1. MÃ 越南姓翻译成中文
前十四大姓氏越南姓氏所占比例姓氏(儒字) 国语字 所占比例 阮 Nguy?n 38.4% 陈 Tr?n 11% 黎 Lê 9.5% 范 Ph?m 7.1% 黄 Hoàng,Hu?nh 5.1% 潘 Phan 4.5% 武/禹 V?,V? 3.9% 邓 ??ng 2.1% 裴 Bùi 2% 杜 ?? 1.4% 胡 H? 1.3% 吴 Ng? 1.3% 杨/阳/羊 D??ng 1% 李 Ly 0.5% 阮姓阮姓为越南第一大姓,乃晋汝南人阮敷为交州刺史时形成。陈氏篡权推翻李朝建立陈朝后,担心李氏亲族反抗,强迫所有姓李的人一律改为姓阮。清朝中期,阮福映统一越南,建立了越南历史上最后一个封建王朝-阮氏王朝。当时不少官员都被赐姓阮,阮姓成为越南最大的姓氏。
2. 越南人中姓氏为阮的为什么这么多
因为明朝跟越南有打仗,当时的大明推翻了胡朝,并且下令让所有姓胡的人改姓阮。而且越南最后一个皇帝姓阮,因此阮姓就成了越南第一大姓。日本的姓氏非常多,而且他们取名字非常的随意他们去名是根据自己身边的事物来取名的,基本就是住在哪里就叫什么,如住在田地就叫田间,住在渡口边就叫渡边。而韩国的姓氏就非常的集中不像日本一样非常稀疏,韩国人的姓氏,大部分都是金,李,朴这三种姓氏。
在魏晋时期当时有个声名很大的名人,他叫阮籍,是竹林七贤的成员,还是建安七子之一。在五胡乱华期间,阮氏一族为了生存,一路南下到了越南并且在越南定居下来。这个时期阮姓得到了扩张,而越南也习惯了外姓的到来,而越南成为接纳他姓的最好去处。
3. 越南有哪些大姓
越南主体民族——京族的大姓有阮、陈、吴、黎等。与中国人一样,越南人也是姓在前,名在后,多数是单姓双字名,少数也有单姓单字名。
4. 求资料:越南所有姓氏和中文对照
来源于维基网络。
5. 越南姓氏pham
越南语是有调的,调不标出来的话不好译.Cam Anh Pham,Pham是范,Anh是英,Cam就不知道了.Ha Le是黎霞,Vu Thanh Long是武成龙.Nguyen是阮,Minh是明,这些是名字里常见的字,但是Cam和Tu没标调我就不敢随便译了,希望对你有帮助.
6. 越南的姓氏和取名是怎样的
越语中汉文化的影响首先是越南的姓氏,越南人大都有一个汉语化的姓再加上一个名.在东南亚各国中,越南受中国文化的影响最深,这一方面是历史发展与中国息息相关,另一方面是汉字在越南长期通行,因而有条件全面吸收中国文化,成为中国文化在东南亚地区的最大受惠国。
越南的姓氏都来自中国的《百家姓》,共有200多个单姓和复姓,约有半数以上的人姓阮、黎、陈、李、黄、武、潘、范、郑、吴、裴、杜,尤以黎、阮二姓最多。男子的名字和中国一样有单名、复名,且用别号,妇女也用某氏以示其父系,王室、贵族的名字常在旁边加金、木、水、火、土以象征崇尚其中的一德。
7. 越南阮姓
越南的阮姓就是来源于中国。而且越南人的主流观点也认可,越南的阮姓起源于中国商朝时期甘肃地区存在的阮国。根据历史记载,阮国是舜的贤臣之一皋陶的后裔阮髡(kūn)建立的一个诸侯国,位于今天甘肃省的泾川县境内。
阮国的国都叫阮共,而整个阮国都是一个非常小的城国,据一些史料记载其疆域东西南北都只有不足百里。到公元前1139年前后,阮国被当时已经在准备取商而代之,因此在不断扩充实力的周文王攻灭。而在阮国灭亡之后,其国人许多跟随周军四处征战,后来随周军灭亡了商朝,并在商朝的旧都朝歌附近的陈留郡定居下来,也就是今天的河南开封。
而在此定居之后,一些阮国遗民为了怀念故国就开始以国为姓,因此也可以说阮作为一个姓氏是发源于河南开封的。
(7)越南百家姓怎么说扩展阅读:
人口分布
1、当代阮姓的人口约有68万,排在全国第一百六十三位,大约占全国人口的0.063%。自宋朝至今1000年中,阮姓人口的增长率基本保持与全国人口平均增长率一致。在全国的分布目前主要集中于浙江、湖北、广东、福建,这四省大约占阮姓总人口的50%。
2、其次分布于河南、陕西、江西、山东、江苏,这五省大约占阮姓总人口的26%。浙江为当代阮姓第一大省,居住了阮姓总人口的15%。全国形成了东南、南部沿海地区和鄂豫的两大块阮姓分布区。
3、阮姓在人群中分布频率示意图表明:在浙沪闽台、皖苏南部、湖北东部、江西大部、广东、广西大部、贵州南部、云南东段,阮姓占当地人口的比例一般在0.12%以上,中心地区达到0.4%以上覆盖面积约占了国土总面积的11.8%,居住了大约61%的阮姓人群。
4、在海南、云南中部、广西北部、贵州大部、四川南端、湖南南部、湘赣相交带、重庆北部、陕西东南、河南南部、皖苏中部、山东东端、黑龙江北段,阮姓占当地人口的比例一般在0.08%--0.12%之间,以上覆盖面积约占了国土总面积的16.2%,居住了大约15%的阮姓人群。
8. 越南名字mai thi hong ng翻译成中文,哪个是姓,全部怎么读hong那好像有个音调,谢谢了
梅mai 姓
氏 thi 副名
红hong 名字
上面三个就确切了。
这个ng 无音调就是 容
有声调dũng 就是 勇
有声调 dùng 就是 用
hong ng是名字 属于复名(两个字的名)
9. 越南为什么阮氏为第一大姓,和中国有着千丝万缕的关系
越南自古以来和中国有着千丝万缕的联系,古代时期经济文化深受中国影响。拿出一个例子“越南的姓氏基本沿袭了中国姓氏”。在越南阮氏为第一大姓,其它还有范、陈、吴、黎、郑、李、丁等等。
大家要知道,姓氏在族群中非常重要也是一直标志。越南这么重要的姓氏为什么使用中国人的姓氏呢?这个就要从他们的上层建筑说起。
越南在古代有好几位开国皇帝都是中国人或者从他们的祖辈血统上说都有着中国人的血统,所以在姓氏上基本就沿袭了中国姓氏。
例如吴朝的吴权(冀人)、胡朝的胡季?樱ㄕ闳耍?⒛??哪?怯梗ㄔ寥耍?⒑罄璩?睦枥??鋈耍?⒍〕?亩〔苛欤ㄔ寥耍?⑶袄璩?睦杌福ㄊ袢耍?⒗畛?睦罟?蹋?鋈耍?⒊鲁?某氯??(闽人)(??读jiong3声)、郑朝的郑检(闽人)、阮朝的阮福映(闽人)等等。
在中国还是清朝统治时期,阮福映这个人统一整个越南,建立了阮氏王朝。由此阮氏在越南势力独霸,阮氏也成为越南第一大姓。越南阮朝开国君主,1802年至1820年在位,年号嘉隆。阮福映出身广南阮主,是武王阮福阔的孙子。阮氏也是统治整个越南的最后一个封建王朝。
10. 中国百家姓肖越南语点说
摘要 赵 (Triệu) 钱 (Tiền) 孙 (Tôn) 李 (Lý)