越南工人怎么读古诗

A. 越南诗歌像中国的古诗一样要押韵么，推荐几首越南好诗吧。谢啦。

越南诗歌
昔日河畔，花叶失色
太阳死寂，冰冷颤栗
我步履迟疑，行过小村
忆其了儿时
你优雅的轮廓
霎时温柔的目光，凝视着我
记得那时，夕阳西沉
映照你的粉颊，秀发成波
"没名字的河流"
我出生时，暗自呜咽
蓝天，大地
溪水黝黑
长年累月下，我逐渐成长
没人对我细加照顾
没名字的人
没名字的是河流
没颜色的是鲜花
芳香扑鼻，万籁无声
河流，过客
在那旅行的生涯裏
渡过年年月月
我亏欠祖先的恩德，难以忘怀
我举目犹豫，能否穿州过省
重返家乡

B. 越南古诗南国山河翻译

南国山河南帝居（Nam quốc sơn hà Nam đế cư）
截然定分在天书（Tiệt nhiên định phận tại thiên thư）
如何逆虏来侵犯（Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm）
汝等行看取败吵帆铅虚（Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư）
越南的国土是越南的统升好治者住的地方，国轿誉土分界是天书上写的（作者假借神仙托梦），如果有人来侵犯的话，你们走着瞧，看看谁会失败？

C. 越南语古诗翻译

越南语古诗翻译

导语：怎样用越南语朗诵古诗?下面是我整理的越南语古诗翻译，欢迎参考!

(一)春晓

春眠不觉晓， 处处闻啼鸟。

夜来风雨声， 花落知多少。

Xuân hiểu

Xuân miên bất giác hiểu

Xứ xứ陆闹 văn đề điểu

Dạ lai phong vũ thanh

Hoa lạc tri đa thiểu

(二)登高

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，

潦倒新停浊酒杯。

Đăng cao

Phong cấp, thiên cao, viên khiếu ai,

Chửthanh, sa bạch, điểu phi hồi.

Vô biên lạc mộc tiêu tiêu hạ,

穗袜Bất tận trường giang cổn cổn lai.

Vạn lý bi thu thường tác khách,

Bách niên đa bệnh độc đăng đài.

Gian nan khổhận phồn sương mấ早族罩n,

Lạo đảo tân đình trọc tửu bôi.

(三)春望

国破山河在，

城春草木深。

感时花溅泪，

恨别鸟惊心。

烽火连三月，

家书抵万金。

白头搔更短，

浑欲不胜簪。

Xuân vọng

Quốc phá sơn hà tại,

Thành xuân thảo mộc thâm.

Cảm thì hoa tiễn lệ,

Hận biệt điểu kinh tâm.

Phong hoả liên tam nguyệt,

Gia thư để vạn kim.

Bạch đầu tao cánh đoản,

Hồn dục bất thăng trâm.

D. 是的古义和今义

(1) ㄕˋ (2) 表示属于：他～工人。 (3) 表示相同：《阿Q正传》的作者～鲁迅。 (4)表示具有：玫瑰花～红的。 (5) 表示呈现：满身～汗。 (6) 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 (7) 表示适合：来的～时候。 (8) 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 (9) 用于问句：他～走了吗？ (10) 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 (11) 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 (12) 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 (13) 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 (14) 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。 (15) 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。 (16) 姓。 (17) 郑码：K/KAII，U：662F，GBK：CAC7 (18) 笔画数：9，部首：日，笔顺编号：251112134 可以是认定、断定、承认、接受时的一种状态，是人经常作出决定时的心声。短暂人生有些就是一直在追求“是的”，表现出一种人生的生活内涵。 (19)“是”的“求是”含义应当在具体的语境中体现。 (20)“是”的主要用途是作为联系主词与宾词的“系词”，表明二者之间的某种联系。主词与宾词的联系就是“是”的具体语境的含义。 （21）就是，相当于。
编辑本段详细解释
是shì (1) 根据隶定字形解释。会意。字从日，从正（变形）。“日”指“太阳”。“正”指“标准”、“基准”。“日”与“正”联合起来表示“太阳位于空间基准点”。 本义：夏至（太阳位于夏至点）。 引申义：1.（方向上）正对。不偏不倚。 2.正确。 说明：古代中国人把南方作为基本方向。他们把中国描述为一个面向南方的国家：“左东海，右流沙，前交趾（今越南），后幽都”。“二十八宿”体系用“四象”来表示就是：“左苍龙，右白虎，前朱鸟，后玄武”。“四象”的苍龙、白虎、朱鸟的头都朝向南方，玄武的龟头与蛇头一个指向苍龙尾部，一个指向白虎尾部，最终还是指向南方。南方朱鸟宫的中间是“七星”之宿，这便是夏至点所在位置) (2) 同本义 [right] 是，直也。——《说文》。按，十目烛隐曰直，以日为正曰是。 而疑是精粗之体。——《礼记·玉藻》。疏：“谓正也。” 上九，濡其首，有孚失是。——《易·未济》 (3) 对的，正确的 [correct] 王弗是。——《国语·楚语》。注；“理也。” 使目非是，无欲见也。——《荀子·劝学》。注：“谓正道也。” 立是废非。——《淮南子·脩务》。注：“善也。” 彼人是哉。——《诗·魏风·园有桃》 袁崇焕遣驿吊敌，公诟言于朝，朝议是公（袁可立）。——明 王铎《太子少保兵部尚书节寰袁公神道碑》 虽不谓吾言为是，而亦无词相答。——清·林觉民《与妻书》 实迷途其未远，觉今是而昨非。——晋·陶渊明《归去来兮辞》 (4) 又如：是非堆(招惹是非的人);是非垓(是非窝);是非涡(矛盾纠纷的中心);是非场(矛盾纠纷场所) (5) 概括之词。凡是，任何 [every;any]。如：是人(犹人人，任何人);是事(事事；凡事);是件(件件);是处(到处；处处) 是shì[代] (1) 此，这 [this;that] 是谓伐德。——《诗·小雅·宾之初筵》 天将降大任于是人也，必先苦其心志。——《孟子·告子下》 安有为天下阽危者若是而上不惊者。——汉·贾谊《论积贮疏》 当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。——林嗣环《口技》 (2) 又如：是日(此日，这一天);是夕(这天晚上);是处(这里；此处);是长是短(这样长这样短；如此这般);是月(这个月);是年(今年);是可忍，孰不可忍 是shì[动] (1) 赞同；认为正确；肯定 [praise;justify] 盘庚不为怨者故改其度，度义而后动，是而不见可悔故也。——宋·王安石《答司马谏议书》 是己而非人，俗之同病。——清·刘开《问说》 (2) 又如：是古非今(崇尚古代的，贬低现代的);是是非非(肯定正确的，否定错误的。指评定是非);各是其是；深是其言 (3) 订正 [correct]。如：是正(订正；校正) (4) 遵从，以为法则 [follow] 不法先王，不是礼义。——《荀子》。杨柳桥诂：“《尔雅》：‘是，则也。’” (5) 关系词。表示肯定判断之词 [be] 正是四国。——《诗·曹风·鸤鸠》 吾作此书时，尚是世中一人。——清·林觉民《与妻书》 汝是大家子，仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 (6) 又如：今天是端午节;只能是他来电话 (7) 表示两种事情同一，或后者说明前者 原其理，当是为谷中大水冲激，沙土尽去，唯巨石岿然挺立耳。——宋·沈括《梦溪笔谈》 (8) 又如：他不是学生 (9) 表示陈述的对象属于“是”后面所说的情况。如：院子里是冬天，屋子外是夏天 (10) 表示所说的几桩事物互不相干。如：对是对，错是错,不能混为一团 (11) 表示存在 [be;exist]。如：房子前面是禾场 (12) 表示让步 [be…，but] 此去经年，应是良辰美景虚设。——宋·柳永《雨霖铃》 (13) 又如：这料子是块好料子，就是贵了点 (14) 表示适合 [be suit]。如：放的是地方 (15) 尝试。用同“试” [try]。如：是猜(试猜) (16) 像；似 [like;resemble]。如：是言不是语(似说非说；旁敲侧击) 是shì[副] (1) 表示肯定 [certainly;really]。如：是必(一定要；务必);是须(必须，务须);是致(以致；因此);我[是]昨天买的票；他手艺是高明，做出来的东西就是不一样 (2) “是”不重读时，可省略，只表示一般肯定 [just;only]。如：我[是]问问，没有别的意思 (3) 用作虚词，在回答问题、命令或要求时表示同意 [yes]。如：是，我很高兴同你一起进午餐 (4) 很，非常 [very]。如：是处(极为紧张处；到处) 是shì[连] (1) 表示让步，有虽然的意思 [although]。如：是则(虽然，虽则);是则是(是即是。虽则是) (2) 第二小句常有“但是、可是、就是”等词。如：他瘦是瘦，可从来不生病 (3) 有虽然的意思。用于转折句。如：他早走了，赶是赶不上了 (4) 表示原因、目的。“是”后可加“因为、由于、为了” [because (of)]。如：他犯错误是[因为]平时太骄傲了 (5) 选择问句的格式是：“还是…还是…?”“是…还是…?”“…还是…?”“是…是…?” [(whether)…or]。如：今天谁值班?还是你还是小王 (6) 或者[or] (7) 回答选择问句，要重复问句的一部分，一般不连“是”字。如：你的表走得快还是慢?——快 (8) 有时也用完整的“是”字句回答 你是上海人还是北京人?——我是北京人 (9) 回答也可能超出问句的范围。如：你的表走得快还是慢?——不快也不慢 是shì[名] (1) 商业、职业或政府的事务、业务或国务 [affairs] 君臣不合，则国是(国家正确的方针大计)无从定矣。——范晔《后汉书》 (2) 又如：是事(事事，凡事)；国是 (3) 姓 是shì[助] 帮助宾语提前 孜孜焉唯进修是急，未之多见也。——清·刘开《问说》 主上屈法申恩，吞舟是漏。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》

E. 越南课本里有中国古诗词吗

没有了

因为越南废除了汉字

采用法语的表音文字

所以在整个教育系统中是没有汉字的

但是他们有用越南语表达的中国古诗

比如静夜思

望庐山瀑布

黄鹤楼送孟浩然之广陵

这些在初高中课本中