学和政治制度等方面，深受印度文化影响。

以蒲甘王朝为代表，建于十一世纪初，以蒲甘为首都。设行政组织，订立法律，雕刻及绘画艺术相当发达；并且以自创的缅甸文取代巴利文和梵文，并成为经书的正式文字。佛塔建筑以“纠苏吉刚佛塔”为其代表。

8、泰国

泰语主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族使用。泰语分为大泰方言（中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部），兰纳方言（中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部）。

暹罗方言（泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言，中部、南部是暹罗方言，泰国中部方言是泰国的标准泰语。

9、文莱

文莱的国语是马来语，属马来－波利尼西亚语系。原用加威文（用阿拉伯文书写的马来文），现许多场合如个人签名、公共建筑物上等仍使用。

19世纪英国人进入之后，书写采用拉丁字母，英语亦开始广泛通用。文莱华人除讲本民族语言外，还讲英文和马来语。主要报纸用英文、马来文和中文出版。

10、马来西亚

官方语言为马来语，英语在过去较长的一段时间曾经是实际上的官方语言，在1969年种族骚乱五一三事件发生后，马来语才成为主要语言。然而在许多领域，英语依然是一种活跃的第二语言。

马来西亚英语也称为马来西亚标准英语（MySE），是源自英国英语的一种英语型态，虽然很少正式使用这个名称，除非是跟教育有关的讨论。

11、菲律宾

塔加洛语在语言分类上是属于南岛语系的马来-波利尼西亚语族，主要被使用于菲律宾。被称为菲律宾官方语言的“菲律宾语”，正是以塔加洛语作为主体而发展出来的。

根据菲律宾政府2000年所进行的人口普查资料，在总数76,332,470的菲律宾人当中，有21,485,927人是以塔加洛语作为母语的，比重约为28%。

此外，还有将近5000万的其他菲律宾人，则是以塔加洛语作为第二语言。在菲律宾的将近170种本土语言中，塔加洛语是唯一具有官方语言地位的一个语言。

❺ 中国人与越南人的后代属混血儿吗求专业解释

不是混血儿，都是东方血统，都是黄种人，都是同一类别演变过来的。

越南以前是中国的领土起码是属于藩国。

越南古称交趾、交州、安南，中国宋以前历代王朝均设郡府管辖。五代后晋时，归南汉政权管辖的交州发生变乱，爱州（今越南清化）牙将吴权出兵讨平，公元 938年，吴权在海门镇设伏邀击，打败南汉静海军节度使刘弘操，自立为王，这是安南独立的滥觞。元末战乱时，安南趁机从中国版图脱幅，一度发兵攻入思明路永平寨，超越元代定界铜柱二百余里，霸占丘温、如嶅、庆远、渊、脱等五县。洪武年间，明太祖朱元璋曾晓谕安南陈朝国王陈日焜，令将五县之地返还思明土司，但陈朝此时由国相黎季犛掌权，他胁迫国王陈日焜，称兵拒命。朱元璋以战争方息，重在安抚，不愿再起干戈，于是置之不理，安南从此处于半独立状态。1407 年中国明朝出兵灭胡。在越南广置府县。越南又归入中国统治。越南18世纪前，越南官方文字采用汉字及越南根据汉字创造的喃字。越南历史记载一律采用汉字，越南以奉中国做宗主国为荣，尤其是公元1454年中国明朝皇帝正式册封黎仁宗安南国王后，历代新君执政，只有得到中国政府的册封才能算是正统。作为中国的藩篱，越南统治者对中国称安南国王，而对内则自称大越皇帝。

例证：
秦始皇统一中国，征服百越之地。秦末，南海尉赵陀自立为王，建立南越国。
汉武帝时，国势强盛，消灭了赵氏割据势力，将南越分置九郡，后改七郡，统称交趾，长官称交趾刺史。南海、苍梧、郁林、合浦四郡，文化较高，汉人影响也较强，越人逐渐朝着与汉人融合的方向发展。交趾、九真、日南三部，由于条件不同，汉人则朝着与越人融合的方向发展。
在汉朝统治时期，雒越人所受的阶级压迫和民族压迫日益加重。东汉光武帝时，交趾郡太守苏定残酷剥削人民，又竭力压制雒将。苏定杀死雒将诗索，公元40年（建武十六年）2月，诗索之妻征侧（Trung Trac）举义反抗，其妹征贰（Trung Nhi）起兵响应。征侧、征贰成为起义军领袖，历史上称为“二征起义”。起义军得到交趾、九真、日南、合浦等郡越人、俚人的响应，击败汉朝驻军，取得六十五座城池。征侧自立为王，称“征王”。
得知征侧起义称王后，光武帝下诏令华南各郡制造车船，修筑道路、桥梁，储备军粮。公元42年4月，拜马援（公元前14年～公元49年）为伏波将军，以伏乐侯刘隆为副，督楼船将军段志等，率汉兵八千，合交趾兵共两万军队和两千艘车船，水陆并进，南征交趾。
马援缘海而进，随山开道千余里。征王和诸将发兵到浪泊（今越南河北省仙山）与马援军激战，因力单势薄，败退锦溪（今越南永富省安乐县）。马援率军尾追。43年5月，二征被俘斩首。11月，马援通过凿口（筑堤坝防海涛的海口）向九真进军以镇压征侧余部都羊。三百余名义军首领被俘，流放至零陵（中国湖南省境内），岭南悉平。
马援行军所过之处，辄为郡县修治城郭，穿渠灌溉，以利其民，并颁行汉律，与越人申明旧制以约束之。据云马援在交趾曾立铜柱，为汉之极界，誓曰：“铜柱折，交趾灭。”越人每过其下，以瓦石掷之，遂成丘。
马援南征交趾时，常吃薏米（薏苡，禾本科植物。果实椭圆，果仁白色，叫薏米，可食用，亦可入药），用能轻身省欲，以胜瘴气。南方薏苡实大，马援想带回北方以为种子。
班师回朝时，运载了一车，人皆以为“南土珍怪”。时马援受宠，谁也不敢说什么，马援死后，有人上告云马援以前载回的不是薏苡，而是“明珠文犀”。光武帝大怒，追回马援新息侯印绶。马援妻、子惊恐万分，不敢将马援棺木归葬祖茔，只好在城西草草埋葬，宾客故人也不敢来吊唁。
唐人胡曾作《铜柱》诗为马援建功未能“分茅土”、死后反遭诬陷鸣不平：“一柱高标险塞垣，南蛮不敢犯中原。功成自合分茅土，何事翻衔薏苡冤？”宋人苏轼亦曾赋诗叹曰：“伏波饮薏苡，御瘴传神良，能除五溪毒，不救谗言伤。”
【附件】马援征交阯出发地点：
建武十六年（40年），交阯雒将女子徵侧等起兵反叛，汉光武帝派遣马援平叛。文章依据对史料的整理与分析，得出马援得到南征命令的地点在皖城。
建武十六年（公元40年）春二月，交阯雒将女子徵侧与其妹徵贰起兵反叛，自立为王，都于麊泠。九真、日南、合浦蛮俚群起响应，攻略六十余座城池。交阯刺史及诸郡太守仅能自守其城。
建武十七年至建武二十年秋的四年时间里，汉光武帝派马援平定了交阯叛乱，稳定了交阯的社会秩序。但是，关于马援南征交阯的出发地点问题的研究，没有看到相关的成果。因此，本文通过整理与分析史料，试图确定其出发的地点。
建武十七年四月到九月之间，马援与段志平定了庐江郡皖城 叛众，紧接着光武帝玺书拜马援为伏波将军征交阯叛乱。需要清楚的是交阯徵侧反叛之后，才出现皖城李广聚党为乱。汉武帝平定叛乱的先后顺序在某种程度上反映出其对当时平定叛乱事端的战略思想，同时也反映出当时刚刚建立起来的东汉王朝所面临的危机形势。这要求东汉王朝的统治者要迅速平定叛乱，巩固其统治地位。
因此，依据当时形势，光武帝应该有一个整体上的战略性谋划。从张宗讨李广失败而征还陇西太守马援，到建武二十年马援平定交阯叛乱都是这一整体战略的组成部分，马援南征交阯是整体战略谋划下的军事行动。马援接到南征交阯的玺书应该可以顺理成章的发生在皖城。

❻ 越南证件翻译

这不是越南语，是老挝语。
老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。老挝语分布于中南半岛，和泰语接近，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的词汇。
老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”（意为“经文”），其形体和拼写均似旧傣仂文，仅见于寺庙的贝叶经，或在佛学院中使用；另一种称为“多老”（意为“老文”），它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文字母的改革体，是当今老挝官方通用文字。
老挝语是一种拼音文字的语言，它对发音的要求特别高，只要声音稍微不准一点，别人就听不懂了。同时它的句子结构，又跟汉语的语法根本不同，有的话倒过来讲，有些话又顺着读，作为一个初学者，绝对是掌握不了的。况且，它很多词语的发音，中国字又无法准确注音，只能是用比较接近的中文字音来注音。根据本人的实际经验，只要掌握一定的词汇就足够了，不准也无妨，并且借助语言环境，经常讲，反复讲，别人在交谈中会帮你纠正发音的，同时自己听到对方的标准发音，自身也会提高发音的准确性。
什么叫语言环境呢？就是你到加油站，只要讲“爱上”，老挝人就会给你加汽油，如果讲“革双”他也一定会给你加柴油。这个“爱上”和“革双”虽然很不准确，但在加油站人家就听得懂。这个加油站，就叫做语言环境。世界任何语言，其语法一般都不重要，老语也一样，只要知道一定量的词语，同样可以进行对话。讲多了，听多了，自然就知道语法了。
元音分长短两类，共29个，其中有12个单元音，12个复合元音，5个特殊元音。辅音分高、中、低3组:①高辅音16个；②中辅音14个；③低辅音19个，共49个。辅音韵尾有-k、-t、-p、-嬜、-n、-m、-j、-u。有6个声调。重叠词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段；句子中主语在谓语之前，宾语和补语在谓语动词之后，名词的修饰语在名词之后，数词、量词和名词组合时，顺序为名词、数词、量词，但数词“一”置于量词之后。基本词汇以单音节词居多，在佛教传入之后，吸收了大量巴利语、梵语和孟-高棉语借词，主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语、梵语的借词，多数属多音节词，仍保留其母语的构词规律。
希望我能帮助你解疑释惑。