Ⅰ 壮语和越南语一样吗
不是,壮语属于汉藏语系壮侗语族
越南语属于南亚语系
差距非常大
Ⅱ 壮话是什么语言有人说壮话很像越南语,壮话就是保留汉字的越南语吗
壮话就是壮语,是壮语的通俗说法。壮族(旧称僮族,壮文:Bouxraeuz,英文名:Cuengh Nationa lity),是中国55个少数民族中人口最多的民族,为古代百越族的一支,主要分布在广西、云南、广东和贵州等省区。
壮族说壮话,多居住在广西。壮族有自己的语言,中国学者将壮语分为南壮语和北壮语两种语言,两种语言之间相似程度很低。大约20多种次方言(土语)。在广西崇左龙州一代壮语的方言方式最为多种次,每个乡或镇都存在不同,口音到意思都有变化。
(2)越南语和壮语有什么关系扩展阅读:
北部方言约占壮族人口的2/3,划分为8个土语区,即邕北土语、右江土语、桂边土语、柳江土语、桂北土语、红水河土语、邱北土语、连山土语;南部方言约占壮族人口的1/3,划分为5个土语区,即邕南土语、左江土语、德靖土语、砚广土语和文麻土语。
壮语的北部方言与贵州的布依语实际上是同种语言的不同方言,南部方言则与越南的岱依语和侬语高度相似,也可看作是同种语言的不同方言,另外海南的临高话与壮语有亲缘关系。
Ⅲ 壮语跟越南语的关系和历史渊源
不相同
壮语和泰语,老挝语有点类似
我有几个讲壮话的同学可以和老挝人交流些简单的
因为发音类似
老挝语和泰语可以交流
Ⅳ 越南话跟广西壮话一样吗
越南语和壮话可以说一样也可以说不一样, 因为壮话也分很多种嘛,但是中越边境地区人民说的壮话是可以相互听懂的,我曾经在越南的北部省份高平呆过一段时间,那边离中国靖西和龙州很近,这二个地方说的壮话几乎一样,当地可以听的懂
Ⅳ 越南和我国的壮族是一个民族吗,越南语是什么时候出现的
越南和我国的壮族不是一个民族,京族是越南的主体民族,越南语在公元一世纪世纪出现。
京族(也称为越族)是越南的主体民族,占越南总人口的86%,京族主体在东南亚,中国境内的京族主要分布在广西壮族自治区防城港市,主要聚居在东兴市江平镇的澫尾、山心、巫头三个海岛上。
越南语与缅甸语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下,越南语引入庞大的汉字词汇,其发音(汉越音)类似古汉语中古音。
由于越南口语与汉语不同,文言文无法准确纪录越南本民族语言(与古代朝鲜、越南一样,书面使用文言文,但民间的口语是本民族语言),汉字在越南逐渐传播开后,一些人开始尝试以汉字作为基础,以创造新的文字来纪录越南本民族语言。
大约在8世纪的时候喃字开始出现,13世纪的时候,越南文人开始用喃字进行文学创作。此间最着名的文学作品莫过于阮攸(Nguyễn Du)19世纪写成的《金云翘传》(Truyện Kiều)。
越南上层社会由于有很浓厚的“尊汉”思想,一直很排斥这种文字,国家教育机关也没有将它作为正式文字看待,也没有对它进行整理规范的工作。
Ⅵ 为什么越南语和广西的壮族语
壮族本没有自己的民族文字,壮族人自古学习汉字,如果说壮族有统一文字的话,那应该是汉字。中共建国后,由于民族工作和所谓加强民族团结的需要,创建了拉丁拼音壮文,但是,本人认为,这种所谓的壮文事实只是空壳子,习惯了使用方块汉字的绝大多数壮族人民并不能够接受这种所谓的壮文,这种壮文并没有得到推广,甚至多数壮族人民并不知道有这么一种壮族文字
20世纪 1527年,葡萄牙的天主教传教士来到越南,他们创制了用于转写纪录越南语的罗马字,这种文字最初只是用在教学及传教上.后来,来自法国跟义大利的传教士也开始用罗马字纪录越南语,但是不同国家的传教士有不同的拼音规则,而修改整合的工作也同时进行着,到了17世纪法国的传教士亚历山-德-罗(Alexandre de Rhodes)用他自己创制的越南罗马字出版了《越葡拉辞典》,这标志着越南语罗马字记音系统修改整合的阶段性成功以及越南国语字的诞生.在19世纪法国占领越南时期,这种书写体系流行起来,并于20世纪全面开始使用。
Ⅶ 为什么越南语和广西的壮语差不多
越南语和广西的壮语、白话 是有些音比较接近的,因为在历史上,越南曾是中国的一部份领土,他们的祖先也都是现在两广这边的人。
Ⅷ 壮语和越南主语言共同点
不同,两者并不是亲属语言。
壮语属壮侗语系侗台语族,同一语族的语言包括泰语、老挝语、布依语等。
而越南语的语系未明,一般认为是南亚语系孟—高棉语族,由于历史原因语言中包含众多汉语词,如社会主义(Xã hội Chủ nghĩa)、银行(Ngân Hàng)等等。
Ⅸ 为什么国内会有人说"越南语与壮语
因为壮语是壮族人的母语,因此中国国内有人说壮语一点不奇怪,至于说越南语,则是在国内的大学有越南语专业,因此这类大学生经过学习会说越南语。